Safety preca u tions (for usa and can ad a), Avertissem ent – JVC VR601 User Manual
Page 2
2
IM
P
O
R
TA
N
T
S
A
FE
G
U
A
R
D
S
1.
Read al
l of
t
hes
e i
ns
truc
tions
.
2.
S
ave t
hes
e i
ns
truc
tions
f
or l
at
er us
e.
3.
A
ll w
arni
ngs
on t
he produc
t and i
n t
he operat
ing i
ns
truc
tions
s
houl
d be adhered t
o.
4.
Unpl
ug t
hi
s appl
ianc
e s
ys
tem
f
rom
t
he w
al
l out
let
bef
ore c
leani
ng.
Do not
us
e l
iqui
d c
leaners
or aeros
ol
c
leaners
. Us
e a
dam
p c
lot
h f
or c
leani
ng.
5.
Do not
us
e at
tac
hm
ents
not
rec
om
m
ended by t
he appl
ianc
e m
anuf
ac
turer as
t
hey m
ay c
aus
e hazards
.
6.
Do not
us
e t
hi
s appl
ia
nc
e near w
at
er “ f
or ex
am
pl
e,
near a bat
ht
ub,
w
as
hbow
l, k
itc
hen s
ink
, or l
aundry t
ub,
in
a w
et
bas
em
ent
, or near a s
w
im
m
ing pool
, et
c.
7.
Do not
pl
ac
e t
hi
s appl
ianc
e on an uns
tabl
e c
art
, s
tand,
or tabl
e.
The appl
ianc
e
ma
y f
al
l, c
aus
in
g s
eri
ous
in
ju
ry t
o a c
hi
ld
or adul
t,
and s
eri
ous
dam
age t
o t
he
appl
ianc
e.
Us
e onl
y w
ith
a c
art
or s
tand rec
om
m
ended by t
he m
anuf
ac
turer
, or s
ol
d w
ith
t
he
appl
ianc
e.
Wa
ll
or s
hel
f m
ount
ing s
houl
d f
ol
lo
w
t
he m
anuf
ac
turer i
ns
truc
tions
, and s
houl
d
us
e a m
ount
in
g k
it approved by t
he m
anuf
ac
tu
rer
.
An
a
pp
lia
nc
e and c
art
c
om
bi
nat
ion s
houl
d be m
oved w
ith
c
are.
Qui
ck
s
top
s,
ex
ce
ss
ive f
orc
e,
and uneven s
urf
ac
es
m
ay c
aus
e t
he appl
ianc
e and c
art
co
m
bi
nat
ion t
o overt
urn.
8.
S
lots
and openi
ngs
in
t
he c
abi
net
and t
he bac
k or bot
tom
are provi
ded f
or
vent
ila
tion,
and t
o i
ns
ure rel
ia
bl
e operat
ion of
t
he appl
ianc
e and t
o prot
ec
t i
t f
rom
overheat
in
g,
t
hes
e openi
ngs
m
us
t not
be bl
oc
ked or c
overed.
The openi
ngs
s
houl
d never be bl
oc
ked by pl
ac
ing t
he
appl
ianc
e on a bed,
s
of
a,
rug,
or ot
her s
im
ila
r s
urf
ac
e.
Thi
s appl
ianc
e s
houl
d not
be pl
ac
ed i
n a bui
lt-i
n i
ns
tal
la
tion s
uc
h as
a book
ca
se
unl
es
s proper vent
ila
tion i
s provi
ded.
9.
Thi
s appl
ia
nc
e s
houl
d be operat
ed onl
y f
rom
t
he t
ype of
pow
er s
ourc
e i
ndi
ca
ted on t
he m
ark
ing l
abel
. I
f you are
not
s
ure
of
th
e t
ype of
pow
er s
uppl
ie
d t
o your hom
e,
c
ons
ul
t your deal
er or l
oc
al
pow
er c
om
pany
. For appl
ianc
e des
igned t
o operat
e
fr
om
b
atte
ry
p
ow
er
, r
efe
r to
t
he operat
ing i
ns
truc
tions
.
10.
Thi
s appl
ianc
e s
ys
tem
is
equi
pped w
ith
a 3-w
ire groundi
ng t
ype pl
ug (a pl
ug havi
ng a t
hi
rd (groundi
ng) pi
n).
Thi
s pl
ug w
ill
onl
y f
it i
nt
o a groundi
ng-t
ype pow
er out
le
t.
Thi
s i
s a s
af
et
y f
eat
ure.
I
f you are unabl
e t
o i
ns
ert
t
he pl
ug i
nt
o t
he out
let
,
contac
t your el
ec
tr
ic
ian t
o repl
ac
e obs
ol
et
e out
le
t.
Do not
def
eat
t
he s
af
et
y purpos
e of
t
he groundi
ng pl
ug.
11.
For added prot
ec
tion f
or t
hi
s produc
t duri
ng a l
ight
ni
ng s
torm
, or w
hen i
t i
s l
eft
unat
tended and unus
ed f
or l
ong peri
ods
o
f
time
,
unplug it
f
rom
t
he w
all out
let
and dis
connec
t t
he ant
enna or c
able s
ys
tem
. This
w
ill prevent
dam
age t
o t
he produc
t
due t
o l
ight
ni
ng and pow
er-l
ine s
urges
.
12.
Do not
allow
anyt
hing t
o res
t on t
he pow
er c
ord.
Do not
loc
at
e t
his
applianc
e w
here t
he c
ord w
ill be abus
ed by pers
ons
wa
lk
ing on i
t.
13.
Fol
lo
w
al
l w
arni
ngs
and i
ns
truc
tions
m
ark
ed on t
he appl
ianc
e.
14.
Do not
overl
oad w
al
l out
le
ts
and ex
tens
ion c
ords
as
t
hi
s c
an res
ul
t i
n f
ire or el
ec
tr
ic
s
hoc
k.
15.
Never pus
h obj
ec
ts
of
any k
ind i
nt
o t
hi
s appl
ianc
e t
hrough c
abi
net
s
lots
as
t
hey m
ay
t
ouc
h dangerous
vol
tage poi
nts
or
short
out
p
art
s t
hat
c
ould res
ult
in a f
ire or elec
tr
ic
s
hoc
k.
Never s
pill liquid of
any k
ind on t
he applianc
e.
16.
Do not
at
te
m
pt
t
o s
ervi
ce
t
hi
s appl
ianc
e yours
el
f as
openi
ng or rem
ovi
ng c
overs
m
ay t
ouc
h dangerous
vol
tage or ot
her
hazards
. Ref
er al
l s
ervi
ci
ng t
o qual
ifi
ed s
ervi
ce
pers
onnel
.
17.
Unpl
ug t
hi
s appl
ianc
e f
rom
t
he w
al
l out
le
t and ref
er s
ervi
ci
ng t
o qual
ifi
ed s
ervi
ce
pers
onnel
under t
he f
ol
lo
w
ing c
ondi
tion
s:
a.
W
hen t
he pow
er c
ord or pl
ug i
s dam
aged or f
rayed.
b.
If
liquid has
been s
pilled int
o t
he applianc
e.
c.
If
t
he appl
ianc
e has
been ex
pos
ed t
o rai
n or w
at
er
.
d.
If
t
he appl
ianc
e does
not
operat
e norm
al
ly
by f
ol
lo
w
ing t
he operat
ing i
ns
truc
tions
. A
dj
us
t onl
y t
hos
e c
ont
rol
s t
hat
are
co
vered by t
he operat
ing ins
tr
uc
tions
as
im
proper adjus
tm
ent
of
ot
her c
ont
rols
m
ay res
ult
in dam
age and w
ill of
ten
requi
re ex
tens
iv
e w
ork
by a qual
ifi
ed t
ec
hni
ci
an t
o res
tore t
he appl
ianc
e t
o norm
al
operat
ion.
e.
If
t
he appl
ianc
e has
been dropped or t
he c
abi
net
has
been dam
aged.
f
.
W
hen t
he appl
ia
nc
e ex
hi
bi
ts
a di
st
in
ct
c
hange i
n perf
orm
anc
e t
hi
s i
ndi
ca
te
s a need f
or s
ervi
ce
.
18.
W
hen repl
ac
em
ent
p
arts
are requi
red,
be s
ure t
he s
ervi
ce
t
ec
hni
ci
an has
us
ed repl
ac
em
ent
p
arts
s
pec
ifi
ed by t
he
m
anuf
ac
tu
rer t
hat
have t
he s
am
e c
harac
te
ris
tic
s as
t
he ori
gi
nal
p
art
. Unaut
hori
zed s
ubs
tit
ut
ions
m
ay res
ul
t i
n f
ire,
el
ec
tr
ic
sh
ock, o
r o
ther hazards
.
19.
Upon c
om
pl
et
ion of
any s
ervi
ce
or rep
ai
rs
t
o t
hi
s appl
ianc
e,
as
k t
he s
ervi
ce
t
ec
hni
ci
an t
o perf
orm
rout
ine s
af
et
y c
he
cks to
det
erm
ine t
hat
t
he appl
ianc
e i
s i
n s
af
e operat
ing c
ondi
tion.
3
SAFETY PRECA
U
TIONS (FOR USA AND CAN
AD
A)
Th
e l
ight
eni
n
g
fl
as
h
w
ith
a
rr
o
w
he
ad
s
ym
bol
,
w
ithi
n
an
eq
ui
la
te
ral
tri
an
gl
e, i
s i
n
ten
de
d t
o
al
ert
th
e us
er
to th
e pr
ese
nc
e of u
ni
ns
ul
at
ed
“d
ang
er
ous v
ol
ta
ge”
wi
th
in
th
e pr
od
uc
t’s
encl
osu
re t
hat
m
a
y b
e of
suffici
ent m
a
gnit
ud
e t
o co
nstit
ute
a
ris
k of elect
ric
shock
to persons.
Th
e ex
cl
am
ati
o
n
p
oi
nt w
ithi
n an
eq
uila
te
ra
l t
ria
ng
le
is in
te
n
de
d t
o a
lert t
he u
ser t
o th
e pres
en
ce of
im
po
rt
a
nt
ope
ra
ting
an
d m
ai
nt
en
anc
e
(ser
vi
ci
n
g)
in
str
uctio
ns
i
n t
he
lit
er
atu
re acc
om
pan
yi
ng
th
e
appl
ia
nce.
WA
RNI
NG
:
TO REDUCE T
H
E RISK OF FIRE OR
EL
ECT
R
IC SHO
CK, DO
NO
T
EXPO
SE T
H
IS
A
PPLIA
NCE TO
RA
IN O
R
M
O
IST
URE.
This unit should be used w
ith 120V A
C
only
.
CA
UTION:
To pr
ev
ent electr
ic shocks and fir
e
hazar
ds, D
O
NO
T use any
other pow
er.
NO
T
E
:
T
he rati
ng pl
ate (seri
al
num
ber pl
ate) i
s on the rear of the uni
t.
IN
F
O
R
M
A
T
ION
Th
is
equi
pm
ent has been tested and found to com
pl
y w
ith the l
im
its
for a C
la
ss A
di
gi
tal
devi
ce, pursuant to P
art 15 of the FC
C
R
ul
es.
Th
ese l
im
its are desi
gned to provi
de reasonabl
e protecti
on agai
nst
harm
ful
in
terference w
hen the equi
pm
ent i
s operated i
n a
com
m
erci
al
envi
ronm
ent. T
hi
s equi
pm
ent generates, uses, and can
radi
ate radi
o frequency
energy
and, i
f not i
nstal
led and used i
n
accordance w
ith the i
nstructi
on m
anual
, m
ay
cause harm
ful
in
te
rf
er
ence to radi
o com
m
uni
cati
ons.
Operati
on of thi
s equi
pm
ent i
n a resi
denti
al
area i
s l
ik
el
y to cause
harm
ful interference in w
hich case the user w
ill be required to
correct the i
nterference at hi
s ow
n ex
pense.
CA
UT
IO
N
CHANGES OR M
O
DIFICAT
IONS NOT
APPROVED
BY
J
V
C COULD VOID USER’
S
AUT
H
ORIT
Y
T
O
OPERAT
E T
H
E EQUIPM
ENT
.
Th
is
C
la
ss A digital apparatus meets all
requirements of the C
a
nadian Interference-C
a
using
Equipment R
egulations.
CA
UT
IO
N
Ris
k of
ex
plos
ion if
r
eplac
ed by
an inc
or
re
ct
ty
pe. Dis
pos
e of
us
ed batter
ies
ac
co
rd
ing to
the ins
tr
uc
tions
.
.
Le
s
ym
bol
e
de l
’ éc
la
ir a
l’
in
te
rie
ur
d
’ un
tr
ian
gle
e
qu
ila
te
ra
l
es
t de
st
ine
a
a
le
rte
r l’
u
tilisa
teu
r su
r la
p
re
se
nc
e d
’ u
ne
te
ns
ion
da
ng
er
eus
e n
on i
sol
ee
da
ns
l
e b
oi
tie
r
du
pr
od
ul
t. C
ett
e
te
ns
io
n
es
t s
uffl
sa
nt
e
po
ur
pr
ov
oq
ue
r l
’ el
ec
troc
uti
on
d
e
per
sonnes
Le
po
in
t d
’ e
xcla
m
at
io
n a
l’lin
te
rieu
r d
’ un
tr
iang
le
e
qu
ila
te
ra
l
es
t des
tine
a
al
er
te
r l’
u
tilisa
teu
r su
r la
p
re
se
nc
e d
’ op
ena
tion
s
d’
e
ntr
et
ie
n i
m
po
rtan
tes
au s
uj
et de
sq
ue
lle
s
de
s
rens
ei
gnem
ents
s
e tr
ouv
ent dand l
e m
anuel
d’
in
st
ru
ct
ions
.
Ce
s symb
ols n
e so
nt
u
tilize
s q
u’a
ux
Et
at
s-U
nis.
A
VERTISSEM
ENT
:
PO
UR EVIT
E
R L
ES RISQUES D’INCENDIE
OU
D’EL
ECT
R
O
CUT
IO
N, NE P
A
S EXPO
SER
L’
A
P
P
A
R
E
IL
A
L’
HUM
IDIT
E O
U
A
LA
PLUIE.
Ce magnetoscope ne doit etre utilize que sur du courant alternatif en 120V.
A
TTE
N
T
IO
N
:
Af
in d’ev
iter tout resque d’incendie ou
d’electrocution, ne pas utiliser d’aufres sources
d’alimentation electr
ique.
REM
A
RQ
UE:
La pl
aque d’
id
ent
ifi
ca
tion (num
ero de s
eri
e) s
e t
rouve dur l
e
pa
mme
au
a
rr
iere de l
’app
arei
l.
WA
RNI
NG
:
The bat
tery us
ed i
n t
he V
R
-601U m
us
t be repl
ac
ed by a
JVC
aut
hori
zed s
ervi
ce
deal
er onl
y.
WA
RNI
NG
:
The i
ns
tal
la
tion of
t
hi
s equi
pm
ent
s
houl
d be m
ade by a
qual
ifi
ed s
ervi
ce
pers
on and s
houl
d c
onf
orm
t
o al
l l
oc
al
codes
.
Ce
t appareil numerique de la C
lasse A respecte
toutes les ex
igencies du R
eglement sur le materiel
brouilleur du C
anada.