Graco Model Type 7431 - Manual (Page 6)

6 778-11-01
Footrest
and Front Wheels Le repose-pied
et les roues avant Reposapiés y las
ruedas delanteras
2X
Check that wheels are securely attached
by pulling on wheel assemblies.
Snap footrest to tube.
Verifique que las ruedas estén bien
contactadas, tirando de los montajes
de las ruedas.
Conecte el reposapiés al tubo.
3
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
Plastic snap
L’onglet de plastique
Traba de plástico
ADVERTENCIA
de peligro
de estrangulación: saque y deseche
inmediatamente las tapas de
plástico de los extremos de las
clavijas de las patas delanteras.
MISE EN GARDE
Danger
d'étranglement: enlevez et jetez
immédiatement les embouts de
plastique sur les tiges des pieds
de base avant.
WARNING
Choking
Hazard: remove and
immediately discard
plastic end caps on the
front leg pins.
Assurez-vous que les roues sont
attachées solidement en tirant sur les
assemblages de roue.
Enclenchez le repose-pied au tube.
2X
4
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
Plastic snap
L’onglet de plastique
Traba de plástico
OR • OU • O
Check that wheels are securely attached
by pulling on wheel assemblies.
Snap footrest to tube.
Verifique que las ruedas estén bien
contactadas, tirando de los montajes
de las ruedas.
Conecte el reposapiés al tubo.
Assurez-vous que les roues sont
attachées solidement en tirant sur les
assemblages de roue.
Enclenchez le repose-pied au tube.