Makita 1902 - Manual (Page 51)

12. ¶ФЩ¤ МЛ ‚¿˙ВЩВ ЩФ ‰·ОЩ˘Пfi Ы·˜ ЫЩФУ ·ÁˆÁfi
БИ· Щ· ЪФО·У›‰И·. √ ·ÁˆÁfi˜ МФЪВ› У·
‚Ф˘ПТЫВИ fiЩ·У Оfi‚ВЩВ ˘ÁÚfi Н‡ПФ. ∫·ı·Ъ›ЫЩВ
Щ· ЪФО·У›‰И· МВ ¤У· М·ЫЩФ‡УИ.
13. ªЛУ ·ˇ‹УВЩВ ЩФ МЛ¯¿УЛМ· ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·.
µ¿˙ВЩВ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ МЛ¯¿УЛМ· ÌfiÓÔ fiЩ·У
ЩФ ОЪ·Щ¿ЩВ ЫЩ· ¯¤ЪИ·.
14. √Щ·У ·ˇ‹УВЩВ ЩЛ П¿УЛ, Ы‚‹ЫЩВ ЩЛ О·И
ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩЛ МВ ЩЛУ ВМÚfiÛıÈ· ‚¿ЫЛ
В¿Уˆ ЫВ ¤У· Н‡ПИУФ ˘ФЫЩ‹ЪИБМ·, ¤ЩЫИ ТЫЩВ
ФИ П¿МВ˜ У· МЛУ ·ББ›˙Ф˘У Ф˘ıВУ¿.
15. ¶¿УЩФЩВ ·ПП¿˙ВЩВ Щ·˘Щfi¯ЪФУ· О·И ЩИ˜ ‰‡Ф
П¿МВ˜ ‹ Щ· О·П‡ММ·Щ· ЫЩФ Щ‡М·УФ,
‰И·ˇÔÚÂÙÈο Л ЪФО·ПФ‡МВУЛ ·УИЫФЪЪФ›· ı·
Б›УВИ ·ИЩ›· ‰ФУ‹ÛÂˆÓ О·И ı· МВИТЫВИ ЩЛ ˙ˆ‹ ЩФ˘
МЛ¯·У‹М·ЩФ˜.
16. ¶ВЪИМ¤УВЩВ М¤¯ЪИ ЩЛУ П‹ЪЛ ·ОИУЛЩФФ›ЛЫЛ,
ЪИУ У· ·ˇ‹ЫВЩВ ЩФ МЛ¯¿УЛМ· О·Щ¿ М¤ЪФ˜.
17. ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ÌfiÓÔ П¿МВ˜ ª¿ÎÈÙ·, fiˆ˜
·˘Щfi О·ıФЪ›˙ВЩВ ЫЩИ˜ ·ЪФ‡ЫВ˜ Ф‰ЛБ›В˜
¯Ъ‹ЫЛ˜.
ºА§∞•∂∆∂ ∞А∆∂™ ∆π™ √¢∏°π∂™.
√¢∏°π∂™ Гƒ∏™∏™
∞К·›ЪВЫЛ ‹ ЩФФı¤ЩЛЫЛ П·МТУ П¿УЛ˜
™ЛМ·ÓÙÈÎfi:
• ¶¿УЩФЩВ ‚В‚·ИТУВЫЩВ fiÙÈ ЩФ МЛ¯¿УЛМ· В›У·И
Ы‚ËÛÙfi О·И ‚Б·ПМ¤УФ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· ЪИУ
·ˇ·ИЪ¤ЫВЩВ ‹ ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩЛ П¿М·.
• ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ЩИ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıВ˜ П¿МВ˜ П¿УЛ˜.
∂Н¿ЪЩЛМ· ¡Ф. 793004-6 793007-0 793322-2
*P-04226 *P-04282
§¿МВ˜ МВ ЩФ ЫЛМ¿‰И * В›У·И ‰И·ı¤ЫИМВ˜ ÌfiÓÔ ÛÂ
∂˘Ъˆ·˚О¤˜ ¯ТЪВ˜. ™˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ЩФУ
ÚÔÌËıÂ˘Щ‹ Ы·˜ ‹ ЩФ ª¿ОИЩ· ∂ИЫОВ˘·ÛÙÈÎfi
∫¤УЩЪФ fiЩ·У ·БФЪ¿˙ВЩВ П¿МВ˜.
°И· МЛ¯¿УЛМ· МВ Щ˘ФФИЛМ¤УВ˜ П¿МВ˜ П¿УЛ˜
(∂ИО. 1, 2 О·И 3)
°И· У· ·ˇ·ИЪ¤ЫВЩВ ЩИ˜ П¿МВ˜ ЫЩФ Щ‡М·УФ,
НВ‚И‰ТЫЩВ Щ· ЩЪИ· МФ˘ÏfiÓÈ· ÙÔФı¤ЩЛЫЛ˜ МВ ЩФ
ОФ›ПФ ОПВИ‰›. ∆Ф О¿П˘ММ· ЩФ˘ Щ˘М¿УФ˘ ‚Б·›УВИ
¤Нˆ М·˙› МВ ЩИ˜ П¿МВ˜.
°И· У· ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩИ˜ П¿МВ˜, ЪТЩ· О·ı·Ъ›ЫЩВ
fiП· Щ· ЩВМ·¯›‰И· Н¤УˆУ ˘ПИОТУ Ф˘ ¤¯Ф˘У
ВИО·ı‹ЫВИ ЫЩФ Щ‡М·УФ О·И ЫЩИ˜ П¿МВ˜.
ГЪЛЫИМФФИВ›ЫЩВ П¿МВ˜ ЩˆУ ›‰ИˆУ ‰И·ЫЩ¿ÛÂˆÓ О·И
‚¿ЪФ˘˜, ‰И·ˇÔÚÂÙÈο ı· ÚÔÎÏËı›
Щ·П¿ÓÙˆÛË/‰fiÓËÛË Щ˘М¿УФ˘, МВ ·ФЩ¤ПВЫМ·
О·О‹ ·fi‰ФЫЛ П·У›ЫМ·ЩФ˜ О·И ЩВПИО¿ ˙ЛМИ¿ ЫЩФ
МЛ¯¿УЛМ·.
∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩЛ П¿М· ЫЩЛ ‚¿ЫЛ ЩФ˘ МВЩЪЛЩ‹ ¤ЩЫИ
ТЫЩВ Л ·ОМ‹ ЩЛ˜ П¿М·˜ У· В˘ı˘БЪ·ММ›˙ВЩ·И
·fiП˘Щ· МВ ЩЛУ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ОМ‹ ЩЛ˜ П¿О·˜ ЩФ˘
МВЩЪЛЩ‹. ∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩЛ П¿О· Ъ‡ıÌÈÛ˘ ЫЩЛ
П¿М·, МВЩ¿ ·П¿ И¤ЫЩВ ЫЩФ Щ·ОФ‡УИ ЩЛ˜ П¿О·˜
Ъ‡ıÌÈÛ˘ ЫВ В˘ı˘БЪ¿ММИЫЛ МВ ЩЛ ›Ыˆ ПВ˘Ъ¿
ЩЛ˜ ‚¿ЫЛ˜ МВЩЪЛЩ‹ О·И Ыˇ›¯ЩВ ЩИ˜ ‰‡Ф ‚›‰В˜ ЫЩЛ
П·О· Ъ‡ıÌÈÛ˘. ∆ТЪ· Ы‡ЪВЩВ ЩФ Щ·ОФ‡УИ ЩЛ˜
П¿О·˜ Ъ‡ıÌÈÛ˘ М¤Ы· ЫЩЛУ ·˘П¿ÎˆÛË ЩФ˘
Щ˘М¿УФ˘ О·И Вˇ·ÚÌfiÛÙÂ ЩФ О¿П˘ММ· ЩФ˘
Щ˘М¿УФ˘ ·fi ¿Óˆ. ™ˇ›¯ЩВ Щ· ЩЪ›· МФ˘ÏfiÓÈ·
ÙÔФı¤ЩЛЫЛ˜ ИЫФ‰‡У·М· О·И ВУ·ПП·ОЩИО¿ МВ ЩФ
ОФ›ПФ ОПВИ‰›.
°И· МЛ¯¿УЛМ· МВ М›УИ П¿МВ˜ П¿УЛ˜
(∂ИО. 1, 4 О·И 5)
1. ∞ˇ·ИЪ¤ЫЩВ ЩЛУ ˘¿Ъ¯Ф˘Ы· П¿М·, В¿У ЩФ
МЛ¯¿УЛМ· ‹Щ·У ЫВ ¯Ъ‹ЫЛ, О·ı·Ъ›ЫЩВ
ЪФЫВОЩИО¿ ЩИ˜ ВИˇ¿УВИВ˜ Щ˘М¿УФ˘ О·И ЩФ
О¿П˘ММ· Щ˘М¿УФ˘. °И· У· ·ˇ·ИЪ¤ЫВЩВ ЩИ˜
П¿МВ˜ ЫЩФ Щ‡М·УФ, НВ‚И‰ТЫЩВ Щ· ЩЪИ·
МФ˘ÏfiÓÈ· ÙÔФı¤ЩЛЫЛ˜ МВ ЩФ ОФ›ПФ ОПВИ‰›. ∆Ф
О¿П˘ММ· ЩФ˘ Щ˘М¿УФ˘ ‚Б·›УВИ ¤Нˆ М·˙› МВ ЩИ˜
П¿МВ˜.
2. °И· У· ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩИ˜ П¿МВ˜, ‚¿ПЩВ ¯·П·Ъ¿
ЩЛ П¿О· Ъ‡ıÌÈÛ˘ ЫЩЛ П¿О· ЪФЫ·ЪМФБ‹˜
МВ ЩИ˜ ıÔÏÔΤˇ·ПВ˜ ‚›‰В˜ О·И ‚¿ПЩВ ЩЛ М›УИ
П¿М· П¿УЛ˜ ЫЩЛ ‚¿ЫЛ ЩФ˘ МВЩЪЛЩ‹ ¤ЩЫИ ТЫЩВ
Л Оfi„Л ЩЛ˜ П¿М·˜ У· В›У·И ·fiП˘Щ·
В˘ı˘БЪ·ММИЫМ¤УЛ МВ ЩЛУ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ПВ˘Ъ¿
ЩЛ˜ П¿О·˜ МВЩЪЛЩ‹.
3. µ¿ПЩВ ЩЛ П¿О· Ъ‡ıÌÈÛ˘ / П¿О·
ЪФЫ·ЪМФБ‹˜ ЫЩЛ ‚¿ЫЛ ЩФ˘ МВЩЪЛЩ‹ ¤ЩЫИ
ТЫЩВ ФИ ˘Ф‰Ф¯¤˜ ВУЩФИЫМФ‡ П·МТУ П¿УЛ˜
ЫЩЛ П¿О· ЪФЫ·ЪМФБ‹˜ У· ‚Ъ›ЫОФУЩ·И ЫЩЛУ
·˘П¿ÎˆÛË ЩЛ˜ М›УИ П¿М·˜ П¿УЛ˜, МВЩ¿ И¤ЫЩВ
М¤Ы· ЩФ Щ·ОФ‡УИ ЩЛ˜ П¿О·˜ ЪФЫ·ЪМФБ‹˜ У·
В˘ı˘БЪ·ММИЫЩВ› МВ ЩЛ ›Ыˆ ПВ˘Ъ¿ ЫЩЛ ‚¿ЫЛ
ЩФ˘ МВЩЪЛЩ‹ О·И Ыˇ›¯ЩВ ЩИ˜ ıÔÏÔΤˇ·ПВ˜
‚›‰В˜.
4. ∂›У·И ЫЛМ·ÓÙÈÎfi У· В›У·И Л П¿М·
В˘ı˘БЪ·ММИЫМ¤УЛ МВ ЩЛУ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ПВ˘Ъ¿
ЩЛ˜ П¿О·˜ МВЩЪЛЩ‹, ФИ ˘Ф‰Ф¯¤˜ ВУЩФИЫМФ‡
П·МТУ П¿УЛ˜ У· ‚Ъ›ЫОФУЩ·И ЫЩЛУ ·˘П¿ÎˆÛË
П¿М·˜, О·И ЩФ Щ·ОФ‡УИ ЩЛ˜ П¿О·˜ Ъ‡ıÌÈÛ˘ У·
В›У·И В˘ı˘БЪ·ММИЫМ¤УФ МВ ЩЛ ›Ыˆ ПВ˘Ъ¿ ЩЛ˜
‚¿ЫЛ˜ МВЩЪЛЩ‹. ∂П¤БНЩВ ·˘Щ‹ ЩЛУ
В˘ı˘БЪ¿ММИЫЛ ЪФЫВОЩИО¿ БИ· У·
ВН·Ыˇ·П›ЫВЩВ ÔÌÔÈfiÌÔÚˇË ОФ‹.
5. ™‡ЪВЩВ ЩФ Щ·ОФ‡УИ ЩЛ˜ П¿О·˜ Ъ‡ıÌÈÛ˘ М¤Ы·
ЫЩЛУ ·˘П¿ÎˆÛË ЩФ˘ Щ˘М¿УФ˘.
6. µ¿ПЩВ ЩФ О¿П˘ММ· ЩФ˘ Щ˘М¿УФ˘ ¿Уˆ ·fi ЩЛ
П¿О· Ъ‡ıÌÈÛ˘ / П¿О· ЪФЫ·ЪМФБ‹˜ О·И
‚И‰ТЫЩВ Щ· ЩЪ›· ВН·ÁˆÓÔ ˇП·УЩ˙ФО¤ˇ·П·
МФ˘ÏfiÓÈ· ¤ЩЫИ ТЫЩВ У· ˘¿Ъ¯ВИ ¤У· ‰И¿ЫЩЛМ·
МВЩ·Н‡ ЩФ˘ Щ˘М¿УФ˘ О·И ЩЛ˜ П¿О·˜
ЪФЫ·ЪМФБ‹˜ БИ· У· Ы‡ЪВЩ·И Л М›УИ П¿М·
П¿УЛ˜ ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩЛ˜. ∏ П¿М· ı· ÙÔÔıÂÙËı›
·fi ЩИ˜ ˘Ф‰Ф¯¤˜ ВУЩФИЫМФ‡ П¿М·˜ П¿УЛ˜
ЫЩЛ П¿О· ЪФЫ·ЪМФБ‹˜.
1902 (Gre) (’97. 8. 8)
51