Shark GI490 User Manual
Page 3

GETTING TO KNOW YOUR ELECTRONIC IRON
DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE Y SOLUCIONES
La plancha no calienta
Un poco de olor y de 
pequeñas partículas 
salen por los orificios 
para el vapor cuando 
está nueva
La plancha no emite 
vapor
Goteo de agua por 
las salidas de vapor
• La plancha debe enchufarse sólo a un tomacorriente
de 120VCA.
Cerciórese que el enchufe de la plancha esté
conectado firmemente en el toma corriente.
• La plancha se ha graduado a una temperatura
demasiado baja.
Gradúe la plancha a una temperatura más alta.
• Esto es normal.
Siga las instrucciones para el primer uso y permita que 
la plancha emita vapor por 2 o 3 llenadas, presionando 
ocasionalmente el botón de descargas súbitas de vapor 
para eliminar las partículas blancas.
• La plancha está vacía o con muy poca agua.
Agréguele agua.
• Cerciórese que la graduación para tipo de tela y
temperatura y el dial regulador de vapor estén
correctamente graduados. Para el máximo de vapor
(graduar el regulador de vapor a “MAX”), la
temperatura debe estar graduada a “ ”.
• El dial regulador de vapor está graduado a “0”.
Siempre permita que la plancha alcance la
temperatura seleccionada con el dial regulador de
vapor en la posición “0”. Cerciorarse que la
temperatura esté graduada en la posición correcta, p.
ej.: “” y que el regulador de vapor no esté en “0”.
Para más vapor, aumente la temperatura, por
ejemplo a “ ” y regule el vapor a “MAX”.
• Si las graduaciones de temperatura y vapor
estuviesen correctas y no se produjese vapor, golpee
levemente la suela de la plancha contra el tablero de
planchar varias veces. Mueva el regulador de vapor
de la posición “0” a la posición “MAX” varias veces.
• La plancha podría no estar lo suficientemente
caliente. Gradue el termostato a “MAX”. Siempre
permita que la plancha se caliente lo suficiente antes
de activar el regulador de vapor.
• Uso excesivo del botón para chorros de vapor.
Espacie más el uso de éste botón.
• La plancha puede estar con demasiada agua.
Apague la plancha, desenchúfela, vacíela u vuélvala a
llenar siguiendo las instrucciones.
• La generación de vapor de la plancha podría ser
menor a lo requerido si le faltase asentamiento. Para
asentar la plancha, produzca vapor llenándola una o
dos veces con agua del grifo y produzca vapor hasta
que el rendimiento mejore.
The odor is safe and should not reoccur 
after initial heating.
Also, before ironing with steam for the 
first time, allow iron to heat, hold in a 
horizontal position and hit the burst of 
steam button several times. The iron 
may emit some small particles from the 
steam holes. This is normal and will 
clear after pressing the burst of steam 
button several times.
Before using your Shark Electronic Iron, 
remove any labels, stickers or tags that 
may be attached to the body or 
soleplate of the iron.
When turned on for the first time, your 
new iron may emit an odor for up to 10 
minutes. This is due to the initial 
heating of the materials used in making 
the iron. 
12
11
13
14
Display Panel
8.
Water Level Window
9.
Stainless Steel Soleplate
10. Handle
11. Auto-Off Light
12. Power Light
13. Fabric & Steam Settings
14. Temperature Indicators
15. Water Flask
1. Electronic Temperature Control
2. Display Panel
3. Atomizer Spray Button
4. Burst of Steam/X-Tended 
Steam Burst
TM
Button
5. Variable Steam Control
6. Water Inlet Door
7. Spray Nozzle
2
21
