Lenovo THINKPAD X201S - Manual (Page 30)

disposing of the product as it sees fit. For Mail-in Service, the product will
be returned to you at Lenovo expense, unless your Service Provider
specifies otherwise.
5. Product Exchange Service
Under Product Exchange Service, Lenovo will ship a replacement product
to your location. You are responsible for its installation and verification of
its operation. The replacement product becomes your property in exchange
for the failed product, which becomes the property of Lenovo. You must
pack the failed product in the shipping carton used to ship the
replacement product and return it to Lenovo. Transportation charges, both
ways, are paid by Lenovo. Failure to use the carton in which the
replacement product was received may result in your responsibility for
damage to the failed product during shipment. You may be charged for
the replacement product if Lenovo does not receive the failed product
within thirty (30) days of your receipt of the replacement product.
Suplemento de Garantía para México
Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de
Lenovo y será efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos
y comercializados dentro del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En
caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento.
Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una
garantía de treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de
compra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos
programas de software y/o cualquier programa de software adicional
instalado por Usted o instalado después de la compra del producto.
Los servicios no cubiertos por la garantía se cargarán al usuario final, previa
obtención de una autorización.
En el caso de que se precise una reparación cubierta por la garantía, por favor,
llame al Centro de soporte al cliente al 001-866-434-2080, donde le dirigirán al
Centro de servicio autorizado más cercano. Si no existiese ningún Centro de
servicio autorizado en su ciudad, población o en un radio de 70 kilómetros de
su ciudad o población, la garantía incluirá cualquier gasto de entrega
razonable relacionado con el transporte del producto a su Centro de servicio
autorizado más cercano. Por favor, llame al Centro de servicio autorizado más
cercano para obtener las aprobaciones necesarias o la información relacionada
con el envío del producto y la dirección de envío.
16
ThinkPad X201, X201s, and X201 Tablet Service and Troubleshooting Guide