Cd6111 operación del equipo de cd – Jensen CD6111 User Manual
Page 24

20
CD6111
OPERACIÓN DEL EQUIPO DE CD
Insertar un CD
Con el lado del sello hacia arriba, suavemente inserte el disco en la ranura para CD (21) hasta que 
el suave mecanismo de carga enganche el CD y lo jale hacia adentro. Se inicia la ejecución del 
disco y por un momento aparecerá en la pantalla "S--CDP" y el ícono de CD se moverá. "CDP" 
aparecerá en la pantalla por cinco segundos. El centro del ícono de CD se ilumina (7) y se mueve, 
y el número de pista y su duración aparecerán en la pantalla. 
NOTA: La unidad está diseñada para pasar discos compactos estándar de 5" solamente 
(12 cm.). No intente utilizar CD simples de 3" (8 cm.) en esta unidad, con o sin 
adaptador, pues puede causar daños en el equipo y/o en el disco. Tales daños no serán 
cubiertos por la garantía de este producto. 
Selección de Pista
La función de selección de pista se utiliza para acceder rápidamente al inicio de una pieza 
determinada cuando se pasa un disco. Presione el botón de sintonía hacia arriba, Up Tuning (14a), 
para adelantar o el botón de sintonía hacia abajo, Down Tuning (14b), para retroceder en el disco y 
ubicar la pieza deseada. Los números de las piezas aparecerán en la pantalla cuando se las 
seleccione. 
Presione y mantenga presionado los botones de sintonía hacia arriba o hacia abajo (Up Tuning o 
Down Tuning) para un avance o retroceso rápido en el disco. Durante cualquiera de estas 
funciones, el tiempo de duración aparecerá en la pantalla. Suelte el botón para reanudar la 
ejecución del CD.
Pausa
Presione pausa (23) para suspender la ejecución del disco. "S--PAUSE" aparecerá en la pantalla, y 
el centro del ícono del disco (7) dejará de rotar. Presione PAUSA nuevamente para reanudar la 
ejecución del disco. La indicación "S--PAUSE" desaparecerá de la pantalla y la ejecución se 
reanudará desde el punto en el cual la pausa ocurrió. 
Recorrido (SCN)
Durante la ejecución del disco, presione SCN (24) para escuchar los primeros 10 segundos de 
cada pista en el disco. "S--SCN" aparecerá en la pantalla. Cuando se alcance la pista deseada, 
presione SCN nuevamente para terminar con la función de recorrido y ejecutar la pista 
seleccionada. "S--SCN" desaparecerá de la pantalla. La función de recorrido también será 
cancelada activando las funciones de repetición o de entremezclar.
Repetición (RPT)
Presione RPT (25) durante la ejecución del disco para continuamente repetir la misma pista. "S--
RPT" aparecerá en la pantalla. Presione RPT nuevamente para detener la repetición. "S--RPT" 
desaparecerá de la pantalla y se reanudará una ejecución normal. La función de repetición también 
será cancelada activando las funciones de recorrido o entremezclar.
Entremezclar (SHF)
Presione SHF (26) durante la ejecución del disco para pasar todas las pistas aleatoriamente en un 
orden entremezclado. "S--SHF" aparecerá en la pantalla. Presione SHF nuevamente para detener 
la ejecución entremezclada. "S-SHF" desaparecerá y se reanudará una ejecución normal. La 
función de entremezclar también será cancelada activando las funciones de recorrido o repetición.
Expulsar Disco
Presione el botón de expulsar (27) para detener la ejecución del CD y expulsar el disco. La unidad 
cambiará a radio o cambiador de CD, dependiendo del modo en operación anterior a la ejecución 
del disco. Si el disco no se quita de la unidad dentro de los 15 segundos siguientes, el disco será 
cargado nuevamente dentro de la unidad para evitar daños. El ícono de CD (7) aparecerá en la 
pantalla para indicar que el disco está cargado en el equipo. La ejecución del disco puede ser 
reasumida presionando MODE (2) para elegir la función de ejecución de CD.
Códigos de Error del Equipo de CD
Si un problema surge mientras se opera el equipo de CD, un código de error (ER-1, ER-2, etc.) 
puede aparecer en la pantalla. Esto puede indicar problemas con la unidad, incluyendo un error 
mecánico o un error de control del microprocesador del equipo. Si aparece un error de código, 
intente solucionarlo expulsando y recargando el disco dentro del equipo. Mientras el disco esté 
fuera de la unidad, asegúrese que esté limpio, sin daños y correctamente colocado. Si esto no 
resuelve el problema, intente presionando el botón de reconfiguración (11), pero esto borrará la 
hora y las memorias preseleccionadas. Si las medidas sugeridas no resuelven el problema, 
contáctese con el servicio de garantía oficial más cercano para recibir asistencia.
