Metz MECABLITZ 54 MZ-4/4I User Manual
Page 63
63
ĸ
• (Ni) Le mode flash 3D Nikon est activé sur le mecablitz; le symbole
s'affiche sur l'écran ACL. Le mode flash 3D Nikon ne peut pas être utilisé
conjointement avec le mode REAR.
Remède possible : désactiver d'abord le mode 3D, puis activer le mode
REAR.
• (Ni) La fonction de pré-éclairs anti-yeux rouges est activée sur le reflex Nikon.
Le symbole s'affiche sur l'écran de contrôle ACL du mecablitz. La fonction de
pré-éclairs ne peut pas être utilisée conjointement avec le mode REAR.
Remède possible : désactiver d'abord la fonction de pré-éclairs anti-yeux
rouges sur le reflex, puis activer le mode REAR.
• (Mi) En liaison avec les reflex Minolta, la synchronisation sur le deuxième
rideau (mode REAR) doit toujours être réglée sur le reflex lui-même ! Le
mode de synchronisation n'est pas signalé sur le mecablitz ! Pour savoir si
le mode REAR est possible avec le reflex considéré et comment procéder
au réglage, prière de consulter le mode d'emploi de l'appareil photo.
Impossibilité de régler le mode HSS TTL (E-TTL) sur le mecablitz.
Le mode HSS (synchronisation en vitesse rapide) TTL (E-TTL) n'est possible
pour l'instant qu'avec le mecablitz 54 MZ-.. !
• Le mode de synchronisation HSS TTL (E-TTL) n'est réglable sur le mecablitz
que si celui-ci est équipé d'un adaptateur SCA 3xx2 approprié (voir le
mode d'emploi de l'adaptateur SCA) et s'il est monté sur un appareil photo
en marche. Il faut qu'il y ait eu au moins un échange de données entre
l'appareil photo et l'adaptateur SCA (il suffit à cet effet d'enfoncer légère-
ment le déclencheur sans prendre la photo). L'appareil photo doit suppor-
ter la synchronisation en vitesse rapide HSS TTL (E-TTL) dans le mode flash
sélectionné (manuel M ou TTL) (voir le mode d'emploi de l'appareil et de
l'adaptateur SCA) !
• La combinaison de la synchronisation en vitesse rapide HSS TTL (E-TTL) et
du mode multi-flash Metz sans cordon n'est pas possible.
• Suivant le type d'appareil photo, la synchronisation en vitesse rapide HSS
TTL (E-TTL) peut être activée sur le mecablitz 54 MZ-.. en mode flash ma-
nuel M (Ca, Mi, Ni) ou en mode flash TTL ( Ca, Mi) !
• Pour pouvoir activer la synchronisation en vitesse rapide HSS TTL (E-TTL), il
faut que le réflecteur secondaire du mecablitz soit coupé !
• (Mi) Lorsque le réflecteur principal est pivoté ou basculé, la synchronisation
en vitesse rapide HSS TTL (E-TTL) n'est pas réalisée. La vitesse d'obturation
de l'appareil photo est limitée à la vitesse de synchro-flash. Le témoin (H)
de synchronisation en vitesse rapide HSS TTL (E-TTL) s'éteint dans le
viseur !
(Ni) Impossibilité d'activer le mode 3D sur le mecablitz en mode TTL.
• Le mode REAR est activé sur le mecablitz ; l'écran ACL affiche "REAR".
Remède possible : désactiver d'abord le mode REAR, puis activer le mode 3D.
• Le mecablitz doit être équipé de l'adaptateur SCA 3402. Le mode 3D-TTL
ne peut être sélectionné sur le mecablitz, que si celui-ci est monté sur un
appareil photo en marche qui supporte le mode 3D. Il faut qu'il y ait eu au
moins un échange de données entre l'appareil photo et l'adaptateur SCA
(il suffit à cet effet d'enfoncer légèrement le déclencheur sans prendre la
photo).
• Le mode flash TTL 3D n'est pas supporté si le mecablitz n'est pas disponi-
ble (pas recyclé), si le réflecteur ne se trouve pas en position normale (s'il a
été pivoté ou basculé) ou si le réflecteur secondaire des mecablitz est
activé !
• En mode multi-flash Metz sans cordon, le mode flash TTL 3D n'est pas pos-
sible !
• Le mode flash TTL 3D n'est possible qu'avec les flashes mecablitz 40 MZ-3(i),
50 MZ-5, 54 MZ-.. et 70 MZ-... !
(Ca) Impossibilité d'activer le mode E-TTL.
• Le mecablitz doit être équipé de l'adaptateur SCA 3102. Le mode E-TTL ne
peut être sélectionné sur le mecablitz que si celui-ci est monté sur un appa-
reil photo en marche qui supporte le mode E-TTL. Il faut qu'il y ait eu au
moins un échange de données entre l'appareil photo et l'adaptateur SCA
(il suffit à cet effet d'enfoncer légèrement le déclencheur sans prendre la
photo).
704 47 0099.A3 54 MZ-4i 01.02.2007 13:41 Uhr Seite 63