Kolcraft S77-T-R3 User Manual
Page 35
35
• N
Ne
e jjaam
maaiiss u
uttiilliisse
err cce
etttte
e p
po
ou
usssse
etttte
e d
daan
nss u
un
n e
essccaalliie
err o
ou
u u
un
n e
essccaalliie
err rro
ou
ullaan
ntt..
• N
Ne
e p
pa
ass sso
ou
ulle
evve
err p
pa
arr lle
e p
plla
atte
ea
au
u o
ou
u e
en
n ttiirra
an
ntt ssu
urr lle
ess jjo
ou
ue
ettss..
• V
Ve
eiilllle
ezz а
а tte
en
niirr lle
ess e
en
nffa
an
nttss é
éllo
oiig
gn
né
éss d
de
e tto
ou
utte
e p
piiè
ècce
e m
mo
ob
biille
e quand
vous réglez a poussette, afin d’éviter qu’ils ne se blessent.
• N
NE
E P
PA
AS
S U
UT
TIIL
LIIS
SE
ER
R C
CE
ET
TT
TE
E P
PO
OU
US
SS
SE
ET
TT
TE
E L
LO
OR
RS
SQ
QU
UE
E V
VO
OU
US
S F
FA
AIIT
TE
ES
S
V
VO
OS
S E
EX
XE
ER
RC
CIIC
CE
ES
S!! Ne pas utiliser lorsque vous courrez, faites du
jogging, du patin en ligne ou toutes autres activités athlétiques.
• N
Ne
e m
me
etttte
ezz p
pa
ass ll''e
en
nffa
an
ntt d
da
an
nss u
un
n p
pa
an
niie
err..
•
• L
Le
ess rré
éfflle
ecctte
eu
urrss sso
on
ntt iin
nsstta
allllé
éss u
un
niiq
qu
ue
em
me
en
ntt p
po
ou
urr ffiin
nss d
dé
écco
orra
attiivve
ess..
• P
Po
ou
urr é
évviitte
err q
qu
ue
e ll’’e
en
nffa
an
ntt n
ne
e sse
e cco
oiin
ncce
e lle
ess d
do
oiig
gttss,, ffa
aiirre
e a
atttte
en
nttiio
on
n a
au
u
m
mo
om
me
en
ntt d
de
e d
dé
ép
plliie
err o
ou
u d
de
e p
plliie
err lla
a p
po
ou
usssse
etttte
e..
• Cet article peut se déstabiliser en cas d'utilisation d'un sac autre
que celui recommandé par le fabricant.
• N
Ne
e p
pa
ass laisser les enfants monter dans la poussette sans surveillance.
Elle risque de basculer et d’entraîner des accidents.
• Garder les pneus à une pression recommandée de 30 p.s.i. (210 kPa)
(modèles sélectionnés).
• N’utiliser que des pièces de rechange fournies par le fabricant. Si
vous avez une crevaison, utilisez une trousse de réparation de pneu
de bicyclette ordinaire ou apportez le pneu dégonflé à une
boutique de cyclisme. (modèles sélectionnés)
C
Co
om
mm
me
en
ntt u
uttiilliisse
err cce
etttte
e p
po
ou
usssse
etttte
e a
avve
ecc lle
e ssiiè
èg
ge
e d
d''a
au
utto
o d
de
e vvo
ottrre
e b
bé
éb
bй
й
• POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES CAUSÉES PAR UNE
CHUTE:
• N’utiliser ce produit qu’avec certains sièges auto nourrissons. Voir
ci-dessous la liste des sièges auto compatibles.
• Lorsque vous utilisez cet article avec le siège d'auto, votre bébé
doit toujours être attaché avec les bretelles de sûreté du siège
d'auto.
• Pour s’assurer que le siège auto nourrissons est bien en place,
s’assurer qu’il:
• Fait face à la personne poussant la poussette.
• Bien fixé à la poussette avec les ceintures de sécurité.
• Si à quelque moment que ce soit votre siège auto nourrisson n’est
pas bien attaché à la poussette, ou si vous avez des questions sur
le montage ou l’utilisation de la poussette, NE PAS UTILISER ce
produit. Appeler Kolkraft au 1-800-453-7673.
• Ne transporter que des nourrissons satisfaisants aux limitations de
taille et de poids de votre siège auto nourrisson, stipulées dans le
manuel d’instruction fourni par le fabricant du siège auto.
Voir page suivante