Instrucciones de instalación – Fisher & Paykel OD302 User Manual
Page 19

19
Instrucciones de instalación
cable de la 
fuente de 
energía
caja de 
conexiones
cable blanco
conector de 
conducto listado 
U.L.
cables de horno 
puestos a tierra 
blanco y verde, 
rizados de 
fábrica
cables rojos
cables 
negros
4
Conecte los dos cables negros juntos con
los conectores torsionados.
5
Conecte los dos cables rojos juntos con los
conectores torsionados.
6
Conecte la conexión eléctrica según los
códigos y ordenanzas locales.
Si los códigos locales PERMITEN conectar 
la toma a tierra del armario al cable 
blanco neutral en la caja de conexiones:
7
Conecte los cables de horno rizados de
fábrica verde y blanco en el cable neutral 
(blanco) de la caja de conexiones.
8
Vuelva a colocar la tapa de la caja de
conexiones.
O
Si los códigos locales NO PERMITEN 
conectar el conductor de puesta a tierra 
del armario al cable neutral (blanco) en la 
caja de conexiones:
7
Separe los cables de horno rizados de
fábrica verde y blanco.
8
Conecte el cable de horno blanco al cable
neutral (blanco) de la caja de conexiones.
9
Conecte el cable de horno de puesta a
tierra verde a un cable de tierra de la caja 
de conexiones.
10
Vuelva a colocar la tapa de la caja de
conexiones.
O
Si está realizando una conexión a un 
sistema eléctrico de cuatro
cables:
7
Separe los cables de horno verde y blanco.
8
Conecte el cable de horno blanco al cable
neutral (blanco) de la caja de conexiones.
9
Conecte el cable de horno de puesta a
tierra verde al cable de puesta a tierra 
(verde) de la caja de conexiones.
No conecte el cable de puesta a tierra 
verde al cable neutral (blanco) de la 
caja de conexiones.
10
Vuelva a colocar la tapa de la caja de
conexiones.
cable de la 
fuente de 
energía
caja de 
conexiones
cables 
negros
conector de 
conducto listado 
U.L.
cables rojos
cables de horno 
puestos a tierra 
verdes, rizados 
de fábrica
cables blancos
ES
