Fender Passport Portable Sound Systems PD250 Plus - Manual (Page 29)

2
A. LEvEL – Détermine le volume de chaque entrée en fonction
du volume général. Tournez ce bouton vers la droite pour
accentuer le niveau de l'entrée respective, ou vers la gauche
pour l'atténuer. Déterminez le volume général du Passport
avant de régler ce bouton.
B. LoW – Détermine le niveau des basses fréquences. Tournez
ce bouton vers la gauche pour atténuer les basses fréquences,
ou vers la droite pour les accentuer.
C. HIGH – Détermine le niveau des hautes fréquences. Tournez
ce bouton vers la gauche pour atténuer les hautes fréquences,
ou vers la droite pour les accentuer.
Lorsque ces réglages d'égalisation sont réglés sur leur position
crantée centrale, la réponse en fréquence de la voie est “plate”,
sans atténuation ni accentuation des fréquences.
D. REv/AUX – Règle le niveau du signal acheminé au processeur
de réverbération et au départ Rev/Aux. La réverbération permet
parfois d'améliorer le son (lorsque nécessaire). Lorsque ce
bouton est réglé au minimum, aucun signal n'est acheminé
au processeur de réverbération ou au départ Rev/Aux. Prenez
soin de régler le bouton Master Reverb en position centrale ou
sur une valeur supérieure avant de régler le niveau de chaque
entrée. Déterminez d'abord le mixage du départ Rev/Aux, puis
réglez les niveaux généraux de réverbération à l'aide du bouton
Master Reverb.
Bien que la réverbération et les effets soient conçus pour
optimiser la qualité sonore des morceaux de musique ou
des présentations, vous risquez d'obtenir un son inaudible
ou “étouffé” en appliquant trop de réverbération. Pensez
à votre auditoire lorsque vous déterminez les niveaux de
réverbération.
E. PAN – Le réglage de panoramique détermine le niveau des
signaux acheminés aux enceintes gauche et droite. Ce bouton
permet donc de positionner le signal de la source sur le plan
horizontal (entre les enceintes gauche et droite). Réglez-le
sur le repère central pour acheminer un signal identique aux
enceintes des deux côtés.
A. LEvEL – Détermine le volume de chaque entrée en fonction
du volume général. Tournez ce bouton vers la droite pour
accentuer le niveau de l'entrée respective, ou vers la gauche
pour l'atténuer. Déterminez le volume général du système
Passport avant de régler ce bouton.
B. LoW – Détermine le niveau des basses fréquences. Tournez
ce bouton vers la gauche pour atténuer les basses fréquences,
ou vers la droite pour les accentuer.
C. HIGH – Détermine le niveau des hautes fréquences. Tournez
ce bouton vers la gauche pour atténuer les hautes fréquences,
ou vers la droite pour les accentuer.
Lorsque ces réglages d'égalisation sont réglés sur leur position
crantée centrale, la réponse en fréquence de la voie est “plate”,
sans atténuation ni accentuation des fréquences.
D. REv/AUX – Règle le niveau du signal acheminé au processeur
de réverbération et au départ Rev/Aux. La réverbération permet
parfois d'embellir le son (lorsque nécessaire). Lorsque ce
bouton est réglé au minimum, aucun signal n'est acheminé
au processeur de réverbération ou au départ Rev/Aux. Prenez
soin de régler le bouton Master Reverb en position centrale ou
sur une valeur supérieure avant de régler le niveau de chaque
entrée. Déterminez d'abord le mixage du départ Rev/Aux, puis
réglez les niveaux généraux de réverbération à l'aide du bouton
Master Reverb.
Bien que la réverbération et les effets soient conçus pour
optimiser la qualité sonore des morceaux de musique ou
des présentations, vous risquez d'obtenir un son inaudible
ou “étouffé” en appliquant trop de réverbération. Pensez
à votre auditoire lorsque vous déterminez les niveaux de
réverbération.
E. BAL – Le réglage de balance détermine le niveau des signaux
acheminés aux enceintes gauche et droite. Ce bouton permet
de positionner le signal de la source sur le plan horizontal (entre
les enceintes gauche et droite). Réglez-le sur le repère central
pour acheminer un signal identique aux enceintes des deux
côtés.
rÉglageS deS eNtrÉeS MIcro/lIgNe MoNo rÉglageS deS eNtrÉeS StÉrÉo