Commandes de lecture de base, English français español – Pioneer VSX-819H User Manual
Page 131
61
Fr
English
Français
Español
• Appuyez sur la languette
PUSH OPEN pour
accéder à la borne
USB.
Raccordement de votre périphérique
USB au récepteur
1
Allumez le récepteur et votre téléviseur.
2
Appuyez sur iPod USB de la
télécommande pour basculer le récepteur sur
l’entrée iPod USB.
NO DEVICE apparaît dans l’affichage à l’écran.
3
Raccordez votre périphérique USB.
1
La borne USB est située sur le panneau avant.
Loading apparaît dans l’affichage à l’écran
lorsque ce récepteur lance la reconnaissance
du périphérique USB raccordé. Lorsque la
reconnaissance est terminée, un écran de
lecture apparaît dans l’affichage à l’écran et la
lecture démarre automatiquement.
2
Commandes de lecture de base
Le tableau suivant présente les commandes de
base de la télécommande pour la lecture USB.
Appuyez sur
iPod USB pour basculer la
télécommande en mode de fonctionnement
iPod USB.
Important
Si un message
USB Error s’affiche, essayez les
procédures suivantes :
• Éteignez le récepteur, puis rallumez-le.
• Raccordez le périphérique USB avec le
récepteur éteint.
• Sélectionnez une autre source d’entrée
(comme
BD), puis revenez à iPod USB.
• Utilisez un adaptateur CA spécial (fourni
avec le périphérique) pour l’alimentation
USB.
Pour plus d’informations sur les messages
d’erreur, consultez la section Messages USB à
la page 68.
Remarque
1 Assurez-vous que le récepteur en mode veille lorsque vous déconnectez le périphérique USB.
2 • S’il s’avère impossible de lire le fichier sélectionné, ce récepteur passe automatiquement au fichier lisible suivant.
• Lorsque le fichier en cours de lecture ne comporte pas de titre, le nom du fichier apparaît dans l’affichage à l’écran ; lorsque
le nom de l’album et le nom de l’artiste ne sont pas mentionnés, la rangée reste vide.
• Notez que les caractères non romains de la liste de lectures s’affichent sous la forme
*.
• Les signaux audio USB ne peuvent pas être sortis vers ZONE 2.
MASTER
VOLUME
SPEAKERS
CONTROL
MULTI-ZONE
ON/OFF
MCACC
SETUP MIC
VIDEO INPUT
R
L
AUDIO
VIDEO
iPod
USB
Ce récepteur
Périphérique de stockage
de masse USB
VIDEO INPUT
R
L
AUDIO
VIDEO
iPod
USB
U S B
R : F l d S : O n
0 0 1 / 0 0 4
P L AY
R e t u r n
R e l a x Yo u r B o d y
K e v i n J a c k s o n
W e a r e a l l o n e
3 2 k b p s 0 : 0 1
M P 3
Numéro de fichier/
dossier
Format de fichier
Reprise ou
Lecture aléatoire
Titre du morceau/chanson
Nom de l’artiste
Nom de l’album
Temps écoulé
Débits binaires
Touche
Fonction
Permet de lancer la lecture en mode
normal.
Permet de mettre la lecture en pause/
de reprendre la lecture.
/
Passe à la piste précédente/suivante.
/
Lance un défilement rapide (maintenir
enfoncé).
Permet de basculer entre
Repeat
Folder, Repeat One et Repeat All
(pression répétée).
Permet de basculer entre
Shuffle On
et
Shuffle Off (pression répétée).
DISPLAY
Change les informations de lecture du
morceau présentées sur l’affichage du
panneau avant (pression répétée).
/
/
Pendant la lecture, appuyez sur ces
touches pour passer à la piste
précédente/suivante.
TOP MENU Appuyez sur cette touche pour revenir
à l’écran des menus.
RETURN
Permet de revenir au niveau précédent.
VSX-819H_KU_French.book Page 61 Thursday, December 25, 2008 11:36 AM