Master Appliance ULTRATORCH UT-35 User Manual
Ultratorch, Ut-35, Heat tool
ON
OFF
Ultratorch
®
UT-35
Heat Tool
Instruction Manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Made in Japan
Fabriqué au Japon
Hecho en Japón
Form No./Formulaire No/Formulario Nº 58328
Read this manual in its entirety before
attempting to use this tool. Become
familiar with all controls for safety.
Lisez ce manuel entièrement avant de
commencer à utiliser l'outil.
Familiarisez-vous avec tous les con-
trôles de sécurité.
Lea completamente este manual antes
de tratar de usar esta herramienta.
Para mayor seguridad, familiarícese
con todos los controles.
Exhaust opening
Orifice d'échappement
Salida de escape
Ignition port
Orifice d'allumage
Puerto de encendido
Knurled nut
Écrou moleté
Tuerca estriada
Gas open lever
Levier d'admission de gaz
Palanca de abertura de gas
Gas control lever
Levier de contrôle de gaz
Palanca de control de gas