Mercury Sable 1999 - Manual (Page 148)

3. With the parking brake engaged and your foot on
the brake pedal, start the engine and move the
gearshift lever through all of the gear ranges. Allow
sufficient time for each gear to engage.
4. Latch the gearshift lever in P (Park) and leave the
engine running.
5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean,
dry lint free rag.
6. Install the dipstick making sure it is fully seated in
the filler tube.
7. Remove the dipstick and inspect the fluid level.
The fluid should be in the designated areas for
normal and room temperature.
Low fluid level
Do not drive the
vehicle if the fluid level
is at the bottom of the
dipstick and the outside temperatures are above
10°C (50°F).
Correct fluid level
The transmission fluid should be checked at normal
operating temperatures 66°C-77°C (150°F-170°F) on
a level surface. The normal operating temperature
can be reached after approximately 30 km
(20 miles) of driving.
The transmission fluid
should be in this range
if at normal operating
temperature (66°C-77°C [150°F-170°F]).
High fluid level
Fluid levels above the
safe range may result
in transaxle failure. An
overfill condition of transmission fluid may cause
shift and/or engagement concerns and/or possible
damage.
DON’T ADD IF IN CROSSHATCH AREA--CHECH WHEN HOT-IDLING
DON’T ADD IF IN CROSSHATCH AREA--CHECH WHEN HOT-IDLING
DON’T ADD IF IN CROSSHATCH AREA--CHECH WHEN HOT-IDLING
Maintenance and care
148