beautypg.com

Acuerdo de licencia de software – Kenwood KNA-G431 User Manual

Page 46

background image

40

KNA-G431 Manual de instrucciones

P

refacio

Español

Acuerdo de licencia de software

AL UTILIZAR EL DISPOSITIVO KNA-G431, SE COMPROMETE A

RESPETAR LAS CONDICIONES DEL SIGUIENTE ACUERDO DE

LICENCIA DE SOFTWARE. LEA ESTE ACUERDO ATENTAMENTE.
Garmin le concede una licencia limitada para utilizar el software incluido

en este dispositivo (el “software”) en formato binario ejecutable durante

el uso normal del producto. La titularidad, los derechos de propiedad y los

derechos de propiedad intelectual del software seguirán perteneciendo a

Garmin.
Usted reconoce que el software es propiedad de Garmin y que está

protegido por las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos y

tratados internacionales de copyright. También reconoce que la estructura,

la organización y el código del software son secretos comerciales valiosos

de Garmin y que el software en su formato de código fuente es un

secreto comercial valioso de Garmin. Por la presente se compromete a no

descompilar, desmontar, modificar, invertir el montaje, utilizar técnicas

de ingeniería inversa o reducir a un formato legible para las personas el

software o cualquier parte de éste o a crear cualquier producto derivado a

partir del software. Asimismo, se compromete a no exportar ni reexportar

el software a ningún país violando las leyes estadounidenses de control de

las exportaciones.

Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos y

electrónicos al final de la vida útil (aplicable a los países de la Unión

Europea que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de

residuos)

Los productos con el símbolo de un contenedor con ruedas

tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos.

Los equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil,

deberán ser reciclados en instalaciones que puedan dar el

tratamiento adecuado a estos productos y a sus subproductos

residuales correspondientes. Póngase en contacto con su

administración local para obtener información sobre el punto de

recogida más cercano. Un tratamiento correcto del reciclaje y la

eliminación de residuos ayuda a conservar los recursos y evita

al mismo tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medio

ambiente.