LG Encore User Manual
User guide, Guía del usuario, User guide guía del usuario
Guía del Usuario
Part
e del
cont
enido de
este
manual puede
variar
en el
tel
éfono,
dependiendo del
softwar
e del
tel
éfono
o del
prov
eedor del
servicio. Todas
las mar
cas de
AT&T
cont
enidas
aquí son
marcas
comer
ciales
de AT&T
Intell
ectual
Property
y/o compañías
afiliadas
a
AT&T
. ©
2010 AT&T
Intell
ectual
Property
. Todos
los
derechos
reserv
ados.
El col
or act
ual del
equipo puede
variar
.
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending
on the software of the phone or your service provider. AT&T marks contained
herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated
companies. © 2010 AT&T Intellectual Property. All rights reserved.
Actual color of the phone may vary.
User Guide
User Guide
Guía del Usuario
Table of contents
Document Outline
- User Guide
- Table of Contents
- Phone Components
- Rear View
- Installing the SIM Card and Battery
- Installing a Memory Card
- Charging your phone
- Touch Calibration
- Contact List
- Entering Text
- Setting Profiles
- Adjusting the Volume
- Answering a Call
- During a Call
- My Info
- Service Dial Numbers
- SIM Management
- Speed Dials
- Groups
- New Contact
- Conference Calls
- Video Share Calling
- Rejecting an Incoming Call
- The Quick Keys
- Menu Tree
- Mobile Email
- Message settings
- Outbox
- Drafts
- Inbox
- Mobile Web
- PicDial
- IM
- YPmobile 
- AT&T Navigator
- Videos
- Cool Tools/Apps
- Games
- Ringtones
- Music Player
- MEdia Net Home
- Answer Tones
- Color Graphics
- MobiTV
- Additional Music Services
- Games 
- Take Photo
- Alarm Clock
- Video
- Pictures
- Audio
- Camera Album
- Record Video
- Settings Menu
- Call
- Other Files
- Memory Card
- More
- Date & Time
- Touch
- Tools
- Display
- Sound
- Bluetooth
- Answer Mode
- Q&A
- Accessories
- For Your Safety
- Safety Guidelines
- Glossary
- Index
- Guía del usuario
- Contenido
- Componentes del teléfono
- Vista posterior
- Instalación de la tarjeta SIM y la batería
- Instalación de una tarjeta de memoria
- Cargar el teléfono
- Calibración táctil
- Hacer una llamada
- Lista de Contactos
- Introducir texto
- Configurar perfiles
- Ajustar el volumen
- Contestar una llamada
- Durante una llamada
- Hacer una segunda llamada
- Alternar entre dos llamadas
- Responder una llamada entrante
- Mi info
- Números de servicio
- Administración de la tarjeta SIM
- Marcación rápida
- Grupos
- Nuevo Contacto
- Llamadas en conferencia
- Hacer una segunda llamada
- Establecer una llamada en conferencia
- Poner la llamada en conferencia en espera
- Agregar llamadas a una llamada en conferencia
- Establecer una conversación privada durante una llamada en conferencia
- Finalizar una llamada en conferencia
- Sugerencias sobre la pantalla táctil
- Llamada de video compartido
- Hacer una llamada de video compartido
- Responder una llamada de video compartido
- Realizar una llamada de video compartido desde el modo de grabación de video o el reproductor de video
- Rechazar una llamada entrante
- Silenciar el micrófono
- Usar el altavoz
- Teclas rápidas
- Widget 
- Favoritos
- Atajos 
- Anunciador
- Árbol de menús
- Nuevo mensaje
- E-mail móvil
- Ajustes de mensajes
- Alerta mensaje
- Guardar en
- Firma
- SMS
- MMS
- Número de correo de voz
- Mensaje de servicio
- Salientes
- Borradores
- Recibidos
- Vista estándar
- Vista de conversación
- Web móvil
- PicDial
- MI
- YPmobile 
- AT&T Navigator
- Where
- Wikimobile
- My-Cast Weather
- Videos
- Cool Tools/Apps (Herram./Aplic. Interesantes)
- Games (Juegos)
- Ringtones (Tonos de timbre)
- Reproductor de música
- MEdia Net Home (Inicio de MEdia Net)
- Answer Tones
- Color Graphics (Gráficos coloridos)
- MobiTV
- Servicios adicionales de música
- Juegos 
- Comprar Aplicaciones
- Navegador
- Loopt
- Mobile Banking
- Tomar foto
- Alarma
- Video
- Imágenes
- Audio
- Álbum de la Cámara
- Grabar video
- Menú Ajustes
- Menú Ajustes
- Llamada
- Desvío de Llamada
- Enviar Mi Número
- Marcación Automática
- Otros archivos
- Tarjeta de memoria
- Más
- Teléfono
- Conexión
- Guía de Inicio
- Calibrar Pantalla Táctil
- Memoria
- Ajustes
- Actualización de software
- Información del teléfono
- Fecha y Hora
- Tocar
- Extras
- Grabador de Voz
- Comando de Voz
- Calendario
- Bloc de Notas
- Reloj Mundial
- Tareas
- Cronómetro
- Calculadora
- Calc. de propinas
- Conver. Unidad
- Pantalla
- Comprar Fondos de Pantalla
- Fondos de Pantalla
- Estilos de menú
- Fuentes
- Brillo
- Tiempo de Luz de Fondo
- Temas
- Sonido
- Comprar Tonos
- Tono de Timbre
- Tono de Mensaje
- Tono de Alerta
- Multimedia
- Llamada
- Tonos al Enc./Apag.
- Bluetooth
- Modo de Respuesta
- Aviso de Minuto
- Llamada en Espera
- Rechazar Llam.
- Enviar tonos DTMF
- TTY
- Duración y Costo
- Preguntas y respuestas
- Accesorios
- Por su seguridad
- Indicaciones de seguridad
- Glosario
- Índice