Braun FS10 - Manual (Page 70)

з‡¯Л ЛБ‰ÂÎËfl ÒÓÁ‰‡˛ЪТfl ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т
Т‡П˚ПЛ ‚˚ТУНЛПЛ ТЪ‡М‰‡Ъ‡ПЛ Н‡˜ВТЪ‚‡,
ÙÛÌ͈ËÓÌ‡О¸МУТЪЛ Л ‰ЛБ‡ИМ‡. е˚ М‡‰ÂÂÏÒfl,
˜ЪУ З˚ ·Ы‰ВЪВ У˜ВМ¸ ‰У‚УО¸М˚ З‡¯ЛП
МУ‚˚П ˝ОВНЪУФЛ·УУП ЩЛП˚ Çraun.
LJ¯ Braun MultiGourmet У˜ВМ¸ Ы‰У·ВМ ‰Оfl
ФТЛ„УЪУ‚ÎÂÌËfl М‡ Ф‡Ы У‚У˘ВИ, ЛТ‡, ˚·˚,
ПflТ‡ Л ÔÚˈ˚. иЛ„УЪУ‚ОВМЛВ М‡ Ф‡Ы
fl‚ÎflÂÚÒfl М‡Л·УОВВ Пfl„НЛП Л Б‰УУ‚˚П
ТФУТУ·УП ФЛ„УЪУ‚ÎÂÌËfl ФЛ˘Л. ЗЛЪ‡ПЛМ˚,
ПЛМВ‡О¸М˚В ‚В˘ВТЪ‚‡, ВТЪВТЪ‚ВММ˚И ‚НЫТ
Л ˆ‚ВЪ Ф‡НЪЛ˜ВТНЛ ФУОМУТЪ¸˛ ТУı‡Мfl˛ЪТfl
‚ ФЛ„УЪУ‚ОВММУИ М‡ Ф‡Ы ФЛ˘В.
Braun MultiGourmet plus FS 20 ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÚ
ТУ·УИ ПУ‰ВО¸, НУЪУ‡fl ЛПВВЪ ‰‚В Ф‡У‚˚В
НУБЛМ˚ 5 Л ‰‚‡ ФУ‰‰УМ‡. иУ Т‚УВИ ФУЛБ‚У-
‰ЛЪВО¸МУТЪЛ УМ‡ ФЛ·ОЛБЛЪВО¸МУ ‚ ‰‚‡ ‡Б‡
·УО¸¯В ПУ‰ВОЛ Braun MultiGourmet FS 10.
иВВ‰ ЪВП, Н‡Н ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ˝ОВНЪУ-
ФЛ·УУП, ‚МЛП‡ЪВО¸МУ ФУ˜ЛЪ‡ИЪВ
ЛМТЪÛÍˆË˛.
çÂÓ·ıУ‰ЛП˚В ПВ˚ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ
• З ˆÂÎflı ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ‰ВЪЛ МВ ‰УОКМ˚
М‡ıУ‰ЛЪ¸Тfl Ы ˝ОВНЪУФЛ·У‡. м·В‰ЛЪВТ¸ ‚
ЪУП, ˜ЪУ ЫН‡Б‡ММУВ М‡ ФЛ·УВ М‡ФflÊÂÌËÂ
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ М‡ФflÊÂÌ˲ ‚ ˝ОВНЪУТВЪЛ.
• щЪУЪ ˝ОВНЪУФЛ·У ТФУВНЪЛУ‚‡М ‰Оfl
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚ ‰УП‡¯МВП ıÓÁflÈÒÚ‚В Л
ФЛ„УЪУ‚ÎÂÌËfl ФУ‰ЫНЪУ‚ ‚ МВУ·ıУ‰ЛП˚ı
‰Оfl ‰УП‡ НУОЛ˜ВТЪ‚‡ı.
• и‡У‚УИ НУБЛМУИ 5 ТОВ‰ЫВЪ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl
ЪУО¸НУ ‚ПВТЪВ Т ФУ‰‰УМУП 4.
• ЦТОЛ З˚ „УЪУ‚ЛЪВ М‡ Ф‡Ы УН‡¯Л‚‡˛˘ЛВ
ФУ‰ЫНЪ˚ (М‡ФЛПВ, ПУНУ‚¸, ФВВˆ,
ФУПЛ‰У˚ Л Ъ.Ф.), З‡П ‚ТВ„‰‡ МВУ·ıУ‰ЛПУ
ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ˜ВМУИ ‚ТЪ‡‚НУИ e, ˜ЪУ·˚
Т‚ВТЪЛ Н ПЛМЛПЫПЫ ‚УБПУКМУТЪ¸ УН‡¯Л-
‚‡МЛfl ·ВОУИ Ф‡У‚УИ НУБЛМ˚ 5.
• уВМЫ˛ ЛТУ‚Ы˛ ˜‡¯Ы 6 ЛОЛ ˜ВМЫ˛
‚ТЪ‡‚НЫ e ТОВ‰ЫВЪ ТМЛП‡Ъ¸ Т ФУ‰‰УМ‡ 4
ЪУО¸НУ ‚ПВТЪВ Т Ф‡У‚УИ НУБЛМУИ 5.
• иВВ‰ ˜ЛТЪНУИ ‚ТВ„‰‡ ‚˚МЛП‡ИЪВ ‚ЛОНЫ
˝ОВНЪУФЛ·У‡ ЛБ ТВЪЛ ФЛЪ‡МЛfl. зЛНУ„‰‡
МВ ФУ„ЫК‡ИЪВ УТМУ‚‡МЛВ 1 ‚ ‚У‰Ы.
• зЛНУ„‰‡ МВ ТОВ‰ЫВЪ ‰УЪ‡„Л‚‡Ъ¸Тfl ‰У ˝ОВН-
ЪУФЛ·У‡ ·ВБ Ыı‚‡Ъ‡ ЛОЛ ·ВБ ÍÛıÓÌÌ˚ı
ФВ˜‡ЪУН Л МВ ТОВ‰ЫВЪ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ФЛ·У-
УП ·ВБ Н˚¯НЛ 7. дУ„‰‡ З˚ ФУ‰МЛП‡ВЪВ
Н˚¯НЫ, ВВ ‚ТВ„‰‡ ТОВ‰ЫВЪ ‰ВК‡Ъ¸ Ъ‡НЛП
У·‡БУП, ˜ЪУ·˚ М‡ З‡Т МВ ПУ„ ФУФ‡ТЪ¸ Ф‡
ЛОЛ Н‡Ф‡˛˘‡fl „Ófl˜‡fl ‚У‰‡. лУ·О˛‰‡ИЪВ
УТЪУУКМУТЪ¸ Т „Уfl˜ЛПЛ КЛ‰ÍÓÒÚflÏË,
̇ıÓ‰fl˘ËÏËÒfl ‚ ФУ‰‰УМВ (ФУ‰‰УМ‡ı).
• иЛ УНУМ˜‡МЛЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ˝ОВНЪУ-
ФЛ·У‡ ‚ТВ„‰‡ ТОВ‰ЫВЪ ‚˚МЛП‡Ъ¸ В„У
‚ЛОНЫ ЛБ УБВЪНЛ ˝ОВНЪУТВЪЛ.
• иЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ ˝ОВНЪУФЛ·У‡
ТОВ‰ЫВЪ Ы·В‰ЛЪ¸Тfl ‚ ЪУП, ˜ЪУ Т ·УНУ‚ Л
Т‚ВıЫ ФЛ·У‡ ËÏÂÂÚÒfl ‰УТЪ‡ЪУ˜МУВ
Т‚У·У‰МУВ ФУТЪ‡МТЪ‚У, ˜ЪУ·˚ ФВ‰УЪ-
‚‡ЪЛЪ¸ ‚УБПУКМ˚В ФУ‚ВК‰ÂÌËfl ПВ·ВОЛ
ЛОЛ ‰Ы„Лı У·˙ВНЪУ‚.
• дУ„‰‡ З˚ ФУО¸БЫВЪВТ¸ ФЛ·УУП, В„У
ТОВ‰ЫВЪ ‡ТФУО‡„‡Ъ¸ М‡ ÒÛıÓÈ У‚МУИ
ЪВФОУТЪУИНМУИ ФУ‚ВıÌÓÒÚË.
• зВ ТОВ‰ЫВЪ ‡БПВ˘‡Ъ¸ ˝ОВНЪУФЛ·У М‡
„Уfl˜ВИ ФУ‚ВıÌÓÒÚË ЛОЛ М‡‰ УЪН˚ЪУП
ФО‡ПВМВП.
• щОВНЪУФЛ·У˚ Braun УЪ‚В˜‡˛Ъ ‚ТВП
ФЛПВМЛП˚П ТЪ‡М‰‡Ъ‡П ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ.
кВПУМЪ ЛОЛ Б‡ПВМ‡ ¯МЫ‡ ФЛЪ‡МЛfl ‰УОКМ˚
ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸Тfl ЪУО¸НУ ЫФУОМУПУ˜ВММ˚П
ТВ‚ЛТМ˚П ФВТУМ‡ОУП. зВФ‡‚ЛО¸МУ
ФУЛБ‚В‰ВММ˚В МВН‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММ˚В
ВПУМЪМ˚В ‡·УЪ˚ ПУ„ЫЪ ТУБ‰‡Ъ¸ ТВ¸ВБ-
МЫ˛ УФ‡ТМУТЪ¸ ‰Оfl ФУО¸БУ‚‡ЪВОВИ.
ëÔˆËÙË͇ˆЛfl
• з‡ФflÊÂÌËÂ/ПУ˘МУТЪ¸: лПУЪЛ ЩЛПВМ-
МЫ˛ ФО‡ТЪЛМНЫ М‡ ‰МВ ФЛ·У‡
• е‡НТЛП‡О¸М‡fl ВПНУТЪ¸: 1,2 О ‚У‰˚
мТОУ‚М˚В У·УБМ‡˜ÂÌËfl
1
йТМУ‚‡МЛВ
2 ãËÌËfl П‡НТЛП‡О¸МУ„У Б‡ÔÓÎÌÂÌËfl ‚У‰УИ
(‰Оfl У·‡·УЪНЛ Ф‡УП ‚ ЪВ˜ВМЛВ
ФУ‰УОКЛЪВО¸МУ„У ‚ВПВМЛ)
3 ãËÌËfl ПЛМЛП‡О¸МУ„У Б‡ÔÓÎÌÂÌËfl ‚У‰УИ
(‰Оfl У·‡·УЪНЛ Ф‡УП ‚ ЪВ˜ВМЛВ
НУУЪНУ„У ‚ВПВМЛ)
4 уВМ˚И ФУ‰‰УМ
(ПУ‰ВО¸ FS 20 ЛПВВЪ ‰‚‡ ФУ‰‰УМ‡)
5 и‡У‚‡fl НУБЛМ‡ Т Ф‡Б‡ПЛ (ПУ‰ВО¸ FS 20
ЛПВВЪ ‰‚В Ф‡У‚˚В НУБЛМ˚)
E С‚‡ ‡Б‰ÂÎËÚÂÎfl ‰Оfl Ф‡У‚УИ НУБЛМ˚ 5
e уВМ‡fl ‚ТЪ‡‚Н‡ (Т Ф‡Б‡ПЛ) ‰Оfl Ф‡У‚УИ
НУБЛМ˚ 5 ‰Оfl У·‡·УЪНЛ М‡ Ф‡Ы
УН‡¯Л‚‡˛˘Лı ФУ‰ЫНЪУ‚ (М‡ФЛПВ,
ПУНУ‚Л, ФВˆ‡, ФУПЛ‰УУ‚ Л Ъ.Ф.)
6 уВМ‡fl ˜‡¯‡ ‰Оfl ЛТ‡ (·ВБ Ф‡БУ‚) ‰Оfl
Ф‡У‚УИ НУБЛМ˚
7 д˚¯Н‡ (ФУБ‡˜М‡fl)
8 и‡У‚УИ ЫТНУЛЪВО¸ (Т˙ВПМ˚И)
9 燄В‚‡ЪВО¸М˚И ˝ОВПВМЪ
0 иВВНО˛˜‡ЪВО¸ Т Ъ‡ИПВУП (60 ПЛМЫЪ)
q дУМЪУО¸М‡flО‡ПФУ˜Н‡ ‰Оfl ФВВНО˛˜‡-
ÚÂÎfl 0
w йЪТВН ‰Оfl ¯МЫ‡
иЛПВ˜‡МЛВ: иВВ‰ ФВ‚˚П ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП
ТОВ‰ЫВЪ ФУ˜ЛТЪЛЪ¸ ‚ТВ ‰ВЪ‡ОЛ, Н‡Н ЫН‡Б‡МУ ‚
‡Б‰ВОВ «уЛТЪН‡».
70
кЫТТНЛИ
3216361_FS10/20 14.09.2006 12:25 Uhr Seite 70