Sirius Satellite Radio MSR4500 - Manual (Page 15)

MSR4500
15
CD Player Operation
Insert CD
1. Press OPEN. Faceplate will flip down.
2. Insert CD into slot with the label side facing up.
3. Flip the faceplate up to close.
Eject CD
1. Press OPEN. Faceplate will flip down.
2. Press the eject button to eject the CD from the slot.
The power does not need to be on to eject the CD.
3. Flip the faceplate up to close.
Operatión del Reproductor de CD
Para Insertar el CD
1. Presione OPEN. La placa frontal se abrirá hacia abajo.
2. Inserte el CD con la etiqueta haca arriba en la ranura.
3. Levante el panel hacia arriba para cerrar.
Para Expulsar el CD
1. Presione OPEN. La placa frontal se abrirá hacia abajo.
2. Presione el boton de expulsar para expulsar el CD de la
ranura. No es necesario que el radio est
é encendido para
expulsar el CD.
3. Levante el panel hacia arriba para cerrar.
Inserting and Ejecting CD
Para Insertar y Expulsar el CD
Repeat (RPT)
Press RPT for more than three
seconds to continuously repeat the
same track on a CD. The “RPT”
icon appears in the display. Press
RPT again for more than three
seconds to stop repeating, and the
“RPT” icon will disappear.
Random (RDM)
Press RDM for more than three
seconds to play all tracks on a CD in
random order one time. The “RDM”
icon appears in the display. Press
RDM again for more than three
seconds to stop random play, and
the “RDM” icon will disappear.
Intro (INT)
Press INT for more than three
seconds to play the first ten seconds
of each track on a CD. The “INT”
icon appears in the display. Press
INT again for more than three
seconds to stop intro and listen to
track, and the “INT” icon will
disappear.
Repetir (RPT)
Presione RPT para repetir
continuamente la misma posta. En el
visualizador aprece “RPT”. Presione
de nuevo por mas de tres segundos
para detener la repetición.
Reproducción Aleatoria
(RDM)
Presione RDM para reproducir una
vez todas las pistas del CD en orden
aleatorio. En el visualizador aparece
“RDM”. Presione de neuvo por mas
de tres segundos para detener la
reproducción al azar.
Intro (INT)
Presione INT para reproducir los
primeros diez segundos de cada
pista del CD actual. En el
visualizador aparece “INT”. Presione
de nuevo por mas de tres segundos
para detener INT y escuchar la pista.
CD Player Operation
Operación del Reproductor de CD
Note: Do not expose the CD player to extremely high or low temperatures. Do not drive with
an ejected CD in the slot. Nota: No exponga el reproductor de CD a temperaturas extremas. No conduzca su vehiculo
con el CD expulsado por la ranura del reproductor de CD.