Μ∞™π∫∂™ §∂π∆√àƒ°π∂™ ∆√à cd-player, Ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√™ ™∂πƒ∞™ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∆π∆§ø, Ƒ•∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª∂¡∏™ ™∂πƒ∞™ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∆π∆§ш – Kompernass KH 2300 User Manual
Page 50: Π∆√àƒ°π∂™ ∂¶∞¡∞§∏æ, Ƒ∞°ø°∏ ∆π∆§ø¡ ª∂ ∆àã∞π∞ ™∂πƒ

0
3) ∫ПВ›ЫЩВ ЩЛ ı‹ОЛ ЩФ˘ CD
!
.
0
4) ∂ИП¤НЩВ МВ ЩФ П‹ОЩЪФ ВИПФБ‹˜ Ы˘ЫОВ˘ТУ
*
ЩФ CD-Player. ™ÙËÓ ÔıfiÓË
@
ВМК·У›˙ФУЩ·И Ф Ы˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜
·У··Ъ·БˆБ‹˜ О·ıТ˜ О·И Ф ·ÚÈıÌfi˜ ЩˆУ Щ›ÙψÓ.
À¶√¢∂π•∏: ™В ВЪ›ÙˆÛË Ф˘ МВЩ¿ ЩЛУ ЩФФı¤ЩЛЫЛ ЩФ˘ CD ‰ВУ ВМК·У›˙ФУЩ·И ЫЩЛУ ÔıfiÓË Ô ·ÚÈıÌfi˜ ЩˆУ
Щ›ÙÏˆÓ О·И Ф Ы˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·У··Ъ·БˆБ‹˜, ˘¿Ъ¯ВИ Иı·ÓfiÙËÙ· ÙÔ CD У· ¤¯ВИ ЩФÔıÂÙËı› ·У¿Ф‰· ‹
У· МЛУ В›У·И О·ı·Úfi. ∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ CD МВ ВИ‰ИОfi ·У¿ОИ БИ· CD ‹ / О·И ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ÛˆÛÙ¿ О·И ВП¤БНЩВ ВО
У¤Ф˘ ЩИ˜ ВУ‰В›НВИ˜ ЫЩЛУ ÔıfiÓË.
µ∞™π∫∂™ §∂π∆√Àƒ°π∂™ ∆√À CD-PLAYER
ñ
∂¡∞ƒ•∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ш°∏™: ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
&
PLAY/PAUSE – Л ·У··Ъ·БˆБ‹ НВОИУ¿ВИ.
с
¶∞А™∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ш°∏™: ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
&
PLAY/PAUSE – Л ·У··Ъ·БˆБ‹ ЫЩ·М·Щ¿ВИ. ™ЩЛУ ÔıfiÓË
@
·У·‚ФЫ‚‹УВИ Л ‰И¿ЪОВИ· ·У··Ъ·БˆБ‹˜. ªВ ВО У¤Ф˘ ¿ЩЛМ· ЩФ˘ П‹ОЩЪФ˘
&
PLAY/PAUSE Л ·У··Ъ·БˆБ‹
Ы˘УВ¯›˙ВЩ·И.
с
¢π∞∫√¶∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ш°∏™: ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
7
STOP – Л ·У··Ъ·БˆБ‹ ‰И·ОfiЩВЩ·И.
с
ª∂∆∞∫π¡∏™∏ ∫∞∆∞ ∂¡∞¡ ∆π∆§√ ∂ª¶ƒ√™: ªВ О¿ıВ ¿ЩЛМ· ЩФ˘ П‹ОЩЪФ˘
МВЩ·О›УЛЫЛ ВМЪfi˜
)
Б›УВЩ·И ‚‹М· ВУfi˜ Щ›ЩПФ˘ ВМЪfi˜.
с
ª∂∆∞∫π¡∏™∏ ∫∞∆∞ ∂¡∞¡ ∆π∆§√ ¶π™ø: ªВ О¿ıВ ¿ЩЛМ· ЩФ˘ П‹ОЩЪФ˘
МВЩ·О›УЛЫЛ ›Ыˆ
8
Б›УВЩ·И
‚‹М· ВУfi˜ Щ›ЩПФ˘ ›Ыˆ.
с
°Аƒπ™ª∞ ∂ª¶ƒ√™: ∫Ъ·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
Б‡ЪИЫМ· ВМЪfi˜
)
·ЩЛМ¤УФ, БИ· У· Б˘Ъ›ЫЩВ ВМЪfi˜ ÂÓÙfi˜ ВУfi˜ Щ›ЩПФ˘.
с
°Аƒπ™ª∞ ¶π™ш: ∫Ъ·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
Б‡ЪИЫМ· ›Ыˆ
8
·ЩЛМ¤УФ, БИ· У· Б˘Ъ›ЫЩВ ›Ыˆ ÂÓÙfi˜ ВУfi˜ Щ›ЩПФ˘.
∏ ı‹ОЛ ЩФ˘ CD
!
МФЪВ› У· ·УФИ¯ıВ› ·У¿ ¿Ы· ЫЩИБМ‹. ™ЩЛУ ВЪ›ÙˆÛË ·˘Щ‹ Л ·У··Ъ·БˆБ‹ ЫЩ·М·Щ¿ВИ ·˘ЩfiМ·Щ·.
∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ CD ÌfiÓÔ, fiЩ·У ¤¯ВИ ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ ЩВПВ›ˆ˜.
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√™ ™∂πƒ∞™ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∆π∆§ø¡
[ » TRACK MEMORY « ]
√ ЪФБЪ·ММ·ÙÈÛÌfi˜ ЩЛ˜ ЫВИЪ¿˜ ·У··Ъ·БˆБ‹˜ ЩˆУ Щ›ÙÏˆÓ В›У·И ‰˘У·Щfi˜ ÌfiÓÔ fiЩ·У ЩФ CD В›У·И ЫЩ·М·ЩЛМ¤УФ.
ªФЪФ‡У У· ЪФБЪ·ММ·ÙÈÛıÔ‡У М¤¯ЪИ 20 Щ›ЩПФИ.
0
1. ∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ CD
0
2. ∂ИП¤НЩВ МВ ЩФ П‹ОЩЪФ ВИПФБ‹˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜
*
ЩФ CD ·У··Ъ·БˆБ‹˜.
0
3. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ MEMORY/CLK-ADJ
\
. ™ÙËÓ ÔıfiÓË
@
ВМК·У›˙ВЩ·И Л ¤У‰ВИНЛ TRACK MEMORY.
0
4. ∂ИП¤НЩВ МВ Щ· П‹ОЩЪ·
ВМЪfi˜
)
О·И
›Ыˆ
8
ЩФУ ·ÚÈıÌfi ЩФ˘ Щ›ЩПФ˘ Ф˘ ı¤ПВЩВ У· ·У··Ъ·¯ıВ› ЪТЩФ˜.
0
5. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ MEMORY/CLK-ADJ
\
. √ Щ›ЩПФ˜ ¤¯ВИ ·ÔıË΢ıВ› ЫЩЛУ ЪТЩЛ ı¤ЫЛ ЪФБЪ·ММ·ЩИЫМФ‡ (ƒ-01).
∂·У·П¿‚ВЩВ Щ· ‚‹М·Щ· 3) ¤ˆ˜ 5) БИ· М¤¯ЪИ 20 Щ›ЩПФ˘˜. ŒУ·˜ Щ›ЩПФ˜ МФЪВ› У· ЪФБЪ·ММ·ÙÈÛı› О·И ФПП·П¿.
∏ ЪФБЪ·ММ·ЩИЫМ¤УЛ ЫВИЪ¿ ·У··Ъ·БˆБ‹˜ ЩˆУ Щ›ÙÏˆÓ ‰И·ЩЛЪВ›Щ·И БИ· ÙfiÛÔ ‰И¿ЫЩЛМ·, М¤¯ЪИ У· ·К·ÈÚÂı› ÙÔ CD
·fi ÙËÓ ı‹ОЛ ЩФ˘, У· ВИПВБВ› МИ· ¿ППЛ ПВИЩФ˘ЪБ›· ‹ У· ·ВУВЪБФÔÈËı› Л Ы˘ЫОВ˘‹.
∂¡∞ƒ•∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª∂¡∏™ ™∂πƒ∞™ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∆π∆§ш¡
0
1. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ MEMORY/CLK-ADJ
\
. ™ÙËÓ ÔıfiÓË
@
ВМК·У›˙ФУЩ·И Л ¤У‰ВИНЛ TRACK MEMORY О·И ФИ
ЪФБЪ·ММ·ЩИЫМ¤УФИ Щ›ЩПФИ.
0
2. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ PLAY/PAUSE
&
– Л ·У··Ъ·БˆБ‹ НВОИУ¿ВИ О·И ‰ИВН¿БВЩ·И МВ ЩЛУ ЪФБЪ·ММ·ЩИЫМ¤УЛ
·fi ВЫ¿˜ ЫВИЪ¿.
0
3. °И· У· ‰И·БЪ¿„ЩВ ¤У· ÚfiÁÚ·ММ·, ·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ STOP
7
.
§∂π∆√Àƒ°π∂™ ∂¶∞¡∞§∏æ∏™
[ » REPEAT « ]
с
°И· ЩЛУ В·У¿ПЛ„Л fiÏˆÓ ЩˆУ Щ›ÙÏˆÓ ÙÔ˘ CD, ·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ M-UP/REPEAT
=
. ™ÙËÓ ÔıfiÓË
@
ВМК·У›˙ВЩ·И
REPEAT ALL.
с
°И· ЩЛУ В·У¿ПЛ„Л ВУfi˜ Щ›ЩПФ˘, ·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ M-UP/REPEAT
=
‰‡Ф КФЪ¤˜, ЩЛУ ТЪ· Ф˘ Ф ВИı˘ÌËÙfi˜
Щ›ЩПФ˜ ·У··Ъ¿БВЩ·И. ™ЩЛУ ÔıfiÓË
@
ВМК·У›˙ВЩ·И REPEAT ONE.
с
°И· ЩЛУ В·У¿ПЛ„Л МИ·˜ ЪФБЪ·ММ·ЩИЫМ¤УЛ˜ ЫВИЪ¿˜ Щ›ÙψÓ, ·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ M-UP/REPEAT
=
, ЩЛУ ТЪ·
Ф˘ ·У··Ъ¿БВЩ·И Л ЪФБЪ·ММ·ЩИЫМ¤УЛ ЫВИЪ¿ Щ›ÙψÓ. ™ÙËÓ ÔıfiÓË
@
ВМК·У›˙ВЩ·И Л ¤У‰ВИНЛ REPEAT.
с
°И· ЩЛУ ·ВУВЪБФФ›ЛЫЛ МИ·˜ ПВИЩФ˘ЪБ›· В·У¿ПЛ„Л˜, ·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ M-UP/REPEAT
=
ÙfiÛ˜ КФЪ¤˜ М¤¯ЪИ
У· Ы‚‹ЫВИ ЫЩЛУ ÔıfiÓË
@
ÙÔ REPEAT ALL ‹ ÙÔ REPEAT ONE.
∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏ ∆π∆§ø¡ ª∂ ∆ÀÃ∞π∞ ™∂πƒ∞
[ » RANDOM « ]
™ЩЛУ ПВИЩФ˘ЪБ›· RANDOM Л ЫВИЪ¿ ·У··Ъ·БˆБ‹˜ ЩˆУ Щ›ÙÏˆÓ ЩФ˘ ЩФÔıÂÙË̤ÓÔ˘ CD ВИП¤БВЩ·И Щ˘¯·›·.
0
1. ∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ CD
0
2. ∂ИП¤НЩВ МВ ЩФ П‹ОЩЪФ ВИПФБ‹˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜
*
ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹ ЩФ˘ CD ·У··Ъ·БˆБ‹˜.
0
3. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ RANDOM
(
. ™ÙËÓ ÔıfiÓË
@
ВМК·У›˙ВЩ·И Л ¤У‰ВИНЛ RANDOM.
0
4. ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
&
PLAY/PAUSE – Л ·У··Ъ·БˆБ‹ ЩˆУ Щ›ÙÏˆÓ НВОИУ¿ВИ МВ Щ˘¯·›· ЫВИЪ¿.
50