Roland STEREO KEYBOARD AMPLIFIER KC-110 - Manual (Page 31)

5
Por
tuguês
Italiano
Deutsch
N
eder
lands
Español
Fr
anç
ais
English
Émission des sons
Mise sous tension et hors tension
Une fois les branchements effectués, mettez sous tension vos
appareils, en respectant l’ordre indiqué. À défaut, vous risquez
de provoquer des dysfonctionnements et/ou des dommages aux
haut-parleurs et aux autres équipements.
1. Assurez-vous que tous les équipements sont éteints.
2. Branchez votre équipement externe.
3. Mettez chacun des boutons de réglage de niveau du KC-110
ainsi que le bouton [VOLUME] sur la position 0.
4. Mettez sous tension les équipements externes raccordés aux
entrées CH 1 à CH 3 ou AUX IN.
5. Mettez sous tension le KC-110.
6. Mettez sous tension l’équipement branché sur la sortie
LINE OUT.
Pour mettre les appareils hors tension, inversez cette procédure.
REMARQUE
• Pour éviter tout risque de dysfonctionnement et/ou dommage aux
haut-parleurs ou à votre matériel, réduisez systématiquement le
volume au minimum sur l’ensemble des appareils concernés et mettez
ceux-ci hors tension avant d’effectuer le moindre raccordement.
• Cet appareil est équipé d’un circuit de protection. Un délai de
quelques secondes est nécessaire à la mise sous tension avant qu’il
puisse fonctionner normalement.
• Pensez bien à réduire le volume au minimum avant de mettre
l’appareil sous tension. Même avec le volume réglé au minimum, il se
peut que vous entendiez un léger bruit lors de la mise sous tension de
l’appareil. Cela est normal et n’est pas un signe de dysfonctionnement.
• Si vous utilisez le KC-110 exclusivement avec des piles, le témoin
d’alimentation baisse lorsque les piles commencent à faiblir.
Il se met ensuite à clignoter quand le niveau devient critique.
Remplacez les piles dès que possible.
• Si le niveau de charge des piles est très bas, le son risque d’être
déformé et une distorsion peut se produire à un niveau de volume
élevé. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. Remplacez les piles ou
utilisez l’adaptateur secteur fourni.
• Durée de vie prévisible des piles pour une utilisation continue :
• Piles alcalines environ 7 heures
• Piles à hydrure métallique de nickel environ 8 heures
• Un mauvais positionnement des micros par rapport aux haut-parleurs
peut créer un effet Larsen. Pour y remédier :
1. Changez l’orientation du ou des microphones.
2. Éloignez le ou les microphones des haut-parleurs.
3. Réduisez le volume.
Réglage du volume et du timbre
1. Positionnez le bouton de réglage de niveau de chaque canal
sur 5 (centre).
Baissez ces boutons de réglage pour les canaux que vous n’utilisez pas.
2. Si vous utilisez un microphone, tournez le bouton de réglage
du niveau de CH 1 pour atteindre la plage MIC.
3. Lorsque vous envoyez le son sur l’appareil connecté, tournez
le bouton [VOLUME] pour régler le volume général.
4. Utilisez les boutons de réglage de niveau de chaque canal
pour régler la balance des appareils connectés.
5. Utilisez le bouton [VOLUME] pour régler le volume général,
et utilisez le bouton [LOW] (basses fréquences) et le bouton
[HIGH] (hautes fréquences) pour régler le timbre.
Application d’un effet
1. Utilisez le bouton [EFFECT] pour sélectionner un effet et régler
son amplitude.
WIDE
CHORUS REVERB
La partie gauche de la plage de valeurs du bouton produit une
réverbération (p. 6), tandis que la partie droite produit un chorus (p. 6).
Si vous tournez le bouton complètement à droite, vous obtenez un
effet de chorus large (p. 6).
Pour chaque plage de valeurs, tournez le bouton vers la droite pour
augmenter l’effet.
* L’effet ne s’applique pas au son en provenance de la prise AUX IN.