beautypg.com

Kenwood KDV-S220P User Manual

Page 43

background image

Français

|

43

Configuration générale

TV DISPLAY

Suivez la démarche ci-dessous pour configurer
l'écran de sortie.

Affichage

Réglage

"NORMAL/PS"

Le logiciel pour écran large à recadrage
automatique (pan & scan) s'affiche sur écran
de format recadré (coupé sur les côtés gauche
et droit).

"NORMAL/LB"

Le logiciel pour écran large à recadrage
automatique (pan & scan) s'affiche sur écran de
format boîte aux lettres (avec des bandes noires
dans le haut et le bas).

"WIDE"

Réglez le mode image du moniteur à large écran
sur "FULL"

PIC (Image) MODE

Sélectionnez un mode d'image DVD.

Affichage

Réglage

"AUTO"

L'image commute automatiquement en fonction
de l'image originale.

"HI-RES"

L'image originale enregistrée sur le DVD est au
mode vidéo.

"N-FLICKER"

L'image originale enregistrée sur le DVD est au
mode cinéma.

ANGLE MARK

Quand des angles d'image multiples sont
enregistrés sur un DVD, ils se manifestent par
la marque en cours de lecture.

Affichage

Réglage

"ON"

Affiche la marque d'angle.

"OFF"

N'affiche pas la marque d'angle.

OSD LANG (Langue de l'affichage)

Gardez-la sur "ENGLISH" (anglais).

CAPTIONS

À la lecture d'un disque offrant des données de
sous-titrage codé, ces données peuvent être
affichées.

Affichage

Réglage

"ON"

Émet le signal de sous-titrage codé.

"OFF"

N'émet pas le signal de sous-titrage codé.

SCR (Ecran) SAVER

Pour prévenir le grillage de l'écran, vous pouvez
démarrer automatiquement l'écran de veille
quand l'affichage reste le même un certain temps.

Affichage

Réglage

"ON"

Lance automatiquement l'écran de veille.

"OFF"

N'utilise pas l'écran de veille.

Configuration des enceintes

DOWNMIX

Régler la sortie de son mixé sur le port stéréo 2-
canaux.

Affichage Réglage
"LT/RT"

Reproduit le son mixé au format audio Dolby Surround.

"STEREO"

Reproduit le son mixé en stéréophonie.