beautypg.com

JVC DLA-RS15 User Manual

Page 97

background image

37

Pour commencer

Préparation

Fonctionnement

Dépannage

Réglages

Autres

FRANÇAIS

Signal d'entrée > Surbalayage

18

Surbalayage

Choisit s'il faut utiliser le surbalayge ou non pour le signal vidéo SD.

Marche

Surbalayage le haut, la gauche, le bas et la droite, chacun à 2,5%.

Arrêt

Ne pas surbalayer.

Ce réglage n'est pas disponible lorsque un signal PC ou HD est en entrée.

Signal d'entrée > Masque

19

Masque

Masque (cache) la zone externe de l’image projetée.

2,5%

Masque 2,5% de l'écran.

5%

Masque 5 % de l'écran.

Arrêt

Aucun masque.

Le masquage est disponible uniquement pour des images haute définition.

Signal d'entrée > Film

20

Film

Sélectionnez ceci pour visionner des films tournées sur pellicule.

Auto

Une fois déterminé s’il s’agit d’un film à 24 images ou d’une vidéo à 60 images (50

images), change le paramètre pour la conversion progressive optimale.

Film

Corrige le mouvement non naturel du traitement de l’ajustement matériel de 24 à 60

images (50 images) retourné en 24 images.

Arrêt

Règle la conversion progressive appropriée pour la vidéo.

Seulement 480i/576i/1080i sont sélectionnables.

Sélectionner “Auto” ou “Arrêt” si le fonctionnement devient inadéquat. Ceci ne fonctionne pas correctement en particulier

avec la vidéo.