beautypg.com

English español français, Visualización en pantalla – Sylvania LD320SSX User Manual

Page 149

background image

41

ES

INTRODUCCIÓN

PREPARACIÓN

PARA VER LA TELEVISIÓN

AJUSTE OPCIONAL

UTILIZACIÓN DEL DVD

AJUSTE DE DVD

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

INFORMACIÓN

English

Español

Français

Visualización en Pantalla

Puede verificar la información relacionada con el disco actual [INFO] en el
mando a distancia.

DVD

T

L1

3

11/16 0:00:00 - 0:03:30

1

4

1/3 0:00:00 - 1:23:45

2

5

Nota:

Cuando está reproduciendo un CD de audio programada o
aleatoria, se mostrará

PROGRAMA” (o “

ALEATORIO”) en lugar de

2

.

Ajustes Especiales

Idioma de Subtítulos

Idioma de Subtítulos

DVD

Esta unidad le permite seleccionar un idioma de subtítulos (si está
disponible) durante la reproducción de DVD.

1

Presione [MODE] repetidamente durante la
reproducción hasta que aparezca “

“.

2

Utilice [Cursor K / L] repetidamente hasta que
aparezca su idioma deseado.

o

los subtítulos se pueden cambiar
en el número visualizado.

idioma de subtítulos actual.

1.ENG / 6

(SUBTÍTULO)

Cada vez que presiona [Cursor K / L], el idioma de
los subtítulos cambia como se indica en la página
siguiente.

5

la configuración repetir
actual aparece sólo cuando la
configuración repetir está activa

C: Repetir capítulo
T: Repetir título

A B : Repetición de A-B

indicación de la tasa de bits para
la cantidad de datos de audio
y video que se están leyendo
actualmente

número de capas, aparecen sólo
cuando se reproducen discos de
dos capas
L0: Se está reproduciendo la
capa 0
L1: Se está reproduciendo la
capa 1

CH (Capítulo):
número de capítulo actual /
capítulos totales

tiempo transcurrido del capítulo
actual

tiempo restante del capítulo
actual

estado actual de reproducción

sólo aparece cuando la

función de varios ángulos está
disponible en el DVD

TT (Título):
números actuales de títulos /
títulos totales

tiempo transcurrido del título actual

tiempo restante del título actual

TR (Pista):
número de pista actual /
pistas totales

tiempo transcurrido de la pista
actual

tiempo restante de la pista actual

estado actual de reproducción

la configuración repetir
actual aparece sólo cuando la
configuración repetir está activa

T : Repetir pista
A : Repetir todas las pistas

A B : Repetición de A-B

ALL:
número de pista actual /
pistas totales

tiempo transcurrido del disco
entero

tiempo restante del disco entero

CD

4/12 0:03:21 - 0:02:15

T

1

3

4/12 0:13:45 - 0:45:40

T

2

41