Sterling Plumbing Bath 7113 Series - Manual (Page 13)

Prepare the Bath and Subfloor (cont.)
IMPORTANT! Squeaking may develop if the bath is installed over a subfloor other
than plywood. In order to prevent squeaking, place the included pad between the
bath and the subfloor and positioned under the bath supports.
Position the pad under the bath supports.
Position and adjust the bath until its outside edge is flush with the framing.
Install a Mortar Cement Bed (Optional)
Remove the bath and pad from the alcove.
NOTE: Do not use plaster, gypsum cement, or drywall compound for this
application, as they will not provide adequate structural support.
NOTE: The bath supports must rest directly on the subfloor.
Spread a 2 ″ (5.1 cm) layer of mortar cement on the subfloor, spreading it so that
each area of the bath that will contact the subfloor has mortar cement. Do not
spread the mortar cement around the drain area. Allow room for the mortar
cement to expand from the weight of the bath.
Immediately move the bath into position.
Verify that the bath is level and resting on all supports.
Clean the bath to reduce the risk of damaging the surface.
Place a clean drop cloth or other similar material into the bottom and over the
outside edge of the bath. Be careful not to scratch the surface of the unit.
Préparer la baignoire et le plancher
ATTENTION: Risque d’endommagement du produit. Ne pas soulever ni déplacer la
baignoire par le bandeau ou des montants du bandeau. Vérifier que les renforts du
bandeau sont attchés avant d’installer la baignoire, puis soulever la baignoire par le
rebord à des points multiples.
REMARQUE: Si la baignoire ne peut directement être attachée au plancher ou si un
mouvement diminué est désiré, considérer l’installation d’un lit de mortier optionnel
en suivant les étapes ″Installer le lit de mortier″ ci-dessous.
REMARQUE: Garder une bâche de protection en place au fond de la baignoire
jusqu’à ce que la construction soit complète.
Monter à sec la baignoire.
Vérifier que la baignoire soit nivelée et bien supportée par le plancher.
Si la baignoire n’est pas nivelée, le faire en utilisant le mortier en suivant les
étapes ″Installer le lit de mortier″ ci-dessous, ou caler avec du métal, du bois
solide ou autre matériau durable. Repositionner et caler la baignoire jusqu’à ce
qu’elle soit alignée et nivelée avec le cadrage.
Marquer la hauteur de la bride de la baignoire sur chaque côté muré.
Retirer la baignoire.
Mesurer 11/16
″ (1,7 cm) à partir de la première marque et en faire une seconde.
Monter à sec la baignoire et s’assurer que le rebord de la baignoire ne supporte le
poids. Baisser légèrement si poids de la baignoire repose sur le renfort.
Retirer la baignoire.
Installer les raccord du drain et du trop plein à la baignoire selon les instructions
du fabricant qui accompagnent le produit.
Sterling 13 1072812-2-A