Remarques, Touche keep warm, Touches cook time/stop time – Maytag GEMINI User Manual
Page 27
26
TOUCHE KEEP WARM (
TENIR
AU
CHAUD
–
FOUR
SUPÉRIEUR
SEULEMENT
)
S’utilise pour garder les aliments au chaud et pour
chauffer le pain et les assiettes.
1. Appuyer sur KEEP WARM.
2. Appuyer sur AUTO SET (réglage automatique)
pour un réglage sur 77
° C (170° F) ou appuyer
sur les touches chiffrées correspondant à la
température désirée, qui doit être entre 63 et
88
° C (145° et 190° F).
3. Lorsque la fonction est en cours, l’affichage
indique «KEEP WARM » (tenir au chaud) ainsi
que la température sélectionnée.
4. Lorsque la fonction n’est plus nécessaire,
appuyer sur CANCEL (annuler). Enlever les
articles du four.
TOUCHES COOK TIME/STOP
TIME (
TEMPS
DE
CUISSON
/
HEURE
D
’
ARRÊT
) (
CUISSON
CONTRÔLÉE
PAR
L
’
HORLOGE
)
S’utilise pour programmer la mise en marche et
l’arrêt automatiques du four. Le réglage maxi-
mum est 11 heures 59 minutes (11:59). L’hor-
loge doit fonctionner et être à l’heure pour que
cette fonction puisse être utilisée.
Pour une cuisson immédiate et un arrêt auto-
matique:
1. Appuyer sur COOK TIME (temps de cuisson)
pour le four supérieur ou appuyer à nouveau
pour le four inférieur. «COOK TIME» (temps
de cuisson) clignote à l’affichage, puis
appuyer sur les touches chiffrées qui
conviennent pour entrer le temps de cuisson
désiré en heures et en minutes.
2. Appuyer sur la touche BAKE (cuisson au
four) du four inférieur ou supérieur, puis sé-
lectionner la température. L’affichage indique
«COOK TIME» (temps de cuisson) et la tem-
pérature.
3. Une minute avant la fin du temps de cuisson
programmé, la lumière s’allume, le four
produit un bip et l’affichage indique «CHECK
FOOD» (vérifier la nourriture). La lumière
s’etiendre automatiquement lorsque la porte
du four est ouverte ou la touche CANCEL
est appuie.
4. À la fin du temps de cuisson, le four s’éteint
automatiquement, l’affichage indique «End»
(fin) et «COOK TIME » (temps de cuisson)
et le four produit 4 bips.
5. Appuyer sur CANCEL (annuler). Enlever la
nourriture du four. Si le programme n’est pas
annulé, il se produira un bip de rappel tou-
tes les minutes jusqu’à un maximum de 30
minutes.
REMARQUE: On peut modifier les
caractéristiques des signaux sonores de
rappel Temps de cuisson/Fin de cuisson.
Voir les options de commande à la page 27.
Pour une cuisson différée et un arrêt auto-
matique:
1. Appuyer sur COOK TIME (temps de cuis-
son). «COOK TIME» (temps de cuisson)
clignote à l’affichage, puis appuyer sur les
touches chiffrées qui conviennent pour entrer
le temps de cuisson désiré en heures et en
minutes.
TENIR AU CHAUD
❚ Pour une qualité et une nutrition optimums,
ne pas tenir au chaud les aliments cuits au
four pendant plus de 1 à 2 heures.
❚ Pour une qualité et une coloration optimums,
ne pas tenir au chaud les aliments cuits sur
la surface de cuisson pendant plus d’une
heure et préférablement moins longtemps.
❚ Pour éviter que la nourriture ne se dessè-
che, couvrir sans serrer d’une feuille
d’aluminium ou d’un couvercle.
❚ Pour réchauffer des petits pains :
- couvrir les petits pains d’une feuille d’alumi-
nium sans serrer et les mettre dans le four
supérieur.
- appuyer sur KEEP WARM (tenir au chaud)
et AUTO SET (réglage automatique).
- faire chauffer 12 à 15 minutes.
❚ Pour chauffer des assiettes :
- mettre deux piles de 4 assiettes ou moins
dans le four supérieur.
- appuyer sur KEEP WARM (tenir au chaud)
et AUTO SET (réglage automatique).
- faire chauffer 5 minutes, éteindre le four et
laisser les assiettes dans le four pendant
15 minutes ou davantage.
- utiliser uniquement des assiettes allant au
four; vérifier auprès du fabricant.
- ne pas placer des assiettes chaudes sur
une surface froide car la baisse rapide de
température pourrait faire fendiller les
assiettes.
REMARQUES:
2. Appuyer sur la touche BAKE (cuisson au
four) du four inférieur ou supérieur, puis sé-
lectionner la température. L’affichage indi-
que «COOK TIME» (temps de cuisson) et
la température.
3. Appuyer sur STOP TIME (heure d’arrêt). L’af-
fichage indique quand le four va s’arrêter
s’il est mis en marche immédiatement.
4. Appuyer à nouveau sur STOP TIME (heure
d’arrêt). «STOP TIME» doit clignote pour
mettrer le différée d’arrêt.
5. Appuyer sur les touches chiffrées qui con-
viennent pour entrer l’heure à laquelle la
cuisson doit se terminer.
6. L’affichage indique «DELAY» (attente) et
«BAKE» (cuisson au four).
7. Une fois le délai d’attente écoulé, le four se
met en marche et l’affichage indique «COOK
TIME» (temps de cuisson) et la tempéra-
ture.
8. Suivre les indications 3 à 5 précédentes.
On peut régler les deux fours pour une
cuisson contrôlée par l’horloge. Pour une
cuisson immédiate et un arrêt automatique:
1. Sélectionner le COOK TIME (temps de
cuisson) et Température du Four pour le
four supérieur.
2. Appuyer sur COOK TIME (temps de cuis-
son) deux fois et sélectionner le COOK
TIME et Température du Four pour le four
inférieur.
Pour une cuisson différée et un arrêt
automatique suivre les indications 1 à 2 ci-
dessus.
3. Sélectionner le STOP TIME (heure d’arrêt)
des deux fours.
❚ L’utilisation de la fonction de mise en
marche du four différée est déconseillée
pour les aliments très périssables
comme les produits laitiers, le porc, la
volaille, les fruits de mer.
❚ La cuisson contrôlée par l’horloge est
déconseillée pour les articles qui exi-
gent le préchauffage du four, tels que
gâteaux, biscuits et pain.
REMARQUES: