Fisher-Price B9759 - Manual (Page 17)

17 17
e Tray
f Plateau
S Bandeja
e
• Lower the post/spring assembly onto the fabric floor.
• Lower the tray, as shown.
f
• Coucher l’assemblage tube/ressort sur la surface de tissu.
• Abaisser le plateau, comme illustré.
S
• Bajar la unidad del poste/resorte al piso de tela.
• Bajar la bandeja, tal como se muestra.
e Storage f Rangement S Almacenamiento
e Handle
f Poignée
S Asa
e
Lever
f Levier
S Palanca
e Tray
f Plateau
S Bandeja
e
Post/Spring Assembly
f
Assemblage tube/ressort
S
Unidad del poste/resorte
e
Post/Spring Assembly
f
Assemblage tube/ressort
S
Unidad del poste/resorte
e
• Grasp the handle on the front of the tray with your fingers.
• Then slide the lever in the front with your thumb and pull
the handle with your fingers to unlatch the post/spring
from the tray.
f
• Agripper la poignée à l’avant du plateau.
• Faire glisser le levier à l’avant avec le pouce et tirer la
poignée avec les autres doigts pour sortir l’assemblage
tube/ressort du plateau.
S
• Sujetar el asa del frente de la bandeja con los dedos.
• Luego, deslizar la palanca del frente con el dedo pulgar y
jalar el asa con los dedos para desajustar el poste/resorte de
la bandeja.
e
Handle
f
Poignée
S
Asa
e Straps
f Courroies
S Cintas
2
1