ROTEL DVD Audio/Video Player RDV-1093 - Manual (Page 33)

33 Français
UTILISATION DU RDV-1093 ...................42
Au sujet des disques ..............................42
Formats de disques 42
Codes de régions des DVD 42
Structure du disque 42
Formats numériques audio 42
Fonctionnement de base .........................43
Allumage/extinction ON/OFF 43
Modifier la luminosité de l’afficheur
43
Insérer un disque 43
Lire un disque 43
Arrêter la lecture d’un disque 43
Pause/arrêt sur image 43
Avance rapide avant/arrière 44
Lecture en accéléré 44
Lecture au ralenti 44
Affichage de la durée 44
Fonctions avancées ................................44
Zoom 44
Choisir une piste audio 44
Choisir un angle de scène 45
Sélectionner les sous-titres 45
Sélections spécifiques en lecture ............45
Choisir un titre/groupe 45
Choisir des Chapitres depuis le menu d’un
DVD
45
Entrer un numéro de chapitre ou de plage
46
Trouver un endroit à partir d’une indication
de durée
46
Fonctions de lecture supplémentaires ......46
Lecture en mode de répétition 46
Lecture mode A-B 47
Lecture aléatoire (random) 47
Programmation de lecture
47
Lecture des disques avec fichiers MP3 ....47
Menu de contrôle URD 48
Lecture en mode de répétition 48
RÉGLAGES ............................................48
Menus sur l’écran On-Screen 48
Menu de lecture DVD .............................49
Pistes audio 49
Angle caméra 49
Sous-titres 49
Lecture automatique DVD 49
Préférences sous-titres 49
Préférences langue audio 49
Préférences format audio 49
Reprise lecture disque (Disc Resume) 50
Menu de réglage du système .................50
Barre des statuts (Status Bar) 50
Durée d’affichage de la barre des statuts 50
Économiseur d’écran 50
Fonction mise en veille Sleep 50
Restauration des réglages d’usine (Restore
Default)
50
Langue des menus 50
Atténuation de la luminosité de l’afficheur DIM 50
Menu de réglage vidéo ..........................50
Format de sortie 50
Format automatique (Auto Format) 51
Niveau du noir 51
Synchronisation parole Lip Sync 51
Format d’image (Aspect Ratio) 51
Écrêtage CCIR 51
Menu de réglage audio ..........................52
Sortie audio numérique 52
Compression 52
Menu de réglage des enceintes ...............52
Taille des enceintes 52
Unité des distances 53
Distance des enceintes 53
Menu du contrôle parental .....................53
Assignation d’un mot de passe 53
Entrée du mot de passe 53
Changement du mot de passe 53
Contrôles parentaux 54
Niveaux de censure tolérés 54
Titres non cotés 54
Menu de réglage Haute Définition ..........54
Format de sortie 54
Format couleur HDMI 54
Amélioration (Enhancement) 55
PLUS D’INFORMATIONS ........................55
Problèmes de fonctionnement ................55
Allumage 55
Fonctionnement 55
Image 55
Audio 55
Spécifications ........................................56
Générales 56
Autres 56
Sorties vidéo 56
Sorties audio 56
Caractéristiques audio 56