Polk Audio SURROUNDBAR 400 User Manual
Page 27
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9
AM
-5:30
PM EST
27
HAGA INVENTARIO
Asegúrese de tenerlo todo en la caja de la SurroundBar
®
400
para Cine en Casa de Componentes (Component Home Theater,
CHT) o la SurroundBar 500 CHT. Dentro de la caja debe haber
lo siguiente:
SURROUNDBAR 400 CHT:
Altavoz SurroundBar 400
Soporte de montaje en la pared
Cable de 15 pies (4.6 m) codificado por colores
2 patas de goma
Manual del propietario
Tarjeta de inscripción en línea
SURROUNDBAR 500 CHT:
Altavoz SurroundBar 500
Módulo de control SDA
Plantilla de montaje en la pared del módulo de control SDA
Escuadras de montaje en armazón con tornillos
Soporte de montaje en la pared
Cable de 15 pies (4.6 m)
2 patas de goma
Manual del propietario
Tarjeta de inscripción en línea
Nota importante: Si algo falta o ha llegado dañado, o si el
sistema SurroundBar CHT de Polk Audio no funciona, avísele
al distribuidor inmediatamente. Le recomendamos que guarde
la caja y los materiales de empaquetado originales por si tiene
que enviar la unidad.
ACERCA DE LA SURROUNDBAR CHT
Gracias por escoger la SurroundBar CHT de Polk Audio.
Está por descubrir la manera en que el legendario sonido
de Polk Audio vuelve mucho más emocionante ver televisión
y películas. La SurroundBar CHT produce un amplio escenario
sónico y un sonido pleno y pronunciado sin necesidad
de altavoces traseros y sin el enredo de los cables
de los altavoces traseros.
EN LAS CAJAS DE LAS SURROUNDBAR CHT
ENCONTRARÁ LO SIGUIENTE:
Soporte de montaje en la pared
Cable de 15 pies (4.6 m)
codificado por colores
Altavoz SurroundBar 400
Soporte de montaje en la pared
Cable de 15 pies (4.6 m)
Altavoz SurroundBar 500
Módulo de control SDA
Escuadras de montaje en armazón
(con tornillos)
Plantilla de montaje en la pared
del módulo de control SDA
Patas de goma
Patas de goma
SURROUNDBAR 500 CHT:
SURROUNDBAR 400 CHT:
Crossover Module Wall Mount Template
1. Determine crossover module location.
2. Hold or tape the template to the mounting location,
either in a vertical or horizontal position.
3. Mark the holes for the keyhole mounting screws
4. Attach the mounting screws into the wall stud or,
if directly into drywall, by using wall anchors. Leave
enough of the screw exposed so that the keyhole
slots will rest securely on the screws.
5. Attach the wires to the terminals on the back
of the crossover module (see manual).
6. Mount the module on the wall.
See manual for different mounting options
Gabarit pour montage mural
de la Crossover Module
1. Déterminez le lieu de montage de crossover module.
2. Tenez ou fixez le gabarit à l’endroit choisi—
en position verticale ou horizontale.
3. Marquez les trous pour les vis de montage
des supports en trou de serrure.
4. Visez les vis de montage au montant du mur—
utilisez des ancres si vous visez dans le placoplâtre.
Laissez dépasser les vis assez pour que les supports
en trou de serrure s’enclenchent solidement sur les vis.
5. Connectez les fils de h.p. aux bornes situées à l’arrière
de crossover module (consultez le manuel).
6. Montez module au mur.
Consultez le manuel pour diverses options de montage.
Screw location for horizontal mounting
Position de la vis pour montage horizontal
Screw location for vertical mounting
Position de la vis pour montage vertical
Center Point
Point Central
Screw location for horizontal mounting
Position de la vis pour montage horizontal
Screw location for vertical mounting
Position de la vis pour montage vertical
ESPAÑOL