Fender Passport Portable Sound Systems PD250 Plus - Manual (Page 41)

41
A. INGRESSo STEREo
(RCA) – Ingresso stereo
con connettori phono RCA,
predisposti per accogliere il
segnale proveniente da lettori
MC, lettori CD, lettori MP3,
lettori DAT o qualsiasi altra
sorgente stereo. Puoi utilizzare
queste connessioni anche per
collegare al sistema Passport l'uscita della scheda audio di un
computer, o altre apparecchiature simili. Se occorre, è possibile
utilizzare degli adattatori che convertono i connettori da 1/8"
maschi in connettori RCA maschi, facilmente reperibili nei
negozi di materiale elettronico. Nota: questi connettori sono
impostati ad un "livello di linea" costante.
B. STEREo – Questo ingresso stereo (jack da 1/4") è assemblato
con una configurazione Tip=Left, Ring=Right e Sleeve=Terra,
il formato standard dei cavi che si trovano in commercio.
La sensibilità di questo ingresso è ottimizzata per apparecchiature
di riproduzione sonora, come lettori CD, lettori MC, lettori MP3,
lettori DAT o Mini Disc. Inoltre, è possibile utilizzare questa
connessione per il collegamento di altri tipi di strumenti, come
ad esempio una tastiera.
C. STEREo oUT – L'uscita Stereo Out (connettori RCA) fornisce
un segnale mix indipendente dai controlli Master Level.
Collega questa uscita all'ingresso stereo di un'apparecchiatura
dedicata alla registrazione audio, come i registratori a nastro o
DAT Recorder. Le modifiche apportate mediante la regolazione
dei controlli di livello d'ingresso, dell'EQ dei canali e dei controlli
Reverb, saranno presenti nel segnale mix dell'uscita Stereo Out,
mentre la regolazione dei controlli Master Level non influiranno
sul livello di registrazione. Regola i livelli di registrazione
seguendo le istruzioni del sistema di registrazione utilizzato.
A. FooT SWITCH – Il connettore
Footswitch permette di collegare un'unità
Switch (Fender - codice 099-4052-000)
utile per i controllo remoto del riverbero
(funzione Mute). L'unità Footswitch è
collegabile mediante un cavo standard per
diffusori o per strumenti; nel connettore, il
"tip" deve essere collegato allo "sleeve" in
modo da consentire la disattivazione del
riverbero.
B. AUX/RET ST – Connessione utile per il collegamento
dell'uscita di un'unità d'effetti esterna. Questo ingresso/ritorno
stereo (jack da 1/4") è predisposto per accettare il segnale
proveniente da un processore d'effetti esterno, come un Delay
digitale o un'unità Chorus. Inoltre, l'ingresso AUX/REV ST può
essere impiegato anche come ulteriore ingresso stereo, in cui il
volume sarà controllato dalle manopole Master Volume.
C. REv/AUX SEND – Collega questa uscita/mandata agli
ingressi di un'unità d'effetti esterna. Pur essendo già dotato
di un riverbero digitale interno, il sistema Passport consente
di collegare un'unità d'effetti esterna per integrarla al proprio
flusso del segnale. Questa uscita con connettore jack da 1/4",
è predisposta per fornire un segnale bus di Passport ad un
processore d'effetti, come un Delay digitale o un'unità Chorus.
coNNeSSIoNI SeNd / returN
A/B. CoNNESSIoNI LEFT E
RIGHT SEND/ RETURN –
Ogni canale dell'amplificatore
dispone di una connessione
Send {A} e Return {B}. Queste connessioni forniscono l'accesso
ad un punto (lungo il percorso del segnale) in cui poter
collegare un equalizzatore o un altro tipo di processore esterno,
integrandolo al sistema. Il segnale inviato alla connessione
Send viene prelevato dopo la sezione Mixer e prima
dell'amplificatore di potenza; questa connessione dovrebbe
essere collegata all'ingresso di un'unità esterna. La connessione
Return fornisce un punto d'ingresso che consente di
re-introdurre un segnale nell'amplificatore di potenza; questa
connessione dovrebbe essere collegata all'uscita di un'unità
esterna.
coNNeSSIoNI aux e footSwItch INgreSSI Stereo