Braun 8990 - Manual (Page 78)

78
ÉÓÎ¥ММfl
ьН˘У ·ЛЪ‚‡ Б‡ПНМВМ‡ Ы ТЪ‡Мˆ¥ª Clean&Renew™,
М‡ЪЛТМ¥Ъ¸ НМУФНЫ «start cleaning» (2), ˘У· Б‚¥О¸МЛЪЛ Ъ‡
‚ЛЪfl„ЪЛ ªª.
èÓÎÓÊÂÌÌfl ФВВПЛН‡˜‡:
off = (Б‡ПУН Б‡НЛЪЛИ)
з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡ ‚ЛЪfl„М¥Ъ¸ ФВВПЛН‡˜, ˘У· ФУ˜‡ЪЛ
Ф‡ˆ˛‚‡ЪЛ Б ·ЛЪ‚У˛:
on = ÉÓÎ¥ММfl ФУ‚УУЪМУ˛ „УОУ‚НУ˛
(ФУ‚УУЪМ‡ ¥КЫ˜‡ ТЛТЪВП‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ
ФЛТЪУТУ‚ЫπЪ¸Тfl ‰У ЩУПЛ З‡¯У„У У·ОЛ˜˜fl.)
fix = ÉÓÎ¥ММfl ФУ‚УУЪМУ˛ „УОУ‚НУ˛, Б‡Щ¥НТУ‚‡МУ˛
Ф¥‰ ФВ‚МЛП НЫЪУП
(‰УБ‚ÓÎflπ ‚Л„УОЛЪЛ ТНО‡‰М¥ ‰¥ÎflÌÍË, М‡ФЛНО‡‰,
Ф¥‰ МУТУП)
trim = нЛПВ ‰Оfl ‰У‚„У„У ‚ÓÎÓÒÒfl
(‰Оfl Ф¥‰ТЪЛ„‡ММfl ·‡НВМ·‡‰¥‚, ‚ЫТ¥‚ Ъ‡ ·УУ‰Л)
ЙУО¥ММfl Б КЛ‚ÎÂÌÌflÏ ‚¥‰ ПВВК¥.
ьН˘У ·ЛЪ‚‡ ФУ‚М¥ТЪ˛ УБfl‰Ë‚Тfl, ‡ Ы З‡Т МВП‡π ˜‡ТЫ
М‡ Ф¥‰Б‡fl‰НЫ Ы ТЪ‡Мˆ¥ª Clean&Renew™, ЗЛ Ъ‡НУК
ПУКВЪВ „ÓÎËÚËÒfl, Ф¥‰НО˛˜Л‚¯Л ·ЛЪ‚Ы ‰У ПВВК¥ Б‡
‰УФУПУ„У˛ ВОВНЪЛ˜МУ„У ¯МЫ‡.
и¥ТОfl „УО¥ММfl
Д‚ЪУП‡ЪЛ˜МВ ˜Л˘ÂÌÌfl
è¥ТОfl НУКМУ„У „УО¥ММfl ФУ‚ВЪ‡ИЪВ ·ЛЪ‚Ы ‰У ТЪ‡Мˆ¥ª
Clean&RenewTM Ъ‡ ФУ‚ЪУ˛ИЪВ ФУˆВ‰ЫЫ, УФЛТ‡МЫ
‚Л˘Ы Ы УБ‰¥О¥ «иВ¯ М¥К ФУ˜‡ЪЛ „ÓÎËÚËÒfl». нУ‰¥
·Ы‰ЫЪ¸ ‚ЛНУМЫ‚‡ЪЛТ¸ ‚Т¥ МВУ·ı¥‰М¥ ФУˆВ‰ЫЛ ˜Л˘ÂÌÌfl
Ъ‡ ‰У„Оfl‰Ы Б‡ ·ЛЪ‚У˛. иЛ ˘У‰ВММУПЫ ‚ЛНУЛТЪ‡ММ¥,
Н‡ЪЛ‰К‡ ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl ‚ËÒÚ‡˜‡π ФЛ·ОЛБМУ М‡ 30
ˆËÍÎ¥‚ ˜Ë˘ÂÌÌfl.
е‡ОВМ¸Н¥ ФУ‡‰Л ‰Оfl ¥‰В‡О¸МУ„У „УО¥ММfl.
• ꇉЛПУ „ÓÎËÚËÒfl ФВВ‰ ЫПЛ‚‡ÌÌflÏ, УТН¥О¸НЛ
¯Н¥‡ ‰В˘У М‡·flН‡π Ô¥ТОfl ЫПЛ‚‡ММfl.
• нЛП‡ИЪВ ·ЛЪ‚Ы Ф¥‰ ФflÏËÏ НЫЪУП (90°) ‰У
¯Н¥Л. з‡Ъfl„М¥Ъ¸ ¯Н¥Ы ¥ „УО¥Ъ¸ Ы М‡ФflÏÍÛ ФУЪЛ
М‡ФflÏÍÛ УТЪЫ ·УУ‰Л.
• фУ· Б‡‚К‰Л П‡ЪЛ 100% ВЩВНЪЛ‚М¥ТЪ¸ „УО¥ММfl,
Б‡П¥М˛ИЪВ ‚‡¯Ы Т¥ЪУ˜НЫ ВОВНЪУ·ЛЪ‚Л Ъ‡
¥КЫ˜ЛИ ·ОУН, НУОЛ ТФ‡О‡ıЫπ ¥М‰ЛН‡ЪУ Б‡П¥МЛ
(18) (˜ВВБ ФЛ·ОЛБМУ 18 П¥Тflˆ¥‚), ‡·У Ы ‡Б¥
БМУ¯ÂÌÌfl ‰ВЪ‡ОВИ.
fix
on
fix
on
trim
fix
on
8990
full
ca rtridge
a u to se le ct
empty
start cleanin g
eco
normal intensive
clean
trim
fix
on of
f
0 ..20 6 0 4 0 8 0
10
0
8990
foil replac
el+
cutter
rese t
5649454_8990_85_S4-106 Seite 78 Mittwoch, 22. März 2006 8:20 08