beautypg.com

Objaúnienie – Philips 600/MMS 506 User Manual

Page 29

background image

29

English

French

German

Italian

Spanish

Dutch

Swedish

Finish

Polish

Turkish

Russian

Norwegian

Danish

Portuguese

Objaúnienie

(Ilustracja na stronie 3)

Obsùuga pilota

(Patrz Rysunek A)

À

STANDBY (CZEKIWANIE)

Sùuýy do wùàczania zestawu

gùoúnikowego lub przeùàczania go w tryb

OCZEKIWANIA

Á

MUTE (WYCISZANIE)

Sùuýy do przeùàczania zestawu

gùoúnikowego w tryb chwilowego

wyciszenia dêwiæku i z powrotem

Â

MASTER VOLUME - / +

(GÙOÚNOÚÃ)

Sùuýy do regulacji gùoúnoúci

Ã

FADE REAR / FRONT (BALANS

PRZÓD/TYÙ)

Sùuýy do równowaýenia gùoúnoúci

przednich i tylnych gùoúników

satelitarnych

Ä

BASS - / + (REGULACJA NISKICH

TONÓW)

Sùuýy do regulacji poziomu niskich

tonów, w zaleýnoúci od upodobania

uýytkownika

Å

TREBLE - / + (REGULACJA

WYSOKICH TONÓW)

Sùuýy do regulacji poziomu wysokich

tonów, w zaleýnoúci od upodobania

uýytkownika

Æ

FLAT

Niweluje wzmocnienie tonów niskich i

wysokich wybrane przez uýytkownika

Ç

GAME/ MOVIE/ MUSIC (GRA /

ROZMOWA / MUZYKA)

Umoýliwiajà

wybór

pomiædzy

optymalnymi ustawieniami parametrów

odtwarzania dla nastæpujàcych rodzajów

dúwiæku: gra, rozmowa lub muzyka

È

INPUT 1/ INPUT 2/ INPUT 3

(WEJÚCIA 1. 2, 3)

Umoýliwia

wybór

pomiædzy

audiowizualnymi êródùami sygnaùu. Do

wielokanaùowego zestawu gùoúñikowego

mogà byã podùàczone dwa urzàdzenia

stereo i jedno 5.1-kanaùowe êródùo

sygnaùu.

Podczanie kabli

(Patrz Rysunek B)

WEJÚCIA

1. INPUT 1: 5.1-kanaùowe

Przewód z 9-stykowym zùàczem

typu mini DIN, sùuýàcy do

podùàczenia 5.1-kanaùowego

urzadzenia audio-wideo.

2. INPUT 2: STEREO CHANNEL

Gniazdo stereofoniczne typu jack o

úrednicy 5,5 mm, sùuýàce do

podùàczenia stereofonicznego

urzàdzenia audio-wideo.

3. INPUT 3: STEREO CHANNEL

2 gniazda RCA sùuýàce do

podùàczenia stereofonicznego

urzàdzenia audio-wideo.

WYJÚCIA

4. C

ENTER

Do

podùàczenia

gùoúnika

centralnego (gniazdo DIN).

5. C

ENTER

Do

podùàczenia

gùoúnika

centralnego

(gniazdo

stereofoniczne typu jack, o úrednicy

3,5 mm).

6. R

EAR

RIGHT

Do podùàczenia gùoúnika prawego

tylnego.

7. R

EAR

LEFT

Do podùàczenia gùoúnika lewego

tylnego.

8. F

RONT

RIGHT

Do podùàczenia gùoúnika prawego

przedniego.

9. F

RONT

LEFT

Do podùàczenia gùoúnika lewego

przedniego.

10. AC

MAIN

Przewód sieciowy podùàczany do

gniazda úciennego.

MMS506Final.p65

7/29/02, 2:13 PM

29