Sanyo DS31820 - Manual (Page 59)

59
BRANCHEMENT D’UN RÉCEPTEUR SATELLITE, D’UN MAGNÉTOSOSCOPE, ET D’UNEAN-
TENNE AU TÉLÉVISEUR POUR UTILISER L’ÉCRAN-MÉDAILLON
Les câbles ne sont pas fournis avec le télécouleur.
❶
Injectez le signal antenne dans la borne de 75 ohms du télécouleur.
❷
Branchez la sortie vidéo S de télé dans la prise d’entrée vidéo S du télécouleur. L’utilisation de la prise vidéo S met
hors fonction la prise d’entrée Vidéo1 ou Vidéo2. Branchez les prises de sortie audio (D/G) de satellite dans les
prises d’entrée audio (D/G) du télécouleur (AV1).
❸
Branchez les prises de sortie audio/vidéo du magnétoscope dans les prises d’entrée audio/vidéo du téléviseur (AV 2).
❹
Branchez un câble de la prise « Out to TV » du récepteur de satellite à la prise « In from Ant.» du magnétoscope.
❺
Appuyez sur la touche POWER pour mettre le téléviseur en marche. Mettez aussi l’appareil extérieur en marche.
POUR UTILISER L’ÉCRAN-MÉDAILLON :
1. Appuyez sur la touche PIP ON/OFF.
2. Appuyez sur la touche SELECT pour activer la fenêtre de l’écran-médaillon. La bordure de la fenêtre sera mise en
valeur à l’écran.
3. Appuyez sur la touche INPUT pour sélectionner la source du signal d’entrée de la fenêtre de l’écran-médaillon,
(AV1 [ satellite ], AV2 [ magnétoscope ] ou antenne).
4. Consultez au besoin la page 58 pour l’utilisation de l’écran-médaillon.
Remarque : La fonction écran-médaillon ne fonctionnera pas avec le système satellite seulement, vous devez
brancher une autre source de signal telle qu’un système de télévision par câble ou une antenne à la
prise 75 ohms ou aux prises audio/vidéo du téléviseur.
UHF/VHF/CATV
75 Ω
VIDEO AUDIO INPUT
COMPONENT AV2 AV1
S-VIDEO
VIDEO
(MONO)
AUDIO R R
L L
IN FROM
SAT.
CATV IN
OUT TO TV S-VIDEO
CH3
CH4 A/V JACKS
OUT
-R L- AUDIO VIDEO
FROM ANT.
OUT TO TV -R L-AUDIO VIDEO
A/V JACKS
CH3 CH4
RF
CHANNEL
IN
OUT
IN
OUT
-R L-AUDIO VIDEO
❷
❶
Antenne
❷
❸
❹
Arrière du télécouleur
Arrière d’un récepteur
de satellite
Arrière du magnétoscope
Branchement satellite de l’écran-médaillon
Ce qu’il vous faut pour les branchements :
❷
Câble audio – 1
❷
Câble vidéo-S – 1
❸
Câble audio/ vidéo – 1
❹
Câble RF – 1
DS31820_3763-- 8/17/05 12:59 PM Page 59