Graco 8970COT User Manual

Page 36

Motor housing

Armazón del motor

Boîtier du moteur

CHECK that all tubes are
securely attached. Button
MUST snap through hole.
CHECK that the parts of
the frame are assembled
in the positions shown.

VERIFIQUE que todos los
tubos estén debidamente
conectados. El botón DEBE
trabarse a través del agujero.
VERIFIQUE que todos los
tubos están asegurados en
las posiciones ilustradas.

VÉRIFIEZ que tous les tubes
sont bien fixés. Bouton
DOIT s’enclencher à travers
le trou. VÉRIFIEZ que
toutes les pièces de
l’armature sont assemblées
dans les positions illustrées.

Front base tube

Tubo delantero de la base

Tube de base avant

SNAP!

ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!

SNAP!

ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!

Rear base tube

Tubo trasero de la base

Tube de base arrière

Styles may vary

Modèles

peuvent varier

Los estilos

pueden variar

Assembling Playtray

• Assemblage du plateau de jouets

• Armado de la bandeja de juegos

From the underside of the playtray
snap the tumbler into place on the
two pins as shown.

Enclenchez le gobelet en dessous du
plateau de jouets sur les deux tiges
tel qu’illustré.

Desde la parte de abajo de la bandeja
de juegos trabe el vaso en su lugar
con las dos clavijas como se indica.