Siemens SL34A - Manual (Page 16)

F r a n ç a i s E s p a ñ o l
15
COMPOSANTS DU
LAVE-VAISSELLE
La Figure 1 indique les composants du
lave-vaisselle. Il faut se familiariser
avec les différentes parties du lave-
vaisselle avant de procéder au premier
lavage.
1. Joint de porte
2. Panier supérieur
3. Gicleur supérieur
4. Panier inférieur
5. Gicleur inférieur
6. Distributeur de détergent et d’agent
de rinçage
7. Filtres (Le nombre de filtres varie
selon le modèle. Pour plus de
détails, voir page 45.)
8. Paniers pour couverts (2)
9. Modèle et numéro de série
Operation | Fonctionnement | Operación
COMPONENTES DE LA
LAVADORA DE PLATOS
La Ilustración 1 identifica los
componentes de su lavadora de platos
e indica el número de la página en
este manual donde figura más
información referente a los mismos.
Entérese de las diferentes partes de
su lavadora de platos antes de lavar la
primera carga de vajilla.
1. Empaque/Sello de la puerta
2. Estante superior
3. Brazo de rocío superior
4. Estante inferior
5. Brazo de rocío inferior
6. Surtidor de detergente y de agente
de enjuague
7. Filtros (La cantidad de filtros varía
según el modelo. Para averiguar
más información consulte la página
45.)
8. Canastas para los cubiertos (2) --
cucharas, tenedores, cuchillos
9. Placa de los Números de Serie y de
Modelo