Scag Power Equipment TIGER CAT STC52V-25CV - Manual (Page 110)

R
Sección 2
2.1 INTRODUCCIÓN
Su c ort acé sp ed e s t an s eg uro c om o e l o per ad or. El
err or o de scu id o d el o per ad or p ued e o cas io nar le sio nes
personales graves o la muerte. El control de riesgos y la
prevención de accidentes dependen del conocimiento,
el inter és, la prudencia, y el entr enamiento apr opiado
del pe rso nal re lac ion ad o c on la op era ció n, e l tr ans por te,
man ten im ien to y a lm ace nam ien to del eq uip o. C erc iór ese
de que cada operador esté entr enado apr opiadamente
y completamente familiarizado con todos los controles
antes de operar el cortacésped. El propietario/usuario
pu ed e e vit ar y e s r esp on sa ble d e l os ac cid en te s o
her id as que le s o cur ran a ello s m ism os, a otr as per son as
o a la propiedad.
LE A E STE M AN UA L D EL OP ER AD OR A NTE S D E
TRATAR DE ARRANCAR SU CORTACÉSPED.
Ha y d is po nib le u n m an ua l d e r ee mp la zo e n s u
dis trib uid or a uto riz ad o S cag o co nta ctá nd ose co n S cag
Po wer Eq uip men t, S erv ice D ep art men t e n P .O . B ox 152 ,
Mayville, WI 53050, o visitando su sitio web en www .
sca g.c om . P ued e d esc arg ar e l m anu al p ara es ta máq uin a
utilizando el modelo y el númer o de serie o mediante el
formulario de contacto para hacer su pedido. Indique el
modelo y el númer o de serie completos de su producto
de Scag cuando solicite manuales de reemplazo.
2.2 PALABRAS DE SEÑALIZACIÓN
Est e s ím bo lo s ig nifi ca “¡A ten ció n! ¡Es té ale rta ! ¡ Hay
un riesgo para su seguridad!” El símbolo se usa con
las siguientes palabras de señalización para llamar su
atención sobr e mensajes de seguridad localizados en
las calcomanías del equipo y a través de este manual.
El mensaje que sigue al símbolo contiene información
im po rta nte s ob re s eg uri da d. ¡P ara e vit ar po sib le s
les io nes o la m uer te, le a d eta lla dam ent e e l m ens aje !
Cerciór ese de entender completamente las causas que
pueden ocasionar lesiones o la muerte.
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN :
Es un a p ala bra d ist in tiv a q ue s e e nc ue ntr a e n l as
calcomanías de seguridad del equipo y a través de este
man ual pa ra ale rta r s ob re la exi ste nci a y el gr ad o d e u na
condición de peligro.
PELI gRO
La pal ab ra de señ aliz aci ón “D AN GE R” (P ELI GR O) i nd ica
que existe una situación extremadamente peligrosa en
o cer ca de la máquina, que tiene altas pr obabilidades
de ocasionar la muerte o una lesión irr eparable si no se
toman las precauciones apr opiadas.
AD vERTENCIA
La pal ab ra de señ aliz aci ón “W AR NIN G” (A DV ER TE NC IA )
ind ica qu e e xis te un rie sgo en o cer ca de la máq uin a q ue
puede ocasionar lesiones o la muerte si no se toman las
precauciones debidas.
PRECAUCIÓN
La palabra de señalización “CAUTION” (PRECAUCIÓN)
es un recor datorio de que se deben seguir prácticas
seguras en o cer ca de la máquina y que de no seguirse,
se pueden ocasionar lesiones personales.
Su s eg uri da d y la d e l os de má s d ep en de n e n g ra n
par te de que u ste d c ono zca y c om pre nd a t od os lo s
procedimientos y las prácticas de operación corr ecta
de esta máquina.
2. C ONSIDERACIONES PRE vIAS A LA
OPERACIÓN
NUNCA permita que niños operen este
cortacésped. No permita que adultos operen esta
máquina sin instrucciones apropiadas.
No corte cuando niños y/o otras personas
estén presentes. Mantenga a los niños fuera del
área de corte y al cuidado atento de un adulto
responsable distinto del operador . Esté atento y
apague la máquina si un niño ingresa al ár ea.
NO permita que los niños se suban o jueguen en
la máquina, no es un juguete.
Retire del ár ea que debe ser cortada todos los
objetos que pudieran ser recogidos y arr ojados
por las cuchillas.
1.
2.
3.
4.
INFORMACIÓN DE SEg URIDAD