beautypg.com

Ъпх½уйфй – Tanaka TED-270PFL User Manual

Page 109

background image

GR-10

TED-270

‹ЪПХ½УЙФЙ

™‹¬¢§™¥™‹™™‘¢§š›‘§‘‹§‘‹™¸™
—‡š‹›—¬™§ ¢‹¬‹›—¬ ¢—…—‚­¤¬§ ¢
›‘¬‹‘—¥š ¢›‘š§¤¬‹¬‹§™œ‘§¤‹
œ‡¤¥¤¬¢¢‘‚š¢¤¬¢‘‡¤—¢‘
‹¬¢—¥‚—š¤—šƒš›¤‚š‘—›§¤‹ƒ¥¤œ¤¬
›š¢™§™¥—‹µ™§—­¢š›¤

¥БЦОКФЙХРЪМВУОСКУВХ¼У—КМ

‡¥¤—šƒ¤‡¤š™‹™
§РХУЪС¡ПКОСРУЖ¾ПВСЖУКФХУ¼ЗЖХВКМВХ¡
ХЙЕК¡УМЖКВХЧПУЪЦО¾ФЖЧПХРЪ
МВУОСКУВХ¼У

‡¥¤—šƒ¤‡¤š™‹™
‡РХ¼ОЙПЛЖМКП½ФЖХЖХРПМКПЙХ½УВЩЧУ¾ШПВ
¼ЩЖХЖРНРМНЙУТФЖКХЙПФЪПВУОРН¿ИЙФЙ
ХРЪМВНБООВХРШХРЪФЪОСН¼МХЙМВКХРЪ
МКГЧХ¾РЪХЧПХВЩЪХ½ХЧПƒКВЗРУЖХКМ¡Р
ФЪОСН¼МХЙШОСРУЖ¾ПВНВФМ¡УЖКМВКПВ
СУРМВН¼ФЖКСУРФЧСКМ¿ХУВЪОВХКФО¿
‹ХРМВУОСКУВХ¼УХРМВБФКОРВПВМВХЖБЖХВК
ОЖВ¼УВ›ВХ¡ХРПЕРМКОВФХКМ¿¼НЖИЩРХРЪ
МКПЙХ½УВФХРЖУИРФХ¡ФКРХРМВУОСКУВХ¼У
Ж¾ПВКУЪЦОКФО¼ПРœКВЖСКСУ¿ФЦЖХЙ
УБЦОКФЙОСРУЖ¾ПВВСВКХЙЦЖ¾ФБОЗЧПВОЖ
ХРМН¾ОВМВКХРЪД¿ОЖХУР§РМВУОСКУВХ¼У
¼ЩЖКОКВЕЪПВХ¿ХЙХВУБЦОКФЙШ
§ –¾ЕВУБЦОКФЙШХВЩБХЙХВШУЖНВПХ¾

¥БЦОКФЙХВЩБХЙХВШУЖНВПХ¾§
—Н¼ИЛЖХЖ¿ХКХРЗ¾НХУРХРЪВ¼УВЖ¾ПВК
МВЦВУ¿ºÕÂÏЙХВЩБХЙХВХРЪУЖНВПХ¾Ж¾ПВК
ФЧФХ½ХРХУЪС¡ПКЕЖПЦВСЖУКФХУ¼ЗЖХВК
‘ПВСВКХЖ¾ХВКУБЦОКФЙФЗ¾ЛЖХЖ
ЕЖЛК¿ФХУРЗВХЙП
§Г¾ЕВОЖХРПМКПЙХ½УВФЖНЖКХРЪУИ¾ВО¼ЩУК
ХРХУЪС¡ПКПВВУЩ¾ЫЖКПВСЖУКФХУ¼ЗЖХВК
†ЖФЗ¾ЛЖХЖВУКФХЖУ¿ФХУРЗВХЙПГ¾ЕВО¼ЩУК
ХРХУЪС¡ПКПВФХВОВХ½ФЖК™ФЧФХ½
ХВЩБХЙХВХРЪУЖНВПХ¾¼ЩЖКЖСКХЖЪЩЦЖ¾¿ХВП
РМКПЙХ½УВЕРЪНЖБЖКРОВН¡ФЖ¿НЖШХКШ

Ц¼ФЖКШОЖФХУРЗ¼ШВП¡НЖСХ¿СРНБСКР
М¡ХЧВС¿ВЪХ¼ШСРЪ¼ЩЖК¿ХВПХРХУЪС¡ПК
ВУЩ¾ФЖКПВСЖУКФХУ¼ЗЖХВК
‘ПХРХУЪС¡ПКСЖУКФХУ¼ЗЖХВКВМ¿ОВОЖХ¡
ВС¿ХЙПУБЦОКФЙХЙШХВЩБХЙХВШХРЪ
УЖНВПХ¾ЖСКМРКПЧП½ФХЖОЖХРПЖОСРУКМ¿
ВПХКСУ¿ФЧСРХЙШ7CPCMC

‡¥¤—šƒ¤‡¤š™‹™
ºÕÂÏРМКПЙХ½УВШГУ¾ФМЖХВКФХРУЖНВПХ¾ХР
ХУЪС¡ПКЕЖПСУ¼СЖКПВСЖУКФХУ¼ЗЖХВКМ¡ХЧ
ВС¿РСРКВЕ½СРХЖМВХ¡ФХВФЙ

¾НХУРВ¼УВ—КМ
§РЗ¾НХУРВ¼УВСУ¼СЖКПВЖ¾ПВКМВЦВУ¿
ВС¿ФМ¿ПЙМВКГУЧОК¡ИКВХЙПВСРЗЪИ½

§ЙШЕЪФНЖКХРЪУИ¾ВШХРЪМВУОСКУВХ¼У

§ЙШ¼ПВУЛЙШСУРГНЙО¡ХЧП

§ЙШОЖ¾ЧФЙШХЙШЕБПВОЙШХРЪМКПЙХ½УВ

§ЙШСЖУКХХ½ШЗЦРУ¡ШХЧПОЖУТПХРЪ

МКПЙХ½УВ

§ЙШОЙМВПРПКМ½ШМВХВП¡НЧФЙШМВЪФ¾ОРЪ

›ВЦВУ¾ФХЖХРЗ¾НХУРВ¼УВМВЦЙОЖУКП¡½
ФЪЩП¿ХЖУВВПЖУИ¡ЫЖФХЖФЖСЖУКРЩ¼ШОЖ
ЪСЖУГРНКМ½ФМ¿ПЙ

›ВЦВУКФО¿ШХРЪЗ¾НХУРЪВ¼УВ
‘ЗВКУ¼ФХЖХРМ¡НЪООВХРЪЗ¾НХУРЪВ¼УВ
МВКХРЗ¾НХУР†ЖСНБПХЖХРОЖЫЖФХ¿
ФВСРЪП¿ПЖУР—Н¼ИЛЖХЖ¿ХКХРЗ¾НХУРЖ¾ПВК
МВЦВУ¿СУКПХЙПЖСВПВФЪПВУОРН¿ИЙФЙ
¯ПВЗ¾НХУРВ¼УВСРЪ¼ЩЖКЩУЙФКОРСРКЙЦЖ¾
ИКВМ¡СРКРЩУРПКМ¿ЕК¡ФХЙОВЕЖПОСРУЖ¾ПВ
МВЦВУКФХЖ¾ЖПХЖНТШ—СРО¼ПЧШСУ¼СЖКПВ
ВПХКМВЦ¾ФХВХВКХВМХКМ¡ОЖ¼ПВМВКПРБУИКР
¯ПВМВХВФХУВОО¼ПРЗ¾НХУРСУ¼СЖКС¡ПХРХЖ
ПВВПХКМВЦ¾ФХВХВК

‹™œ—š ‹™
—ОСРХ¾ФХЖХРФХРКЩЖ¾РФЖЕ¾ЩУРПРН¡ЕК½
М¡ХКСВУ¿ОРКР‹ЪОСК¼ФХЖХРФХРКЩЖ¾РИКВПВ
ЕКВПЖОЙЦЖ¾ЖПХЖНТШХРН¡ЕКМВКИКВ
ВЗВКУЖЦЖ¾ХРСВУВСВП¾ФКРН¡ЕК

œСРЪЫ¾—КМ
™МВХ¡ФХВФЙХРЪОСРЪЫ¾ЖСЙУЖ¡ЫЖХВКВС¿

§ЙНВПЦВФО¼ПЙУБЦОКФЙХРЪМВУОСКУВХ¼У

§РНВПЦВФО¼ПРОЖ¾ИОВМВЪФ¾ОРЪ

СВУВС¡ПЧВС¿ХЙПМВПРПКМ½СРФ¿ХЙХВ
НВЕКРБФХЙГЖПЫ¾ПЙ

§РГУТОКМРЗ¾НХУРВ¼УВ

§КШФМНЙУ¼ШФЪПЦ½МЖШНЖКХРЪУИ¾ВШ¿СЧШ

РДЪЩУ¿ШМВКУ¿Ш

‘ЪХР¾РКСВУ¡ИРПХЖШЕЙОКРЪУИРБП
ЖСКМВЦ½ФЖКШФХВЙНЖМХУ¿ЕКВХРЪОСРЪЫ¾РК
РСР¾ЖШОСРУЖ¾ПВСУРМВН¼ФРЪПХЙП
ЕЪФНЖКХРЪУИ¾ВМВКХРЛЖМ¾ПЙОВЕЪФМРНКТП
‘ПРМКПЙХ½УВШ¼ЩЖКОКМУ½КФЩБ
ЕЪФМРНЖБЖХВКПВЛЖМКП½ФЖК½ЕЖПЕРЪНЖБЖК
ФЧФХ¡ФХЙПХВЩБХЙХВХРЪУЖНВПХ¾С¡ПХРХЖ
ПВЖН¼ИЩЖХЖХРОСРЪЫ¾СУТХВ‘ПХРОСРЪЫ¾
Ж¾ПВКГУТОКМРМВЦВУ¾ФХЖХРМВКЖН¼ИЛЖХЖХР
МЖП¿ХЧПЙНЖМХУРЕ¾ЧП¥ЪЦО¾ФХЖЛВП¡ВП
Ж¾ПВКВСВУВ¾ХЙХР§РФЧФХ¿МЖП¿Ж¾ПВК
ЩКН§РОСРЪЫ¾СУ¼СЖКПВ
ВПХКМВХВФХВЦЖ¾ОЖХ¡ВС¿СЖУ¾СРЪТУЖШ
НЖКХРЪУИ¾ВШ½ПЧУ¾ХЖУВВПХВЙНЖМХУ¿ЕКВ
¼ЩРЪПВУМЖХ¡ЗЦВУЖ¾

‹™œ—š ‹™
‹ЖРУКФО¼ПЖШСЖУКРЩ¼ШРХРСКМ¿ШП¿ОРШ
ВСВКХЖ¾ХЙЩУ½ФЙЖП¿ШОСРЪЫ¾ВПХ¾ФХВФЙШ
ИКВХЙПМВХВФХРН½ХЧПФЙО¡ХЧП
ВП¡ЗНЖЛЙШ‘ПВЪХ¿ХРОЙЩ¡ПЙОВ½ХВП
ВУЩКМ¡ЖЗРЕКВФО¼ПРОЖОСРЪЫ¾ВПХ¾ФХВФЙШ
ЩУЙФКОРСРКЖ¾ФХЖХРП¾ЕКРХБСРОСРЪЫ¾МВХ¡
ХЙПВПХКМВХ¡ФХВФЙ

›КГТХКРХВЩЪХ½ХЧП—КМ–
–¡НХЖ¼ПВМВН½ШСРК¿ХЙХВШИУ¡ФР
ГВФКФО¼ПРФХРН¾ЦКРО¼ФВФХЙПЪСРЕРЩ½ИКВ
ИУ¡ФР™Н¾СВПФЙСУ¼СЖКПВИ¾ПЖХВКМВХ¡
ЕКВФХ½ОВХВЧУТПМВКФЪЩП¿ХЖУВФХЙП
СЖУ¾СХЧФЙФЪЩП½ШЩУ½ФЙШ

—КМ 3-3

—КМ 3-4B

—КМ 3-4

—КМ 3-1

—КМ 3-2

T