ROTEL RMB-1076 - Manual (Page 44)

44 RMB-1076 6-Н‡М‡О¸М˚И ЫТЛОЛЪВО¸ ПУ˘МУТЪЛ
З˚·У ВКЛП‡ ТЪВВУ
аМУ„‰‡ ·˚‚‡ВЪ МВУ·ıУ‰ЛПУ ‡ТТП‡ЪЛ‚‡Ъ¸
RMB-1076 Н‡Н ЪЛ ТЪВВУ ÛÒËÎËÚÂÎfl М‡
У‰МУП ¯‡ТТЛ.
• лЪВВУ ВКЛП: ˝ЪУ ВКЛП У·˚˜МУИ
2-Н‡М‡О¸МУИ ‡·УЪ˚ ‰Оfl Н‡К‰УИ Ф‡˚
Н‡М‡ОУ‚ ÛÒËÎËÚÂÎfl. еЛМЛП‡О¸М‡fl
‰УФЫТЪЛП‡fl М‡„ЫБН‡: 4 йП.
лВОВНЪУ˚ ‚ıУ‰М˚ı ТЛ„М‡ОУ‚
6
иВВНО˛˜‡ЪВО¸ М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ, ‡ТФУ-
ОУКВММ˚И fl‰УП Т ‚ıУ‰М˚ПЛ ‡Б˙ВП‡ПЛ,
‚˚·Л‡ВЪ ФУОУКВМЛВ ON ËÎË OFF ‰Îfl
ÙÛÌ͈ËË ФУФЫТН‡ ‚ıУ‰М˚ı ТЛ„М‡ОУ‚ LINK
‰Оfl ФВ‚УИ Ф‡˚ Н‡М‡ОУ‚ ÛÒËÎËÚÂÎfl.
СОfl ‚˚·У‡ ВКЛП‡ Stereo (лЪВВУ):
ФВВ‰‚ЛМ¸ЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸, ÓÚÌÓÒfl˘ËÈÒfl
Н КВО‡ВПУИ Ф‡В Н‡М‡ОУ‚, М‡Ф‡‚У – ‚
ФУОУКВМЛВ OFF. иУ‰НО˛˜ЛЪВ ТЛ„М‡О Н‡Н
М‡ Ф‡‚˚И RIGHT, Ъ‡Н Л ОВ‚˚И LEFT
‚ıУ‰М˚В ‡Б˙ВП˚, Л ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ФУ
У‰МУИ НУОУМНВ Н Н‡К‰УИ Ф‡В ‚˚ıУ‰М˚ı
НОВПП ÛÒËÎËÚÂÎfl.
икаеЦуДзаЦ: СОfl „ЫФФ “B” Л/ЛОЛ
“C”, ‚˚ ПУКВЪВ Ъ‡НКВ ФВВ‚ВТЪЛ
ТВОВНЪУ ‚ıУ‰У‚ INPUT SELECT ‚
ФУОУКВМЛВ ON ‰Оfl ‡·УЪ˚ ‚ ВКЛПВ
Stereo. щЪУ М‡Ф‡‚ЛЪ ‚ıУ‰М˚В
ТЛ„М‡О˚ ЛБ „ЫФФ˚ “A” ̇ ‚ıУ‰˚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВИ Ф‡˚ Н‡М‡ОУ‚
ÛÒËÎÂÌËfl.
к‡Б˙ВП˚ ‰Оfl ТЛ„М‡ОУ‚
RMB-1076 У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ТЪ‡М‰‡ЪМ˚В,
У·˘ВЫФУЪВ·ЛЪВО¸М˚В ‚ıУ‰М˚В ‡Б˙ВП˚
– МВТЛППВЪЛ˜М˚В ЪЛФ‡ RCA, Н‡НЛВ
ПУКМУ М‡ИЪЛ ФУ˜ЪЛ ‚У ‚ТВП Б‚ЫНУ‚УП
У·УЫ‰У‚‡МЛЛ.
àÏÂÂÚÒfl Ъ‡НКВ В˘В Ф‡‡ ‡Б˙ВПУ‚ SIG-
NAL OUTPUT LINK ‰Оfl ФУФЫТН‡ М‡ТН‚УБ¸
‚ıУ‰М˚ı ТЛ„М‡ОУ‚, ФУ‰ТУВ‰ЛМВММ˚ı Н Ф‡В
Н‡М‡ОУ‚ “A”, ‰‡ОВВ М‡ ‰Ы„УИ НУПФУМВМЪ.
дУПВ ЪУ„У, ТЛ„М‡О, ФУТЪЫФ‡˛˘ЛИ М‡
‚ıУ‰ Ф‡˚ Н‡М‡ОУ‚ “A”, ПУКВЪ ·˚Ъ¸
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФВВ‰‡М М‡ ‚ıУ‰˚ Ф‡
Н‡М‡ОУ‚ “B” Л/ЛОЛ “C”, Ъ‡Н ˜ЪУ УЪ‰ВО¸-
М˚И ТЛ„М‡О¸М˚И Н‡·ВО¸ ‰Оfl МЛı МВ
ФУЪВ·ÛÂÚÒfl. з‡ФЛПВ, ‚ ·УО¸¯Лı
ТЛТЪВП‡ı, „‰Â RMB-1076 ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl
‰Оfl ‡ТН‡˜НЛ МВТНУО¸НЛı Ф‡ НУОУМУН,
Н‡К‰‡fl ЛБ НУЪУ˚ı ‡·УЪ‡ВЪ ‚ ТЪВВУ
ВКЛПВ.
ЗıУ‰˚ RCA 5
лП. ЛТЫМУН 2
àÏÂÂÚÒfl Ô‡‡ ‚ıУ‰У‚ RCA ‰Оfl Н‡К‰УИ ЛБ
ЪВı Ф‡ Н‡М‡ОУ‚ ÛÒËÎËÚÂÎfl. ùÚË ‚ıÓ‰˚
RCA ФЛМЛП‡˛Ъ Б‚ЫНУ‚˚В ТЛ„М‡О˚ УЪ
ФВ‰‚‡ЛЪВО¸М˚ı ЫТЛОЛЪВОВИ Л ФУ-
ˆÂÒÒÓУ‚ УНЫК‡˛˘В„У Б‚ЫН‡. аТФУО¸-
БЫИЪВ ‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММ˚В ПВК·ОУ˜М˚В
Н‡·ВОЛ ‰Оfl ФУОЫ˜ÂÌËfl М‡ЛОЫ˜¯Лı ‡·У˜Лı
ı‡‡НЪВЛТЪЛН.
икаеЦуДзаЦ: З˚ ПУКВЪВ ТУВ‰ЛМЛЪ¸
‚ıУ‰˚ „ЫФФ˚ «Д» Т ‚ıУ‰‡ПЛ „ЫФФ “B”
Л/ЛОЛ “C”, ФВ‚‰fl ТВОВНЪУ ‚ıУ‰У‚
INPUT SELECT ‚ ОВ‚УВ ФУОУКВМЛВ LINK.
иУТОВ ˝ЪУ„У М‡ ‚ıУ‰ ˝ЪЛı „ЫФФ МЛ˜В„У
ФУ‰‡‚‡Ъ¸ МВ ФУЪВ·ÛÂÚÒfl. мТЪ‡МУ‚Л‚
ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚ ˝ЪУ ФУОУКВМЛВ, ‚˚
УТЪ‡‚ÎflÂÚ ˝ЪЛ „ЫФФ˚ Н‡М‡ОУ‚ ‚ ТЪВВУ
ВКЛПВ.
кВ„ЫОЛУ‚Н‡ ‚ıУ‰М˚ı
ЫУ‚МВИ 4
нЛ Ы˜НЛ В„ÛÎflÚÓУ‚ „УПНУТЪЛ М‡
ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ, ФУ У‰МУИ М‡ Н‡К‰Ы˛
Ф‡Ы Н‡М‡ОУ‚ ÛÒËÎËÚÂÎfl, У·ВТФВ˜Л‚‡˛Ъ
‚УБПУКМУТЪ¸ ЫТЪ‡МУ‚НЛ ‚ıУ‰МУ„У ЫУ‚Мfl.
щЪУ Ъ‡НКВ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚‡П ФУ‰ТЪ‡Л‚‡Ъ¸
НУ˝ÙÙˈËÂÌÚ˚ ÛÒËÎÂÌËfl ЫТЛОЛЪВОВИ ‰Оfl
ТУ„О‡ТУ‚‡МЛfl Лı Т ‰Ы„ЛПЛ НУПФУМВМЪ‡ПЛ
‚ ТОУКМУИ ТЛТЪВПВ.
иУ‚ВМЛЪВ П‡ОВМ¸НЫ˛ Ы˜НЫ ФУ ˜‡ТУ‚УИ
ТЪВОНВ ‰Оfl ФУ‚˚¯ÂÌËfl ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡
ÛÒËÎÂÌËfl ЛОЛ ФУЪЛ‚ – ‰Оfl В„У ЫПВМ¸¯В-
МЛfl.
З˚ıУ‰М˚В ‡Б˙ВП˚ ‰Оfl
ФУФЫТН‡ ‚ıУ‰МУ„У ТЛ„М‡О‡
7
щЪ‡ Ф‡‡ ‡Б˙ВПУ‚ RCA ПУКВЪ ·˚Ъ¸
ЛТФУО¸БУ‚‡М‡ ‰Оfl ФУФЫТН‡ МВУ·‡·У-
Ъ‡ММ˚ı ‚ıУ‰М˚ı ТЛ„М‡ОУ‚ М‡ ‰Ы„ЛВ ‡Ы‰ЛУ
НУПФУМВМЪ˚, М‡ФЛПВ ФЛ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛЛ
ФУ «ˆÂÔÓ˜НВ» ‰УФУОМЛЪВО¸МУ„У ÛÒËÎËÚÂÎfl,
ТФУТУ·МУ„У ‡·УЪ‡Ъ¸ Т В˘В У‰МУИ Ф‡УИ
НУОУМУН.
ЗıУ‰М˚В ТЛ„М‡О˚, ФУ‰‡ММ˚В М‡ ‚ıУ‰˚
“A”, ‚ТВ„‰‡ ФЛТЫЪТЪ‚Ы˛Ъ М‡ ‡Б˙ВП‡ı
SIGNAL OUTPUT LINK. щЪЛ ТЛ„М‡О˚ ПУКМУ
Ъ‡НКВ ФВВ‰‡Ъ¸ М‡ ‚ıУ‰˚ “B” Л/ЛОЛ “C” Т
ФУПУ˘¸˛ ФВВНО˛˜‡ÚÂÎfl INPUT SELECT,
Ò‚flБ‡ММУ„У Т ˝ЪУИ Ф‡УИ, ФВ‚‰fl В„У ‚
ФУОУКВМЛВ LINK.
ЙУПНУ„У‚УЛЪВОЛ
мТЛОЛЪВО¸ ПУ˘МУТЪЛ RMB-1076 ЛПВВЪ ЪЛ
„ЫФФ˚ ‡Б˙ВПУ‚ ‰Оfl „УПНУ„У‚УЛЪВОВИ,
ФУ У‰МУПЫ ‰Оfl Н‡К‰УИ Ф‡˚ Н‡М‡ОУ‚
ÛÒËÎËÚÂÎfl.
З˚·У „УПНУ„У‚УËÚÂÎfl
зУПЛМ‡О¸МУВ ‚ıУ‰МУВ ТУФУЪЛ‚ОВМЛВ
„УПНУ„У‚УËÚÂÎfl („УПНУ„У‚УЛЪВОВИ),
ФЛТУВ‰ЛМВММУ„У Н Н‡К‰УПЫ Н‡М‡ОЫ RMB-
1076 ‚ лЪВВУ ВКЛПВ, МВ ‰УОКМУ ·˚Ъ¸
ПВМ¸¯В 4 йП.
З˚·У ‡НЫТЪЛ˜ВТНУ„У Н‡·ВОfl
аТФУО¸БЫИЪВ ЛБУОЛУ‚‡ММ˚И ‰‚ЫıФУ-
‚У‰МУИ ТНЫ˜ВММ˚И Н‡·ВО¸ ‰Оfl ФЛ-
ТУВ‰ËÌÂÌËfl RMB-1076 Н „УПНУ„У‚У-
ËÚÂÎflÏ. к‡БПВ Л Н‡˜ВТЪ‚У ФУ‚У‰‡
ЛПВ˛Ъ ТО˚¯ЛПУВ ‚ÎËflÌËÂ М‡ Ф‡‡ПВЪ˚
ТЛТЪВП˚. лЪ‡М‰‡ЪМ˚И ‡НЫТЪЛ˜ВТНЛИ Н‡-
·ВО¸ ·Ы‰ВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸, МУ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ
Н ТМЛКВМЛ˛ „УПНУТЪЛ ЛОЛ УТО‡·ОВМЛ˛
ÌËÁÍËı ˜‡ТЪУЪ, УТУ·ВММУ М‡ ·УО¸¯Лı
‡ÒÒÚÓflÌËflı. З У·˘ВП ТОЫ˜‡В, ·УОВВ
ЪУОТЪ˚И Н‡·ВО¸ ЫОЫ˜¯‡ВЪ Б‚Ы˜‡МЛВ.
СОfl М‡ЛОЫ˜¯Лı Ф‡‡ПВЪУ‚, ‚˚ ПУКВЪВ
ФЛПВМЛЪ¸ ÒÔÂˆË‡О¸М˚В ‡НЫТЪЛ˜ВТНЛВ
Н‡·ВОЛ ‚˚ТУНУ„У Н‡˜ВТЪ‚‡. З‡¯ ‡‚ЪУЛ-
БУ‚‡ММ˚И ‰ЛОВ ROTEL ПУКВЪ ФУПУ˜¸ ‚‡П
‚ ‚˚·УВ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Лı Н‡·ВОВИ ‰Оfl
‚‡¯ВИ ТЛТЪВП˚.
èÓÎflМУТЪ¸ Л Щ‡БЛУ‚Н‡
èÓÎflМУТЪ¸ ЛОЛ ФУОУКЛЪВО¸М‡fl/ÓÚЛˆ‡-
ЪВО¸М‡fl УЛВМЪ‡ˆЛfl ТУВ‰ЛМВМЛИ ‰Оfl
Н‡К‰У„У „УПНУ„У‚УËÚÂÎfl ‰УОКМ˚ ·˚Ъ¸
ТУ„О‡ТУ‚‡М˚, ˜ЪУ·˚ ‚ТВ „УПНУ„У‚УЛЪВОЛ
·˚ОЛ ‚ Щ‡БВ. ЦТОЛ ÔÓÎflМУТЪ¸ У‰МУ„У
ТУВ‰ËÌÂÌËfl ФУ У¯Л·НВ Т‰ВО‡М‡ У·‡ЪМУИ,
Б‚Ы˜‡МЛВ ÌËÁÍËı ˜‡ТЪУЪ ·Ы‰ВЪ У˜ВМ¸
ТО‡·˚П, ‡ ТЪВВУН‡ЪЛМ‡ ‰В„‡‰ЛЫВЪ. ЗТВ
‡НЫТЪЛ˜ВТНЛВ Н‡·ВОЛ ФУП‡НЛУ‚‡М˚,
˜ЪУ·˚ ‚˚ ПУ„ОЛ УЪОЛ˜ЛЪ¸ ‰‚‡ ФУ‚У‰МЛН‡.
щЪУ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ФУОУТ‡ ЛОЛ ЛЩОВМЛВ
М‡ ËÁÓÎflˆËË У‰МУ„У ФУ‚У‰МЛН‡. д‡·ВО¸
ПУКВЪ ЛПВЪ¸ ФУБ‡˜МЫ˛ ËÁÓÎflˆË˛ Т
ФУ‚У‰МЛН‡ПЛ ‡БМУ„У ˆ‚ВЪ‡ (ПВ‰М˚И
Л ТВВ·flМ˚И). щЪУ ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ Л ПВЪНЛ
ÔÓÎflМУТЪЛ, М‡ФВ˜‡Ъ‡ММ˚В М‡ ËÁÓÎfl-
ˆЛЛ. йФВ‰ВОЛЪВ ФУОУКЛЪВО¸М˚И Л
УЪЛˆ‡ЪВО¸М˚И ФУ‚У‰МЛНЛ Л ТУ„О‡ТЫИЪВ
Т Н‡К‰˚П ‡Б˙ВПУП „УПНУ„У‚УËÚÂÎfl
Ë ÛÒËÎËÚÂÎfl.