JVC MX-KB1 MX-KB2 - Manual (Page 40)

11
Español
Uso del reproductor de CD
Esta unidad ha sido diseñada para reproducir los CDs siguientes:
• Audio CD
• CD-R (CD-Recordable)
• CD-RW (CD-ReWritable)
Sólo para el modelo MX-KB2
• Disco MP3 (Archivos MP3 grabados en un CD-R o CD-RW)*
Cuando se reproduzca u CD-R o CD-RW
• Los CD-Rs (CD-Recordable) y los CD-RWs (CD-ReWritable)
editados por el usuario se pueden reproducir cuando ya están
“finalizados.”
• Antes de reproducir CD-Rs o CD-RWs, lea sus instrucciones o
avisos cuidadosamente.
• Algunos CD-Rs o CD-RWs tal vez no puedan reproducirse en
esta unidad debido a sus características o a que están dañados o
sucios, o a que la lente del reproductor está sucia.
• Los CD-RWs puede que necesiten más tiempo para ser leídos
porque su reflectancia es inferior a la de los CDs convenciona-
les.
Sólo para el modelo MX-KB2
*Para discos MP3
• Esta unidad administra los archivos y las carpetas de los discos
MP3 como “pistas” y “álbumes.”
• El orden de la reproducción de los archivos MP3 (pistas) graba-
dos en un disco se determina mediante la aplicación de escri-
tura (o codificación); por lo tanto, el orden de reproducción
puede ser diferente del planeado durante la grabación de los
archivos y las carpetas.
• Esta unidad muestra los nombres de los archivos (pistas) y las
fichas ID3v1 (sólo “Título”, “Artista” y “Álbum”) en la pantalla
después de empezar la reproducción; sin embargo, existe una
limitación en el número de caracteres disponibles, y algunos
nombres de archivos y fichas ID3 no se muestran correctamente.
Notas
Más acerca de los discos MP3
• Los discos MP3 (CD-R o CD-RW) requieren más tiempo
de lectura. (Este tiempo cambia debido a la complejidad
de la configuración de la grabación.)
• Cuando haga un disco MP3, seleccione ISO 9660 Level
1 o Level 2 como formato del disco.
• Esta unidad no soporta la grabación de múltiples sesiones.
• Esta unidad sólo puede reproducir archivos MP3 que ten-
gan las extensiones de archivo siguientes: “.MP3”,
“.Mp3”, “.mP3” y “.mp3.”
• Los archivos que no son MP3 se ignoran. Si se graban ar-
chivos que no son MP3 junto con archivos MP3, esta uni-
dad tardará más tiempo en explorar el disco. Y hasta es
posible que la unidad funcione mal.
• Las carpetas MP3 no se cuentan al leer el disco, sino que
no se no hacen caso durante jugar detrás.
• Algunos discos MP3 tal vez no se reproduzcan debido a
sus características o a las condiciones de la grabación.
CD 6
Teclas numéricas
SET
¡
* Cuando se utiliza el sistema, la pantalla también muestra otros datos.
Para mayor claridad, mostramos tan sólo los indicadores descritos en esta sección.
Número de pista, tiempo de reproducción, número de programa, etc.
CD1-CD3
CANCEL
22 ¢
4 4/22
REPEAT
¢/¡ 7
7
DISC SKIP
Abrir/
Cerrar CD
0
CD1-CD3 CD 6
Indicadores de disco Indicador de
función de
repetición
PROGRAM
/RANDOM
REPEAT
PROGRAM
RANDOM
Indicador de aleatoria
Indicador de programa
Indicador MP
SOUND
MODE/SET
MP3 (Sólo para el
modelo MX-KB2)
MX-KB2[UW].book Page 11 Friday, May 14, 2004 5:46 PM