beautypg.com

Deutsch, Vocal – Peavey 100 User Manual

Page 51

background image

VOCAL

100

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Vocal

100 Stereo-Boden-Prozessors! Das Vocal 100 ist ein

benutzerfreundliches Bodengerät für den Bühneneinsatz. Es enthält zahlreiche Funktionen einiger
Rack-Effektgeräte von Peavey. Der Benutzer kann direkt zwischen sieben Sound-Effekten und
Bypass-Möglichkeiten wählen.

Diese Gebrauchsanleitung erklärt Ihnen detailliert die Funktionen des Vocal 100. Bitte beachten Sie genau
alle Warnungen und Anmerkungen. Alle Hinweise sind für Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Vocal 100
gedacht. In dieser Gebrauchsanleitung werden Sie Schritt für Schritt an die verschiedenen Funktionen des
Gerätes herangeführt.

Der Abschnitt “Erster Einstieg” informiert Sie über die notwendigen ersten Grundeinstellungen und
Anschlüsse. Bevor Sie die gesamte Gebrauchsanleitung und deren Details gründlich durchlesen, machen
Sie sich mit der Anordnung der Bedienungselemente an Ihrem Vocal 100 vertraut.

FUNKTIONEN:

Hi- und Lo-Z-Eingänge
Left und Right XLR-Mic-Level-Ausgänge
Left und Right 6,3 mm Line-Level-Ausgänge
6,3 mm Line-Level Dry-Ausgang
Auxiliary-Eingang und Kopfhörer-Ausgang für die Band-Probe
Editierbarer Analog-Compressor (für jedes Preset)
24-Bit-Digital-Stereo-Prozessor
20 Factory-Presets
20 User-Presets
Input-Clip-LED
Full-Effects-Editing (User-Presets)
Fußschalter-Auswahl für Presets und Bypass
Wählbarer Low/Cut-Filter

ERSTER EINSTIEG

Der Vocal 100 ist ein Effekt-Prozessor. Deshalb benötigen Sie ein funktionierendes PA-System (Mixer,
Verstärker, Lautsprecher, etc.). Verbinden Sie das Kabel des Netzadapters mit der Netzadapterbuchse auf
der Rückseite Ihres Vocal 100. Achten Sie dabei auf die richtige Wahl der Spannungsleistung Ihrer
Stromquelle, so wie sie auf dem Adapter angezeigt ist.

Benützen Sie ein handelsübliches Mikrofonkabel und verbinden so Ihr Mikrofon mit dem Mic-Eingang des
Vocal 100. Falls Sie ein Hi-Z-Mikrofon anschließen wollen, nehmen Sie den Hi-Z-Eingang. Mit einem weiteren
handelsüblichen Mikrofonkabel verbinden Sie den Left Mic-Ausgang des Vocal 100 mit einem
Gesangskanaleingang Ihres Mixers. BEACHTEN SIE: Es wird empfohlen, diese Verbindung erst dann
vorzunehmen, wenn der Output-Level-Regler des Vocal 100 und der Mixer zurückgedreht sind. Damit
vermeiden Sie Störgeräusche, die Ihre Lautsprecher beschädigen können.

Danach, alle Output-Regler sind noch zurückgedreht, stellen Sie den Input Level Ihres Vocal 100 ein. Sie
drehen dazu den Input-Level-Regler so weit auf, dass Ihr lautester gesungene Ton die Clip-LED-Anzeige nur
leicht aufleuchten lässt. Lesen Sie auf der Seite 18 die empfohlenen Einstellungen für den analogen
Compressor nach.

51

DEUTSCH