Fran ç as – Hitachi CMP420V1 User Manual

Page 87

FRAN

INSTRUCTIONS D’OPÉRATION (suite)

MENU IMAGE (suite)

Rubriques choisies

Suggestion réglage initial

Mode D'image

Jour Nuit

Jour : Ce réglage est le meilleur pour un environnement ambiant très éclairé.
Nuit : Ce réglage est pour des conditions d’éclairage normales.

Contraste

Réduit l’écart de luminosité
(clair/obscur)

Augmente l’écart de
luminosité (clair/obscur)

Ajuster pour une visibilité maximale pour s’adapter à la luminosité ambiante.
Ceci peut être ajusté encore plus jusqu’à (+40) en appuyant et en maintenant le
curseur

à (+31). La couleur pour les valeurs de (+32) à (+40) modifiera le blanc

qui deviendra magenta. Ce mode spécial est préférable pour une scène sombre. Pour
des scènes plus claires, certaines parties de l’image peuvent ne pas être claires. Pour
une vision normale, nous vous recommandons que Contraste soit réglé sur (+31).
La ‘’ Vie du Panneau ‘’ dans le Menu Fonction devrait être réglée sur Normal lorsque
l’on ajuste ce réglage contraste.

Luminosité

Le noir est atténué pour une
obscurité d’ensemble augmentée.

Le noir est annulé pour une luminosité
d’ensemble augmentée.

Régler selon vos goûts.

Couleur

Fonce les couleurs.

Rend les couleurs plus claires. Régler selon vos goûts.

Définition

Doux

Net

Régler normalement Changement Position Centre sur moins (-) pour
un effet plus doux et sur (+) pour une image plus contrastée.

Teinte

Augmente le rouge et affaiblit
le vert.

Augmente le vet et affaiblit le
rouge.

Cette fonction n’est pas disponible pour ajuster lors de la réception
des signaux PAL/SECAM. Le personnage deviendra grisâtre. Régler
pour une image couleur peau plus réaliste.

Temp. couleur

Froid Normale Chaude Noir/Blanc

Généralement réglé sur Froid.

Mode contraste

Normale Auto Dynamique

Dynamique : Met l’accent sur la différence entre les nuances vidéo
afin d’améliorer l’effet de contraste.
Normal : La gradation de l’image est reproduite aussi fidèlement que
possible.
Auto : Détecte la luminosité de l’image et ajuste automatiquement
pour obtenir une luminosité naturelle.

Réini.

(fonction OFF)

(attente pour réinitialiser)

Les réglages initiaux d’usine pour les rubriques et items de cette
page Menu peuvent être restaurés en appuyant sur le bouton OK.

YNR

Off Bas Haut

Réalise la réduction des bruits des signaux de luminosité. Opère pour
réduire les bruits.

CNR

Réalise la réduction des bruits des signaux de couleur. Opère pour réduire les bruits.
Et sera spécifié comme OFF uniquement lorsque l’on choisit le mode DVI-STB.

Mode Cinéma

Off On

On : Détecte automatiquement le matériau du film est reproduit
fidèlement les images originales du film.
Off : Positionner sur OFF lorsque le passage entre les images ne
paraît pas naturel.

PAL Filtre Comb

Off On

Cette fonction est disponible uniquement lors de la réception d’un signal
composite PAL. Positionner sur On afin de réduire les décolorations en
mode détails image fine et fournit une image plus pure.

LTI

Off Bas Moyen Haut

Ajuste la netteté du signal de luminosité.

CTI

Ajuste la netteté du signal de couleur.

Accentuation du Noir

Ajuste la compensation du niveau du noir.

Couleur Auto

Off On

Ceci est disponible uniquement lors de la réception d’un signal NTSC
composite/S.Video. Ceci contrôle et ajuste la couleur pour maintenir des
niveaux de couleur constants. Ceci permet également de garantir des
tons chair tout en préservant la fidélité des couleurs de l’arrière-plan.

Ajust. Temp. couleur

Off On

Placer sur ON lorsque la température originale des couleurs est
nécessaire afin d’ajuster selon les préférences des utilisateurs.

Amplitude

Rouge