Pièces du moteur, Am orc eu r, Clé d e co nta ct – MTD 208cc User Manual
Page 22: Ob tu rat eu r, Vol et d e dép art, Poi gn ée d u dém arr eu r, Fonctionnement du moteur, Vid an ge d e l’h uile, Cap uch on /ja ug e d’h uile, Cap uch on d u rése rvo ir d e car - bu ran t
3
Am
orc
eu
r
Le fai
t d’a
ppu
yer s
ur l
’am
orc
eur p
roj
ette l
e
car
bur
ant d
ire
cte
men
t dan
s le c
arb
ura
teu
r
du m
ote
ur p
our f
aci
lite
r les d
ém
arra
ges
par t
em
ps f
roi
d.
Clé d
e co
nta
ct
La c
lé d
e con
tac
t est e
n fai
t un d
is-
pos
itif d
e séc
urit
é. I
nsé
rez l
a clé s
ans
la t
our
ner
. Sor
tez l
a clй а m
i-d
ist
anc
e
pou
r arrê
ter l
e mot
eur
. Ret
ire
z la c
lé
qua
nd l
a mac
hin
e n’e
st p
as u
tilis
ée.
Ob
tu
rat
eu
r
Il per
met d
e rég
ler l
e rég
im
e du m
ote
ur e
t arrê
te c
elu
i-c
i
si l
a com
man
de e
st p
lac
йe а l
a pos
itio
n « S
TO
P »
.
Vol
et d
e dép
art
Il per
met d
e fer
mer l
e vol
et d
u car
bu-
rat
eur e
t de f
aci
lite
r les d
ém
arra
ges
.
Con
sul
tez l
e cha
pitr
e « M
ise e
n mar
che d
u mot
eur
»
pou
r des i
nst
ruc
tio
ns d
éta
illé
es.
FER
MÉ O
UVER
T
Poi
gn
ée d
u dém
arr
eu
r
Ce
mot
eur
est
équ
ipé
d’u
n dé
mar
reu
r à
lan
ceu
r à
gro
sse
poi
gné
e fac
ile à t
eni
r ave
c des g
ant
s ou m
ouf
les
.
2
Fonctionnement
du moteur
Pièces du moteur
Vid
an
ge d
e l’h
uile
Le f
ait d
’en
lev
er l
e bou
cho
n de v
ida
nge d
e
l’h
uile p
erm
et d
e vid
er l
’hu
ile d
u mot
eur
.
Con
sul
tez l
e cha
pitre «
E
ntre
tie
n » d
ans c
ette
not
ice d
’ut
ilis
atio
n pou
r plu
s de re
nse
ign
em
ent
s
con
cer
nan
t la v
ida
nge d
e l’h
uile
.
Cap
uch
on
/ja
ug
e d’h
uile
Enl
eve
z le c
apu
cho
n pou
r vér
ifie
r le n
ive
au d
e
l’h
uile
. Con
sul
tez l
e cha
pitre «
V
érif
ica
tio
n ava
nt
l’e
mpl
oi » e
t « E
ntre
tie
n du m
ote
ur
» pou
r ce q
ui
con
cer
ne l
’hu
ile à u
tili
ser
.
Cap
uch
on d
u rése
rvo
ir d
e car
-
bu
ran
t
Enl
eve
z le c
apu
cho
n pou
r fai
re le p
lei
n. L
a
mac
hin
e util
ise u
ne e
sse
nce a
uto
mob
ile s
ans
plo
mb.
Dém
arr
eu
r élec
tri
qu
e (le c
as
éch
éan
t)
Boî
te d
e com
mut
atio
n élec
triq
ue
Elle e
xig
e l’u
tili
sat
ion d
’un
e ral
lon
ge à 3 f
ich
es
pou
r l’e
xté
rie
ur e
t une p
ris
e de c
our
ant d
e 120
vol
ts.
Bou
ton d
e dém
arra
ge él
ect
riq
ue
Le f
ait d
’ap
puy
er s
ur l
e bou
ton d
e dém
arr
age
éle
ctr
iqu
e enc
len
che l
e dém
arre
ur é
lec
triq
ue
du m
ote
ur s
’il e
st b
ran
ché d
ans u
ne p
ris
e de
cou
ran
t de 1
20 v
olts.
Lis
ez a
tte
ntiv
em
ent c
e cha
pitr
e ava
nt d
e met
tre l
e mot
eur e
n mar
che
. Il est i
mpo
rta
nt d
e vou
s fam
ilia
ris
er a
vec l
es
com
man
des d
u mot
eur
. Con
sul
tez l
e cha
pitr
e « M
ise e
n mar
che d
u mot
eur
» p
our d
es i
nst
ruc
tio
ns d
éta
illé
es.
IM
PO
RTA
NT
:
L
e
mot
eur
es
t e
xp
éd
ié
san
s e
sse
nce
ni
hui
le.
L’
util
isa
tio
n
du
mot
eur
av
ec
une
qu
ant
ité
d’h
uile
in
suf
fis
ant
e
peu
t g
rav
em
ent
en
do
mm
ag
er
le
mot
eur
et
an
nul
er
la
gar
ant
ie.
Les
ca
rac
tér
ist
iqu
es
tec
hni
qu
es
peu
ven
t
êtr
e m
od
ifié
es
san
s p
réa
vis
ni
ob
lig
atio
n. L
es
illu
str
atio
ns
peu
ven
t
ne
pas
re
pré
sen
ter
vot
re
mo
dèl
e e
xac
t
et s
ont
p
rop
osé
es
à ti
tre
d
e r
éfé
ren
ce
seu
lem
ent
.
Figure 2-1: V
ues avant et arr
ière du moteur.
* En option
AM
OR
CEU
R
Bougie
Poignée du
démarreur
Vidange de l’huile
Silencieux
Capuchon/Jauge à huile
Bouton du démarreur
électrique*
Boîte de commutation électr
ique
Bouchon du
réservoir de
carbur
ant
Amorceur
Clé de contact
Obturateur
Volet de dépar
t