Fisher-Price L1154 - Manual (Page 5)

Parts Piezas
All Shown Actual Size
Se muestra a tamaño real
5
Lock Nut – 2
Tuerca ciega – 2
#6 x 1 1 / 4 " (3.18 cm) Screw – 2
Tornillo #6 x 1 1 /
4
" (3,18 cm) – 2
1.5” (3.8 cm) Pin Screw – 2
Tornillo de clavija de 1,5” (3,8 cm) – 2
Note: Tighten or loosen all screws with a Phillips screwdriver. Do not
over-tighten the screws.
Nota: ajustar o desajustar todos los tornillos con un destornillador
de estrella. No apretar los tornillos en exceso.
#8 x 7 / 8 " (2,2 cm) Screw – 3
Tornillo N° 8 x 7 /
8
" (2,2 cm) – 3
IMPORTANT! Please remove all parts from the package
and identify them before assembly. Some parts may be
packed inside the pad.
¡IMPORTANTE! Sacar todas las piezas del empaque e
identificarlas antes de ensamblarlas. Quizá algunas piezas
estén en la almohadilla.
Assembly Montaje
1
• Place a housing on a flat surface.
• Insert the button end of a leg into the hole in the housing.
• Push the leg in until it
“snaps” into the housing.
• Repeat this procedure to assemble the other leg to the
other housing.
• Pull the legs to be sure they are secure in the housings.
If you can remove them, you have not assembled them
correctly. Please re-read and repeat this assembly step.
• Colocar un compartimento sobre una superficie plana.
• Introducir el extremo de botón de una pata en el orificio
del compartimento.
• Empujar la pata hasta que se ajuste en el compartimento.
• Repetir este procedimiento para montar la otra pata en el
otro compartimento.
• Jalar las patas para cerciorarse de que están seguras en
los compartimentos. Si se salen, significa que no están bien
ensambladas. Volver a leer y repetir este paso.
Button
Botón
Leg
Pata
Housing
Compartimento
IMPORTANT! Before assembly or each use, inspect this
product for damaged hardware, loose joints, missing parts
or sharp edges.
DO NOT use if any parts are missing or
broken. Contact Fisher-Price ® for replacement parts and
instructions if needed. Never substitute parts.
¡IMPORTANTE! Antes de cada uso o montaje, inspeccionar
este producto para verificar que no tenga hardware
dañado, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes
filosos.
NO usar el producto si falta o está rota alguna
pieza. Ponerse en contacto con la oficina Fisher-Price ®
más próxima a su localidad para obtener piezas de
repuesto e instrucciones, de ser necesario. No usar piezas
de otras marcas.