Remington Power Tools LNT-2 - Manual (Page 14)

6 103148
®
ELECTROSIERRA
PODA DE UN ARBOL
La poda es el proceso de cortar las ramas de un árbol
vivo. Para podar un árbol seguir las indicaciones dadas
a continuación.
1. Hacer el primer corte a 15 cm del tronco por el lado
inferior de la rama. Para hacer este corte, usar la parte
superior de la barra guía. Cortar a una profundidad de
1/3 del diámetro de la rama (ver la Figura K).
2. Situarse de 5 a 10 cm más afuera en la rama. Hacer
el segundo corte desde el lado superior de la rama.
Seguir cortando hasta que la rama caiga.
TUMBA DE UN ARBOL
(Corte de un árbol)
!
WARNING ICON G 001
ADVERTENCIA: No cortar o tumbar un
árbol sin tener la experiencia o ayuda
competente para hacerlo. Estar alerta a lo que
sucede en los alrededores. No arriesgar la
vida de ninguna persona, no chocar con cables
de alto voltaje o causar daños a la propiedad
ajena. Si el árbol cae sobre algún cable de
servicio público, notificar a la empresa
correspondiente de inmediato.
La tumba es el proceso de cortar un árbol en pie. Para
tumbar un árbol seguir las indicaciones dadas a conti-
nuación.
Antes de tumbar un árbol
1. Inspeccionar el árbol. Asegurarse que no tenga ramas
muertas que puedan caer encima del operador.
Estudiar la inclinación natural del árbol, la ubicación
de las ramas más grandes y la dirección del viento.
Esto ayudará a calcular la forma en que caerá el árbol.
2. Despejar el lugar alrededor del árbol.
3. Planificar y despejar una ruta de escape antes de iniciar
el corte. La ruta de escape tiene que ser en sentido
contrario a la dirección en que se espera que caiga el
árbol y en un ángulo de 45
°(ver la Figura L).
4. Quitar la tierra, piedras, corteza suelta, clavos,
grapas y alambres del árbol de las partes donde se
harán los cortes para tumbarlo.
5. Situarse en el lado cuesta arriba cuando se tumbe
el árbol. El árbol puede rodar o deslizarse cerro
abajo después de caer.
Leyenda para la Figura L
1.
Ruta de escape
2. Dirección de la caída
3. Arbol
Procedimiento para tumbar
A) Entalladura para tumbar
Una entalladura debidamente colocada determinará la
dirección en que caerá el árbol. Hacer la entalladura en
el lado del árbol en la dirección que se desea que caiga
(ver la Figura M). Para hacer la entalladura seguir las
indicaciones dadas a continuación.
1. Hacer la entalladura inferior lo más cerca posible
del suelo. Sujetar la sierra de modo que la barra
guía esté horizontal. Cortar 1/3 del diámetro del
tronco del árbol (ver la Figura M).
Nota: Siempre
hacer primero este corte horizontal inferior de la
entalladura. Si se hace en segundo lugar, el árbol
puede aprisionar la cadena o barra guía.
LUBRICACION DE LA CADENA
Antes de usar la sierra, inspeccione siempre el nivel de
aceite. Para aceitar la cadena, presione el bulbo
exprimible en la tapa de aceite. No intente operar la
aceitera mientras está cortando con la sierra. El aceite
fluye sobre la guía de la barra y la cadena. Presione para
exprimir el bulbo en la tapa de aceite una vez por lo
menos antes de cada corte. Inspeccione a menudo el
nivel de aceite observando el orificio de nivel de aceite
de la mirilla. El orificio de nivel de aceite de la mirilla
está en el lado izquierdo de la sierra, entre el mango
delantero y la guarda manual delantera.
CORTES CON LA ELECTROSIERRA
1. Conectar la sierra al suministro eléctrico.
2. Asegurarse que la parte del tronco que se va a cortar
no esté tocando el suelo. Eso evitará que la cadena
toque el suelo mientras corta el tronco. La cadena se
desafilará si toca el suelo mientras está en movimiento.
3. Sujetar firmemente la sierra como se muestra en la
Figura I. Empuñar completamente las asas con los
pulgares y dedos.
FRENO DE LA CADENA
(Modelos EL-4 y EL-7B solamente)
Este freno detiene rápidamente la cadena. El culatazo hace
que el dorso de la mano izquierda del operador toque el
protector delantero (ver la Figura J). Cuando el protector se
mueve hacia adelante, la cadena se para. Esto reduce la
posibilidad de lesionarse gravemente durante el culatazo.
Cuando el freno se activa, soltar el gatillo inmediatamente.
Para reposicionar el freno de la cadena, soltar el gatillo y
mover el protector delantero de vuelta a su lugar. Primero
es necesario soltar el gatillo. De lo contrario, la electrosierra
empezará a funcionar al reposicionar el protector delantero.
!
WARNING ICON G 001
PRECAUCION: No usar el freno de la
cadena para parar y arrancar la sierra. Las
paradas rápidas repetidas pueden causar el
sobrecalentamiento del freno y su
consiguiente daño.
Nota: Probar el freno de la cadena antes de cada uso.
Sujetar firmemente la electrosierra con las dos manos.
Con la sierra funcionando, mover el protector delante-
ro hacia adelante con el dorso de la mano izquierda.
Mantener las dos manos en las asas. La cadena debe
detenerse. Si el freno no funciona, hacer reparar la
electrosierra por un mecánico autorizado.
Leyenda para la Figura J
1.
El freno se activa
2. La cadena se detiene
MANEJO DE LA
ELECTROSIERRA
CORDONES DE EXTENSION
Usar un cordón de extensión apropiado con esta
electrosierra. Usar un cordón de extensión HO7RN con
alambre no inferior a 1,5 mm
2 para distancias de hasta
30 metros. Se recomienda usar un interruptor de pérdi-
das a tierra como parte del sistema de suministro
eléctrico.
Usar un cordón de extensión con capacidad suficiente
para transportar la corriente que consumirá la sierra.
Un cordón de capacidad insuficiente causará una caída
de voltaje en la sierra, la pérdida de potencia y el
sobrecalentamiento.
Mantener el cordón lejos de la zona de corte. Asegurar-
se que el cordón no se atasque en las ramas o troncos
durante el corte. Inspeccionar los cordones eléctricos
frecuentemente. Reemplazar los que estén dañados.
4. Asegurarse de tener los pies bien apoyados. Mantener
los pies separados. Distribuir el peso uniformemente
en ambos pies. Situarse un poco hacia la izquierda de
la electrosierra. Esto impide que el cuerpo quede
directamente en línea con la cadena.
5. Una vez que se está listo para iniciar el corte,
oprimir el botón del seguro con el pulgar derecho
y apretar el gatillo (ver la Figura I). Esto hará
funcionar la sierra. Al soltar el gatillo la sierra se
apaga. Asegurarse que la sierra esté funcionando a
máxima velocidad antes de iniciar el corte.
6. Al iniciar el corte, colocar la cadena en movimiento
contra la madera. Sujetar firmemente la sierra en
su lugar para evitar que rebote o patine (movimiento
lateral).
7. Guiar la sierra aplicando una leve presión. No forzar
la sierra. Si el motor se sobrecarga se puede quemar.
8. Retirar la sierra de un corte con la misma funcionando
a máxima velocidad. Para apagar la sierra, soltar el
gatillo. Asegurarse que la sierra esté completamente
detenida antes de apoyarla en el suelo.
9. Practicar el uso de la sierra hasta que se pueda
mantener un ritmo constante y uniforme de corte.
Leyenda para la Figura I
1.
Botón de seguro
2. Gatillo
3. Hacer el tercer corte lo más cerca posible del tronco
por la parte inferior del tocón restante de la rama.
Para hacer este corte, usar la parte superior de la
barra guía. Cortar 1/3 del diámetro del tocón.
4. Hacer el cuarto corte directamente encima del
tercero. Cortar hasta llegar al lugar donde se hizo
el tercer corte. Con ello se quitará el tocón.
Leyenda para la Figura K
1.
1er corte - Muesca guía para podar (para
evitar el astillado)
2. 2 º corte - Corte para podar (para evitar el
aprisionamiento)
3. 3er corte - Muesca guía en el tocón (para
evitar el astillado)
4. 4 º corte - Corte final del tocón
LLENADO DEL TANQUE
1. Quitar la tapa del aceite.
2. Llenar el tanque con aceite para motor SAE N
° 30.
Los lubricantes biodegradables para barras y
cadenas elaborados de bases de aceite de colza,
canola o girasol también proporcionan un
rendimiento aceptable.
Nota: Para temperaturas
bajo -1 °C, usar aceite SAE N° 10. Para
temperaturas sobre 24
°C, usar aceite SAE N° 40.
3. Volver a colocar la tapa del aceite inmediatamente
y apretarla firmemente para lograr un buen cierre.
Esto evitará el derrame de aceite del tanque.
4. Limpiar el exceso de aceite.
Nota: Es normal que escape aceite cuando la sierra no
está en uso. Vaciar el tanque después de cada uso para
impedir escape o goteo de aceite.