Philips Magnavox MDV560VR/17 - Manual (Page 47)

Español
Controles básicos 47
Nota
El control remoto utiliza un juego de botones de reproducción
para hacer funcionar ambas platinas:
Para utilizar el VCR, en primer lugar pulse el botón VCR.
Para utilizar el DVD, en primer lugar pulse el botón DVD.
OPEN/CLOSE, EJECT
- Abre y cierra la bandeja de disco.
- Expulsa la cinta de la platina del VCR
Botones numéricos 0-9 "
Seleccionan canales o elementos de menú
RETURN "
ESale del menú de configuración.
DISPLAY "
Accede a la visualización en pantalla.
Conmuta entre los modos de reloj, contador
de cinta y cinta restante en la pantalla.
SUBTITLE "
Selecciona los idiomas de subtítulos disponibles.
ANGLE "
Selecciona un ángulo de cámara de DVD si
está disponible..
ZOOM "
Aumenta la imagen de vídeo.
AUDIO "
Selecciona idiomas de audio DVD o canales
de Audio CD (estéreo/ izquierdo/ derecho).
STOP ( x ) "
Para la reproducción.
PLAY ( N )
Inicia la reproducción.
PAUSE/STEP ( ]] ) "
Hace una pausa temporal en la reproducción o
grabación. Púlselo repetidamente para
reproducción cuadro por cuadro
REC/ITR "
Para grabar normalmente o activar la
grabación instantánea con temporizador.
b/Bv/V (izquierda/ derecha/
arriba/ abajo)
- Selecciona elementos de menú
- v/V : Selecciona canales en el VCR .
OK
- Confirma las selecciones de menú.
- Muestra funciones en la pantalla del televisor.
MARKER "
Marca cualquier punto durante la reproduc-
ción.
SEARCH "
Muestra el menú MARK SEARCH
(BÚSQUEDA DE MARCA).
REPEAT "
Repite los capítulos, pistas, títulos o todo.
REPEAT A-B "
Repite la reproducción entre dos puntos.
POWER
Activa y desactiva el DVD+VCR.
Botones de control del televisor
- CH +/–: Selecciona los canales de TV.
- TV VOL +/–: Ajusta el volumen del televisor.
TV/VCR
Conmuta entre el sintonizador de su televi-
sor y el sintonizador del DVD+VCR.
Botón de selección de DVD
Selecciona el control remoto para hacer
funcionar la platina del DVD
Botón de selección de VCR
Selecciona el control remoto para hacer
funcionar la platina del VCR
.
INPUT
Selecciona la fuente de la platina del VCR
(Sintonizador, LÍNEA 1, o LÍNEA 2).
" .
DVD: Salta al principio del capítulo/ pista
actual o al capítulo/ pista anterior.
Manténgalo apretado para realizar una
búsqueda rápida hacia atrás.
VCR: Rebobina la cinta durante el modo de
parada o realiza una exploración hacia atrás
en modo de reproducción.
" >
DVD: Salta a la pista/ capítulo siguiente.
Manténgalo apretado para realizar una
búsqueda rápida hacia adelante.
VCR: Avanza rápidamente la cinta durante el
modo de parada o realiza una exploración
hacia adelante durante la reproducción.
" C.LOCK
Desactiva los botones del panel delantero.
" SPEED
Selecciona la velocidad del VCR grabación
DISC/MENU
Abre el menú en un disco DVD.
SYSTEM/MENU
Abre o sale del menú de configuración de
DVD y del menú de VCR.
" PROGRAM
Selecciona o sale del menú de
programación.
" CLEAR
Borra una pista en el menú de programación o
una marca en el menú BÚSQUEDA DE MARCA.
" TITLE
Muestra el título del disco, si está
disponible.
" SHUFFLE
- Reproduce pistas en orden aleatorio.
Control remoto