Й·‡˘вмлв т нупф‡нъ-‰лтн‡пл, Илъ‡млв ˜вим‰кв‡ л у„‡м˚ ыф‡‚îâìëfl, К‡б˙вп ‰оfl твъв‚у„у ¯мы – ROTEL CD Multi-Disc Changer RCC-1055 User Manual
Page 78: З˚но˛˜‡ъво¸ флъ‡млfl, Л лм‰лн‡ъу, Флъ‡млfl, Иу‰тув‰лмвмлв ‚˚ıу‰м˚ı тл„м‡оу, Дм‡оу„у‚˚в ‚˚ıу, Слщу‚уи ‚˚ıу, Й·‡˘вмлв т нупф‡нъ- ‰лтн‡пл
78
RCC-1055 5-‰ЛТНУ‚˚И лD-˜ВИМ‰КВ
‚‡ММУПЫ ‰ЛОВЫ Rotel Б‡ ТУ‚ВЪ‡ПЛ ФУ
‚˚·УЫ Т‡П˚ı ÎÛ˜¯Лı Н‡·ВОВИ ‰Оfl
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚ ‚‡¯ВИ ‡Ы‰ЛУ ТЛТЪВПВ.
й·‡˘ВМЛВ Т НУПФ‡НЪ-
‰ЛТН‡ПЛ
й·‡˘‡ИЪВТ¸ Т НУП-
Ф‡НЪ-‰ЛТН‡ПЛ УТЪУ-
УКМУ зЛНУ„‰‡
МВ ФЛН‡Т‡ИЪВТ¸
Н ТЪУУМВ ‰ЛТН‡ Т
Б‡ФЛТ¸˛, ‚ТВ„‰‡
‰ВКЛЪВ ‰ЛТНЛ
Б‡ Н‡И, Н‡Н ФУН‡Б‡МУ М‡
ЛТЫМНВ.
йЪФВ˜‡ЪНЛ Ф‡О¸ˆВ‚ Л Ф˚О¸ ‰УОКМ˚
·˚Ъ¸ Ы‰‡ОВМ˚ ˜ЛТЪУИ Пfl„НУИ Т‡ОЩВЪНУИ.
З˚ЪЛ‡ИЪВ ‰ЛТН УЪ ˆÂÌÚ‡ Н Н‡flП, Н‡Н
ФУН‡Б‡МУ М‡ ЛТЫМНВ.
зЛНУ„‰‡ МВ ЛТФУО¸БЫИЪВ ˜ËÒÚfl˘ЛВ
‡ТЪ‚У˚ М‡ УТМУ‚В ‡ТЪ‚УЛЪВОВИ,
Ъ‡НЛВ Н‡Н У„‡МЛ˜ВТНЛИ ‡ТЪ‚УЛЪВО¸
ЛОЛ ·ВМБЛМ, ıÓÁflÈÒÚ‚ВММ˚В У˜ЛТЪЛЪВОЛ
ЛОЛ ‡МЪЛТЪ‡ЪЛ˜ВТНЛВ ‡˝УБУОЛ, ФВ‰-
М‡БМ‡˜ВММ˚В ‰Оfl ‚ЛМЛОУ‚˚ı „‡ПФО‡-
ТЪЛМУН, ФУТНУО¸НЫ УМЛ ПУ„ЫЪ ФУ‚В‰ЛЪ¸
‰ЛТН.
ЗТВ„‰‡ ı‡МЛЪВ ‰ЛТНЛ ‚ Лı НУУ·Н‡ı,
НУ„‰‡ МВ ЛТФУО¸БЫВЪВ, ‚ ‚ВЪЛН‡О¸МУП
ФУОУКВМЛЛ ‰Оfl Б‡˘ЛЪ˚ УЪ Ф˚ОЛ, ˆ‡‡ФЛМ
ЛОЛ ‰Ы„Лı ФУ‚ВК‰ВМЛИ. зВ ı‡МЛЪВ
‰ЛТНЛ ‚ ПВТЪ‡ı, ФУ‰‚ВКВММ˚ı ÔflÏÓÏÛ
ТУОМВ˜МУПЫ Т‚ВЪЫ, Т ‚˚ТУНУИ ‚О‡КМУТЪ¸˛
ЛОЛ ‚·ОЛБЛ ЛТЪУ˜МЛНУ‚ ЪВФО‡.
иЛЪ‡МЛВ ˜ВИМ‰КВ‡ Л
У„‡М˚ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
к‡Б˙ВП ‰Оfl ТВЪВ‚У„У ¯МЫ‡
y
RCC-1055 М‡ТЪУВМ М‡ Б‡‚У‰В ‚ ТУУЪ‚ВЪ-
ТЪ‚ЛЛ ТУ ТЪ‡М‰‡Ъ‡ПЛ ˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ ТВЪЛ ‚
З‡¯ВИ ТЪ‡МВ (120 ЛОЛ 230 З ФВВПВММУ„У
ЪУН‡ Л 60 ЛОЛ 50 Йˆ). дУМЩЛ„Ы‡ˆЛfl
˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl У·УБМ‡˜ВМ‡ М‡ Б‡‰МВИ
Ф‡МВОЛ ‡ФФ‡‡Ъ‡.
икаеЦуДзаЦ: ЦТОЛ З˚ ФВВВ‰ВЪВ ‚
‰Ы„Ы˛ ТЪ‡МЫ, ПУКМУ ФЛТФУТУ·ЛЪ¸
˜ВИМ‰КВ Н ‰Ы„УПЫ ТВЪВ‚УПЫ
М‡ФflÊÂÌ˲. й‰М‡НУ, МВ Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸
Т‰ВО‡Ъ¸ ˝ЪУ Т‡ПЛ. йЪН˚‚ НУФЫТ, ‚˚
ФУ‰‚В„МВЪВТ¸ ЛТНЫ Ы‰‡‡ ЪУНУП.
й·‡ЪЛЪВТ¸ Н Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММУПЫ
П‡ТЪВЫ ЛОЛ ‚ ТВ‚ЛТМЫ˛ ТОЫК·Ы Rotel.
RCC-1055 ТОВ‰ЫВЪ ФУ‰НО˛˜‡Ъ¸ М‡ФflПЫ˛
Н М‡ТЪВММУИ ТВЪВ‚УИ УБВЪНВ, ОЛ·У Н УБВЪ-
НВ, ‡ТФУОУКВММУИ М‡ ‰Ы„УП НУПФУМВМЪВ
З‡¯ВИ ТЛТЪВП˚. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ы‰ОЛМЛ-
ÚÂÎflÏË.
м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ НМУФН‡ ФЛЪ‡МЛfl М‡ ФВ-
В‰МВИ Ф‡МВОЛ ‡ФФ‡‡Ъ‡ М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚
ФУОУКВМЛЛ “‚˚НО˛˜ВМУ” (‚˚ТЪЫФ‡ВЪ М‡‰
ФУ‚ВıÌÓÒÚ¸˛ Ф‡МВОЛ). б‡ЪВП ФУ‰ТУВ-
‰ЛМЛЪВ ¯МЫ ФЛЪ‡МЛfl ‡ФФ‡‡Ъ‡ Н ‡Б˙ВПЫ
М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ ‡ФФ‡‡Ъ‡ Л Н ТВЪВ‚УИ
УБВЪНВ.
ЦТОЛ З˚ М‡‰УО„У ЫВБК‡ВЪВ ЛБ ‰УП‡, М‡ФЛ-
ПВ, М‡ ÏÂÒflˆ, ‡БЫПМУ ·Ы‰ВЪ ‚˚МЫЪ¸ ‚ЛОНЛ
¯МЫ‡ ФЛЪ‡МЛfl CD ˜ВИМ‰КВ‡ Л ‰Ы„Лı
НУПФУМВМЪУ‚ ТЛТЪВП˚ ЛБ УБВЪУН.
З˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl
1
Л
ЛМ‰ЛН‡ЪУ ФЛЪ‡МЛfl
2
уЪУ·˚ ‚НО˛˜ЛЪ¸ ˜ВИМ‰КВ, М‡КПЛЪВ
НМУФНЫ ‚˚НО˛˜‡ÚÂÎfl ÔËÚ‡МЛfl Т ОВ‚УИ
ТЪУУМ˚ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ RCC-1055.
уЪУ·˚ ‚˚НО˛˜ЛЪ¸ ˜ВИМ‰КВ, ТМУ‚‡ М‡К-
ПЛЪВ НМУФНЫ. йМ‡ ‰УОКМ‡ ‚ВМЫЪ¸Тfl ‚
УЪК‡ЪУВ ФУОУКВМЛВ.
икаеЦуДзаЦ: ЦТОЛ З˚ ‚НО˛˜‡ВЪВ Л
‚˚НО˛˜‡ВЪВ ˜ВИМ‰КВ ˜ВВБ
УЪНО˛˜‡ВПЫ˛ УБВЪНЫ М‡ ‰Ы„УП
‡ФФ‡‡ЪВ, УТЪ‡‚¸ЪВ НМУФНЫ ФЛЪ‡МЛfl ‚У
‚НО˛˜ВММУП ФУОУКВМЛЛ. иЛ ФУ‰‡˜В
ФЛЪ‡МЛfl М‡ ˜ВИМ‰КВ УМ ·Ы‰ВЪ
‚НО˛˜‡Ъ¸Тfl ‚ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚И ‡·У˜ЛИ
ВКЛП.
дУ„‰‡ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl Power ‚НО˛-
˜ВМ, М‡ ОУЪНВ ‚˚·Л‡ÂÚÒfl ‰ЛТН, М‡ıУ‰fl-
˘ËÈÒfl ‚ ÔÓÁˈËË 1. ᇄӇ˛ЪТfl ЛМ‰ЛН‡ЪУ˚
‰ЛТН‡ Disc Л ЪВН‡ Track ФУН‡Б˚‚‡˛˘ЛВ
– Disc 1/ Track 1. ᇄӇÂÚÒfl Ъ‡НКВ ЛМ‰ЛН‡-
ЪУ ‚ВПВМЛ Time.
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ
‚˚ıУ‰М˚ı ТЛ„М‡ОУ‚
RCC-1055 ПУКМУ ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪ¸ Н ‡М‡-
ОУ„У‚УПЫ ‡Ы‰ЛУ НУПФУМВМЪЫ ˜ВВБ ‡М‡-
ОУ„У‚˚И ‚˚ıУ‰, ОЛ·У Н ˆЛЩУ‚УПЫ
‡Ы‰ЛУНУПФУМВМЪЫ (ТУ‰ВК‡˘ВПЫ сДи
ЛОЛ ˆЛЩУ‚УИ ФÓˆÂÒÒÓ) ˜ВВБ НУ‡Н-
ТЛ‡О¸М˚И ˆЛЩУ‚УИ ‚˚ıУ‰, МВТЫ˘ЛИ
МВУ·‡·УЪ‡ММ˚В ˆЛЩУ‚˚В ‰‡ММ˚В.
икаеЦуДзаЦ: ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ „УПНУ„У
¯ЫП‡, МВФËflÚÌÓ„Ó ‰Оfl З‡Т Л З‡¯Лı
НУОУМУН, ‚˚НО˛˜‡ИЪВ ˜ВИМ‰КВ Л
‰Ы„ЛВ НУПФУМВМЪ˚, ФВК‰В ˜ВП
ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ О˛·˚В ТУВ‰ËÌÂÌËfl.
ДМ‡ОУ„У‚˚В ‚˚ıУ‰˚
q
(ТП. ЛТ. 4)
уВВБ ‡М‡ОУ„У‚˚И ‚˚ıУ‰, ФВ‰ТЪ‡‚Оfl˛˘ЛИ
ТУ·УИ ‰‚‡ „МВБ‰‡ ЪЛФ‡ RCA, У·˚˜М˚И
МВ·‡О‡МТМ˚И ТЛ„М‡О Т RCC-1055 ÔÓ‰‡-
ÂÚÒfl М‡ ‡Ы‰ЛУ ФВ‰ЫТЛОЛЪВО¸, ЛМЪВ„Л-
У‚‡ММ˚И ЫТЛОЛЪВО¸ ЛОЛ ВТЛ‚В. к‡Б˙ВП˚
RCA ËϲЪТfl Ф‡НЪЛ˜ВТНЛ М‡ ‚ТВ ‡Ы‰ЛУ
НУПФУМВМЪ‡ı. иУО¸БЫИЪВТ¸ ЪУО¸НУ ‚˚ТУНУ-
Н‡˜ВТЪ‚ВММ˚ПЛ ТУВ‰ЛМЛЪВО¸М˚ПЛ ‡Ы‰ЛУ
Н‡·ÂÎflÏË. лУВ‰ЛМЛЪВ ‚˚ıУ‰ ОВ‚У„У
Н‡М‡О‡ RCC-1055 ÒÓ ‚ıУ‰УП ОВ‚У„У
Н‡М‡О‡ ФВ‰ÛÒËÎËÚÂÎfl ЛОЛ ‰Ы„У„У НУП-
ФУМВМЪ‡. лУВ‰ЛМЛЪВ ‚˚ıУ‰ Ф‡‚У„У
Н‡М‡О‡ RCC-1055 ÒÓ ‚ıУ‰УП Ф‡‚У„У
Н‡М‡О‡ ФВ‰ÛÒËÎËÚÂÎfl ЛОЛ ‰Ы„У„У НУПФУ-
МВМЪ‡.
сЛЩУ‚УИ ‚˚ıУ‰
t
(ТП. ЛТ. 5)
СОfl ФУ‰‡˜Л М‡ ‚МВ¯МЛИ сДи ЛОЛ
ˆЛЩУ‚УИ ФÓˆÂÒÒÓ ЪВ·ÛÂÚÒfl ФУЪУН
МВУ·‡·УЪ‡ММ˚ı ˆЛЩУ‚˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, МВ
ФУ¯В‰¯Лı ‚МЫЪВММЛИ сДи RCC-1055.
н‡НУИ ФУЪУН У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ˆЛЩУ‚УИ
НУ‡НТЛ‡О¸М˚И ‚˚ıУ‰ RCC-1055. иУ‰ТУВ-
‰ЛМЛЪВ ˝ЪУЪ ‚˚ıУ‰ ТЪ‡М‰‡ЪМ˚П 75-йПМ˚П
Н‡·ВОВП, ФВ‰М‡БМ‡˜ВММ˚П ‰Оfl ФВВ‰‡˜Л
ˆЛЩУ‚˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, Í ˆЛЩУ‚УПЫ ‚ıУ‰Ы
‚МВ¯МВ„У сДи.