Peavey 100 - Manual (Page 45)

Flanger (Changeur d’harmoniques)
Le Flanger découle d'une technique d'enregistrement appelée “flanging” dans laquelle le technicien
d’enregistrement pose la main sur le bord (flange) de la bobine. En variant la pression appliquée, la vitesse
de la bande change, et le pitch est modulé. Depuis les années 70, les versions électroniques
intègrent également des systèmes de feedback destinés à augmenter l’intensité de l’effet, en créant
ainsi l’effet Flanger classique.
Paramètres
• On/Off: Le paramètre On/Off détermine si l’effet est activé.
• Chorus/Flanger/Phaser: Le paramètre Chorus/Flanger/Phaser détermine quel est l’effet
sélectionné: Chorus (Ch), Flanger (FL) ou Phaser (Ph)
• Rate (vitesse): Comme pour l’effet Chorus, le paramètre Rate règle la vitesse de modulation du
retard. Elle peut varier de 0 à 99 (0-9.9 Hz par pas de 0.1 Hz).
• Depth (Profondeur): La commande Depth règle la quantité de variation de temps de retard qui est
appliquée au retard. La plage de 0 à 99 doit être utilisée selon les goûts; il faut généralement la
diminuer à mesure qu'on augmente la commande Rate.
PHASER
Le phaser classique, ou phase shifter (changement de hauteur d'une phase sonore), était ’un des effets
d’enregistrement les plus courants dans les années 70. Cet effet module la quantité de phase shift d’un
signal et la transmet vers le signal direct.
Paramètres
• On/Off: Le paramètre On/Off détermine si l’effet Tremolo/Phaser est activé.
• Chorus/Flanger/Phaser: Le paramètre Chorus/Flanger/Phaser détermine quel est l’effet sélectionné:
Chorus (Ch), Flanger (FL) ou Phaser (Ph)
• Rate (vitesse): Le paramètre Rate règle la vitesse de modulation de la phase shift. Elle peut varier de
0 à 99.
• Depth (Profondeur): La commande Depth règle la boucle de feedback dans le phase shifter pour obtenir
une fréquence plus élevée et un sifflement plus résonant. A ne pas confondre avec la commande de
profondeur pour le chorus, où une profondeur de 0 indique qu’il n’y a pas d’effet. La plage de 0 à 99 produit
le son le plus normal lorsqu’elle est réglée autour de 50, et produit un son plus proche des phase shifters
élaborés avec des commutations de couleur, etc., lorsqu’elle avoisine 99.
Delay (Retard)
Cet effet de retard est un retard à dérivations, qui consiste en deux lignes de retard (gauche et droite)
séparées par un temps de retard de 20 ms, en mode Stéréo. Il comprend des paramètres de delay time
(temps de retard), feedback et wet/dry mix (mixage avec/sans effet), et est affecté par le paramétrage global
de la commande DSP Edge. Cette commande permet de simuler des échos sur bande ou analogiques en
modifiant la quantité d’aigus dans la ligne de retard.
Paramètres
• On/Off: Le paramètre On/Off détermine si l’effet Delay (Retard) est activé.
• Delay Time (Temps de retard): Le paramètre Delay Time règle la quantité de temps qui s’écoule
45