Graco Model Type 7431 - Manual (Page 8)

8 778-11-01
Rear Wheels Les roues arrières Las ruedas traseras
2X 2X
Enclenchez la rondelle de maintien rouge et
le capuchon blanc séparément, non pas au
même temps.
Conecte el retén rojo y la tapa blanca por
separado, no al mismo tiempo.
2X
Snap red retainer and white cap on separately,
not at the same time.
7
If the spokes of your wheels
look like the ones at left,
use the hub adapters and
the plugs as shown in the
illustration below:
2X 2X
2X
8
2X
Enclenchez la rondelle de maintien rouge et
le capuchon blanc séparément, non pas au
même temps.
Conecte el retén rojo y la tapa blanca por
separado, no al mismo tiempo.
Snap red retainer and white cap on separately,
not at the same time.
OR • OU • O
Si les rayons de vos roues
sont comme ceux illustrés
ci-contre, utilisez l’adaptateur
pour moyeu et le bouchon tel
qu’illustré dans l’illustration
ci-dessous: Si los rayos de la rueda se
parecen a los de la derecha,
use los adaptadores del
núcleo y los tapones como
se indica en la ilustración
que sigue:
Sur certains modèles
En ciertos modelos
On certain models
2X
2X
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!