beautypg.com

Mando a distancia – Teac A-R610 User Manual

Page 27

background image

27

ESPAÑOL

Sensor remoto

Cuando utilice el mando a distancia, apunte con él hacia el
sensor remoto.

POWER

Pulse este interruptor para encender o apagar la unidad.

STANDBY/ON

Con el interruptor POWER de la unidad principal pulsado,
utilice este botón para encender y apagar el equipo.
El indicador de apagado se ilumina cuando la unidad se
encuentra en el modo de espera. El indicador luminoso se
apagará cuando encienda la unidad.

INPUT SELECTOR

Use este mando (o los botones del mando a distancia) para
seleccionar una fuente.
Uno de los indicadores se ilumina mostrando la fuente
seleccionada.

TAPE 2 MONITOR

Si desea seleccionar la fuente conectada a los terminales TAPE
2, pulse el botón TAPE 2 MONITOR para activar la función de
monitorización de cinta. El indicador se iluminará.
Pulse el botón TAPE 2 MONITOR para cancelar esta función.

MUTING

Utilice este botón para silenciar el sonido.
Mientras el silenciamiento está activado, el indicador MUTING
parpadea.

VOLUME

Gire este mando (o utilice los botones VOLUME del mando a
distancia) para regular el volumen.

Jack para micrófono (MIC) y control de nivel de
micrófono (MIC LEVEL)

Con el micrófono enchufado en este jack, el sonido captado
por el mismo se escucha junto con el sonido de la fuente
seleccionada con el selector de fuente (INPUT SELECTOR).
Cuando se requiera una mezcla microfónica, enchufe el
micrófono en el jack MIC y ajuste su nivel de entrada con el
control MIC LEVEL.

LOUDNESS

Este botón compensa la pérdida de graves a volúmenes bajos.

BALANCE

Use este mando para ajustar el balance entre los altavoces.
Normalmente deberá encontrarse en la posición central.

J

I

H

G

F

E

D

C

El equipo suministra una energía no operativa nominal desde
la toma de CA con su interruptor POWER en la posición OFF.

B

A

SOURCE DIRECT

Pulse este botón para activar o desactivar la función “source
direct” (Fuente directa).
Cuando la función “source direct” esté activada, el botón se
ilumina y puede oír el sonido sin efectos de tono.

TREBLE

Use este mando para ajustar los graves y agudos.

BASS

Use este mando para ajustar los graves.

SPEAKERS

Use estos botones para activar o desactivar los altavoces.

on: El sonido sale por los altavoces
off: Se corta el sonido de los altavoces

PHONES

Para una escucha privada, inserte el enchufe de los auriculares
a esta toma, y ajuste el volumen girando el control VOLUME.

Mando a distancia

ON

Con el interruptor POWER de la unidad principal pulsado,
utilice este botón para encender el equipo.

STANDBY

Con el interruptor POWER de la unidad principal pulsado,
utilice este botón para apagar el equipo.

Botones de control de reproductor de CD TEAC

Botones de control de platina de casete TEAC

Use estos botones para controlar los componentes TEAC que
lleven el distintivo

.

Botones de control de la unidad TEAC T-R610
(Sintonizador).

Botones numéricos:
En el modo de presintonía, utilice estos botones para
seleccionar un canal predeterminado.

Nota:

Para simplificar, las instrucciones se refieren a los nombres de
botones y controles del panel frontal, y no se mencionan los
del mando a distancia.

e

d

c

b

a

O

N

M

L

K