ROTEL RA-03 - Manual (Page 41)

41 Svenska
Om Rotel
En familj med ett passionerat intresse för
musik grun dade Rotel för över 40 år sedan.
Det utmynnade i egen tillverkning av HiFi-
produkter med en kvalitet utan kompromisser.
Genom alla år har denna passion för musik
varit oförändrad och målet har alltid varit
att producera prisvärda produkter för både
audiofiler och musikälskare. Detta är också
Rotels hela personal delaktiga i.
Rotels ingenjörer arbetar i team och har ett
nära samarbete, de lyssnar på och finslipar
varje ny produkt tills den når upp till deras
krav på musikaliska kvalitet. De är fria att välja
komponenter från hela världen i syfte att göra
produkten så bra som möjligt. Kondensatorer
från Storbritannien och Tyskland, halv-ledare
från Japan och USA, medans nättransforma-
torerna tillverkas i Rotels egna fabriker.
Rotels goda rykte för kvalitet har förtjänats
genom hundratals tester och erkännanden
från HiFi-industrins seriösaste recensenter som
lyssnar på musik varje dag. Deras erkännande
håller företaget Rotel troget sitt mål att ta fram
produkter som är musikaliska, pålitliga och
prisvärda.
Alla vi på Rotel är glada för att du valde Rotels
produkt och hoppas att den kommer att ge dig
många år av njutning och glädje
Introduktion
Tack för att du valde Rotel RA-03 Integrerad
Stereoförstärkare. Väl använd i ett kvalitets-
system kommer den att ge dig många år av
musikalisk njutning.
RA-03 är en komplett och högpresterande
enhet. Alla områden gällande design, kom-
ponenter och funktionalitet har tagits tillvara
för att ta fram det bästa ur musiken. RA-03
har en mycket kraftfull strömförsörjning som
innehåller Rotels egna specialbyggda to-
rodial transformator. Denna lågimpedanta
strömförsörjning har stora kraftreserver att
använda vilket gör att RA-03 lätt kan återge
de mest krävande ljudsignaler som kan finnas
i musiken. Denna typ av tillverkning är dyrare
men mycket bättre för musiken.
Kretskorten är designade med ”Symmetrical
Circuit Traces”. Detta garanterar att musikens
kvalite bibehålls och trovärdigt återskapas.
Kretskorten i RA-03 är försedda med resistorer
av metallfilm och kondensatorer av polystyren
eller polypropolen i de viktiga signalvägarna.
Alla moment i tillverkningen har kontrollerats
för att garantera den mest trovärdiga återgi-
vningen av musiken.
Huvudfunktionerna på RA-03 är både enkla
att installera och använda. Har du tidigare
erfarenheter av HiFi-system kommer du inte
att finna några konstigheter på RA-03. Anslut
helt enkelt tillhörande HiFi-komponenter och
njut av musiken.
RR-AT94 Fjärrkontroll
En del funktioner kan styras från både front-
panelen eller den medföljande fjärrkontrollen
RR-AT94. När dessa funktioner beskrivs i
denna handbok markeras detta med dubbla
hänvisningsnummer som finns på illustra-
tionen ovan. T.ex. kan man justera volymen
med frontpanelens volymratt,
0 , eller med
fjärrkontrollens volymknappar, a .
Se avsnittet med IR in- och utgångar, (fjärrkon-
trollens infraröda ljus), längre fram för mer
information för att utöka möjligheterna för
fjärrstyrning i ditt system.
OBS! Plocka ur batterierna ur fjärrkontrol-
len om den ej skall användas under längre
tid. Låt ej uttjänta batterier sitta kvar i
fjärrkontrollen. Gamla batterier kan läcka
korroderande kemikalier som kan skada
fjärrkontrollen.
OBS! RR-AT94 kan styra grundfunktioner-
na på en del andra Rotelprodukter såsom
Radio, CD-spelare och DVD-spelare.
För att styra en Rotel Radiodel:
1. Välj Radiofunktionen (Tuner) på RR-
AT94.
2. Tryck på ”Power” och ”1” (för RT-03)
eller ”2” (för RT-940AX).
3. Tryck på knappen för styrning av Ra-
dion (Tuner).
För att styra en Rotel CD-spelare:
Välj CD funktionen på RR-AT94.
För att styra en Rotel DVD-spelare:
Välj AUX 1 funktionen på RR-AT94.
Innehåll
Figur 1: Funktioner och anslutningar 3
Figur 2: Anslutningar för ingångssignalerna
och högtalarutgångarna 4
Om Rotel .............................................. 41
Introduktion ......................................... 41
RR-AT94 Fjärrkontroll ........................... 41
IR mottagare
5 42
Att tänka på 42
Placering 42
Kablar 42
Ström och strömfunktioner .................... 42
Strömingång
o 42
Ström-knapp 2 \ och Ström-lampa 1 42
Anslutningar för insignaler ..................... 43
Skivspelaringång
e och Jordanslutning w 43
Linjeingångar r 43
Inspelningsanslutningar t ................... 43
Förstegsutgångar y ............................ 43
Högtalarutgångar ui
Högtalarväljare 6 ............................... 43
Val av högtalare 43
Val av högtalarkabel. 43
Polaritet och fas 43
Högtalaranslutning 43
Hörlursutgång 4 ................................ 44
Audiofunktioner .................................... 44
Volymkontrollen
0 a 44
Balanskontrollen - 44
Tonswitch Av/På 9 44
Bas- och diskantkontroller 78 44
Funktionsväljare q s 44
Monitorfunktionen = 44
Mute-funktionen d 44
IR In-och utgångar ................................ 44
EXT REMOTE IN
p 44
IR Utgång [ 44
12V TRIGGER Utgång ] ..................... 45
Skyddskretsar 3 ................................ 45
Felsökning ............................................ 45
Strömlampan lyser ej
45
Säkringsbyte 45
Inget ljud 45
Specifikationer ...................................... 45