Π∂™ гƒ – Makita Sander Polisher 9227CB User Manual
Page 35

√¢∏°π∂™ Гƒ∏™∏™
∆ФФı¤ЩЛЫЛ П¿БИ·˜ П·‚‹˜
™ЛМ·ÓÙÈÎfi:
¶¿УЩФЩВ ‚В‚·ИТУВЫЩВ fiÙÈ ЩФ МЛ¯¿УЛМ· В›У·И
Ы‚ËÛÙfi
О·И
‚Б·ПМ¤УФ
·fi
ЩФ
ЪВ‡М·
ЪИУ
ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩЛУ П¿БИ· П·‚‹.
¶¿УЩФЩВ
ЩФÔıÂÙ‹ЩВ
ЩЛУ
П¿БИ·
П·‚‹
ЫЩФ
МЛ¯¿УЛМ· ЪИУ ЩЛУ ПВИЩФ˘ЪБ›·. ∫Ъ·Щ¿ЩВ ЩЛ П·‚‹
ЩФ˘ ‰И·ОfiЩЛ ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜ О·ıТ˜ О·И ЩЛУ
П¿БИ· П·‚‹ ЩФ˘ ЫЩ·ıВЪ¿ О·И МВ Щ· ‰‡Ф ¯¤ЪИ·
О·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜. ∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ
ЩЛУ П¿БИ· П·‚‹ ¤ЩЫИ ТЫЩВ Л ЪФВНФ¯‹ ЩЛ˜ У·
ЪФЫ·ÚÌfi˙ВЩ·И ЫЩЛУ ЩЪ‡· ЪФЫ·ЪМФБ‹˜ ЫЩФ
ВЪ›‚ПЛМ· ЩФ˘ МЛ¯·УИЫМФ‡. (∂ИО. 1)
∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ Щ· МФ˘ÏfiÓÈ· О·И Ыˇ›НВЩВ Щ¿ МВ ЩФ
ВН¿ПВ˘ЪФ ОПВИ‰› МФ˘ПФУИТУ. ∏ П¿БИ· П·‚‹
МФЪВ› У· ЩФÔıÂÙËı› ЫВ ‰‡Ф ‰И·ˇÔÚÂÙÈΤ˜
ı¤ÛÂȘ fiˆ˜ ‰В›¯УВЩ·И ЫЩИ˜ ∂ИО. 2 О·И 3, ·У¿ПФБ·
МВ ЩФ ˆ˜ Ы·˜ ‚ФПВ‡ВИ У· ВЪБ¿˙ВЫЩВ. (∂ИО. 2 О·И 3)
∫ПВ›‰ˆМ· ¿НФУ· (∂ИО. 4)
¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОПВ›‰ˆМ· ¿НФУ· БИ· У· ВМФ‰›ЫВЩВ
ЩЛУ ВЪИЫЩЪФК‹ ЩФ˘ ·НФУ›ЫОФ˘ fiЩ·У ЩФÔıÂÙ›ЩВ
‹ ·К·ИЪВ›ЩВ ВН·ЪЩ‹М·Щ· fiˆ˜ ЩФ М¿ППИУФ ¤ПМ·.
¶ƒ√™√Ã∏:
ªЛУ
ВУВЪБФФИ‹ЫВЩВ
(И¤ЫВЩВ)
ЩФ
ОПВ›‰ˆМ·
¿НФУ· ВУТ Ф ·НФУ›ЫОФ˜ ‚Ъ›ЫОВЩВ ЫВ О›УЛЫЛ. ∆Ф
МЛ¯¿УЛМ· МФЪВ› У· ˘ФЫЩВ› ˙ЛМИ¿.
∆ФФı¤ЩЛЫЛ ‹ ·ˇ·›ЪВЫЛ ЩФ˘ М¿ППИУФ˘
¤ПМ·ЩФ˜ (∂ИО. 1 О·И 5)
™ЛМ·ÓÙÈÎfi:
¶¿УЩФЩВ У· ‚В‚·ИТУВЫЩВ fiÙÈ ЩФ МЛ¯¿УЛМ· В›У·И
Ы‚ËÛÙfi
О·И
‚Б·ПМ¤УФ
·fi
ЩЛУ
Ъ›˙·
ЪИУ
ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩФ М¿ППИУФ ¤ПМ·.
°И· У· ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ЩФ М¿ППИУФ ¤ПМ·, ЪТЩ·
·ˇ·ИЪ¤ЫЩВ
fiÏË
ÙË
‚ÚˆÌÈ¿
‹
fiФИФ
Н¤УФ
·УЩИОВ›МВУФ ·fi ЩФ ¤ПМ· ˘ФЫЩ‹ЪИНЛ˜. ¶И¤ЫЩВ
ЩЛУ ·Ыˇ¿ПВИ· ЩФ˘ ¿НФУ· О·И ‚И‰ТЫЩВ ЩФ ¤ПМ·
˘ФЫЩ‹ЪИНЛ˜
¿Уˆ
ЫЩФУ
¿НФУ·.
µ¿ПЩВ
ЩФ
Ы˘У‰ÂÙÈÎfi ‰·ОЩ‡ПИФ 18 М¤Ы· ЫЩЛУ ОВУЩЪИО‹ ЩЪ‡·
ЩФ˘ ˘Фı¤М·ЩФ˜ ˘ФЫЩ‹ЪИНЛ˜. ГЪЛЫИМФФИТУЩ·˜
ЩФ
Ы˘У‰ÂÙÈÎfi
‰·ОЩ‡ПИФ
Ы·У
Ф‰ËÁfi
ı¤ЫЛ˜,
ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ
ЩФ
М¿ППИУФ
¤ПМ·
¿Уˆ
ЫЩФ
˘fiıÂÌ· ˘ФЫЩ‹ЪИНЛ˜, МВ ЩФ Ы˘У‰ÂÙÈÎfi ‰·ОЩ‡ПИФ
18 У· ¤¯ВИ ВЪ·ЫЩВ› М¤Ы· ·fi ЩЛУ ЩЪ‡· ЫЩФ
О¤УЩЪФ ЩФ˘ М¿ППИУФ˘ ¤ПМ·ЩФ˜. ªВЩ¿ ‚Б¿ПЩВ ЩФУ
Ы˘У‰ÂÙÈÎfi
‰·ОЩ‡ПИФ
18
·fi
ÙÔ
˘fiıÂÌ·
˘ФЫЩ‹ЪИНЛ˜. °И· У· ‚Б¿ПВЩВ ЩФ М¿ППИУФ ¤ПМ·,
·П¿ ЩЪ·‚‹¯ЩВ ЩФ МВ ‰‡У·МЛ ·fi ÙÔ ˘fiıÂÌ·
˘ФЫЩ‹ЪИНЛ˜.
∆¤ПФ˜
НВ‚И‰ТЫЩВ
ЩФ
˘fiıÂÌ·
˘ФЫЩ‹ЪИНЛ˜
ВУТ
ОЪ·Щ¿ЩВ
·ЩЛМ¤УЛ
ЩЛУ
·Ыˇ¿ПВИ· ЩФ˘ ¿НФУ·.
§ВИЩФ˘ЪБ›· ‰И·ОfiЩЛ (∂ИО. 6)
¶ƒ√™√Г∏:
¶ЪФЩФ‡ Ы˘У‰¤ЫВЩВ ЩФ МЛ¯¿УЛМ· ЫЩФ ЪВ‡М·,
¿УЩФЩВ ВП¤Б¯ВЩВ У· ‰В›ЩВ fiÙÈ Ф ‰И·ОfiЩЛ˜
ЫО·У‰¿ПЛ˜ ВУВЪБФФИВ› О·УФУИО¿ О·И ВИЫЩЪ¤ˇВИ
ЫЩЛ ı¤ÛË
‘‘OFF’’
fiЩ·У ВПВ˘ıÂÚÒÓÂÙ·И.
°И· У· НВОИУ‹ЫВИ ЩФ МЛ¯¿УЛМ·, ·ПТ˜ ЩЪ·‚‹¯ЩВ ЩЛ
ЫО·У‰¿ПЛ. ∏ Щ·¯‡ЩЛЩ· ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜ ·˘Н¿УВИ
МВ ·‡НЛЫЛ ЩЛ˜ ›ВЫЛ˜ ЫЩЛ ЫО·У‰¿ПЛ. °И· У·
ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ
ВПВ˘ıÂÚÒÛÙÂ
ЩЛ
ЫО·У‰¿ПЛ.
°И·
Ы˘УВ¯‹ ПВИЩФ˘ЪБ›·, ЩЪ·‚‹¯ЩВ ЩЛ ЫО·У‰¿ПЛ О·И
ЫЪТ¯ЩВ М¤Ы· ЩФ ОФ˘М› ·Ыˇ¿ПИЫЛ˜. °И· У·
ЫЩ·М·Щ‹ЫВЩВ ЩФ МЛ¯¿УЛМ· ·fi ÙËÓ ·Ыˇ·ПИЫМ¤УЛ
ı¤ЫЛ, ЩЪ·‚‹¯ЩВ ЩЛ ЫО·У‰¿ПЛ П‹Ъˆ˜, О·И МВЩ¿
·ˇ‹ЫЩВ ЩЛУ.
∫·УЩЪ¿У Ъ‡ıÌÈÛ˘ Щ·¯‡ЩЛЩ·˜ (∂ИО. 7)
∏
Щ·¯‡ЩЛЩ·
ЩФ˘
МЛ¯·У‹М·ЩФ˜
МФЪВ›
У·
Ъ˘ıÌÈÛÙ› ¯ˆЪ›˜ ВЪИФЪИЫМФ‡˜ МВЩ·Н‡ 600 ™.∞.§
О·И 3.000 ™.∞.§ (ФИ ÛÙÚÔˇ¤˜ БИ· ЫО·У‰¿ПЛ П‹Ъˆ˜
ЩЪ·‚ЛБМ¤УЛ),
ВЪИЫЩЪ¤ˇÔÓÙ·˜
ЩФ
О·УЩЪ¿У
Ъ‡ıÌÈÛ˘ Щ·¯‡ЩЛЩ·˜ ЫВ ¤У· ‰ФЫМ¤УФ ·ÚÈıÌfi
Ú‡ıÌÈÛ˘ ·fi 1 М¤¯ЪИ 6. А„ËÏfiÙÂÚË Щ·¯‡ЩЛЩ·
ВИЩ˘Б¯¿УВЩ·И fiЩ·У ЩФ О·УЩЪ¿У ВЪИЫЩЪ·ˇВ› ЫЩЛУ
‰ИВ‡ı˘УЫЛ
ЩФ˘
УФ‡МВЪФ˘
6;
¯·ÌËÏfiÙÂÚË
Щ·¯‡ЩЛЩ· ВИЩ˘Б¯¿УВЩ·И fiЩ·У ВЪИЫЩЪ·ˇВ› ЫЩЛУ
‰ИВ‡ı˘УЫЛ ЩФ˘ УФ‡МВЪФ˘ 1. ∞У·ˇÂÚı‹ЩВ ЫЩФУ
·Ъ·О¿Щˆ ›У·О· БИ· ЩЛ Ы¯¤ЫЛ МВЩ·Н‡ ЩˆУ
УФ‡ÌÂÚˆÓ Ú‡ıÌÈÛ˘ ЫЩФ О·УЩЪ¿У О·И ЩЛ˜ О·Щ¿
ЪФЫ¤ББИЫЛ Щ·¯‡ЩЛЩ·˜ ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜.
¡Ф‡МВЪФ
™.∞.§ (min
–1
)
1 – 2
600 – 900
2 – 3
900 – 1.500
3 – 4
1.500 – 2.100
4 – 5
2.100 – 2.700
5 – 6
2.700 – 3.000
¶ƒ√™√Г∏:
•
∂¿У
ЩФ
ВЪБ·ПВ›Ф
ПВИЩФ˘ЪБВ›
Ы˘УВ¯Т˜
ЫВ
¯·МЛП¤˜ Щ·¯‡ЩЛЩВ˜ В› М·ÎÚfiÓ, Ф ОИУЛЩ‹Ъ·˜ ı·
˘ÂÚˇÔÚÙÈÛÙ› О·И ˘ÂÚıÂÚÌ·УıВ›.
•
∆Ф О·УЩЪ¿У Ъ‡ıÌÈÛ˘ ЩЛ˜ Щ·¯‡ЩЛЩ·˜ МФЪВ› У·
ВЪИЫЩЪ·ˇВ› ÌfiÓÔ М¤¯ЪИ ЩФ УФ‡МВЪФ 6 О·И
·УЩ›ÛÙÚÔˇ· М¤¯ЪИ ЩФ УФ‡МВЪФ 1. ªЛУ ЩФ
ВН·У·БО¿ЫВЩВ У· НВВЪ¿ЫВИ ЩФ 6 ‹ ЩФ 1, БИ·Щ›
‰И·ˇÔÚÂÙÈο
Л
ПВИЩФ˘ЪБ›·
Ъ‡ıÌÈÛ˘
ЩЛ˜
Щ·¯‡ЩЛЩ·˜ МФЪВ› У· МЛУ ПВИЩФ˘ЪБ‹ЫВИ ЫЩФ
ВН‹˜.
35