Focal Listen Wireless Over-Ear Headphones (Black) - Manual (Page 17)

32 33
LISTEN WIRELESS® LISTEN WIRELESS®
I n s t r u c c i o n e s d e u s o
No la destruya ni la incinere.
Cualquier exposición a los componentes internos de las baterías o a productos
de su combustión puede resultar peligrosa. Si ello se produce, contacte con
su médico.
Si durante su uso la batería desprende un olor extraño, se calienta de forma
anormal o se deforma, desconecte inmediatamente el dispositivo. Ante
cualquiera de estas situaciones, contacte con su distribuidor Focal.
Utilice únicamente el cargador de batería suministrado con el dispositivo.
Recargue la batería únicamente cuando la temperatura ambiente se encuentre
entre 10°C y 40°C.
Nunca recargue una batería inflada, que pierda líquido o que esté dañada.
Nunca utilice un cargador modificado o dañado. Cargue la batería únicamente
sobre superficies no inflamables (no recargue la batería sobre una superficie
inflamable como moqueta o parqué), evitando recargarla igualmente en las
proximidades de material inflamable. Para evitar daños, especialmente los
relacionados con corto-circuitos, cargue la batería sobre una superficie no
conductora de corriente.
Mantenga la batería y el cargador fuera del alcance de los niños.
CONDICIONES ÓPTIMAS DE USO DE LA BATERÍA
Antes de utilizar por primera vez su dispositivo Focal con batería de ion
litio, se aconseja cargar íntegramente la misma para optimizar al máximo su
autonomía y longevidad (para una carga completa, espere unas 3 horas). No
sobrecargue ni descargue excesivamente la batería.
Para que la batería de su casco mantenga una autonomía óptima, en caso de
no utilizarlo durante un periodo prolongado recárguela de forma regular, con
una frecuencia mínima aproximada de tres meses.
Apague los productos alimentados por batería cuando ya no los utilice.
Para un uso óptimo, no utilice el casco que integra la batería en lugares
demasiado cálidos (temperatura superior a 40°C) o demasiado fríos (inferior
a -5°C).
En caso de problemas, diríjase a su distribuidor Focal.
Português
Carregamento do Listen Wireless®
Antes de usar seu fone de ouvido pela primeira vez, carregue
a bateria por 3 horas a fim de obter a capacidade e duração
máximas ideais.Use somente o cabo de carregamento USB
original para evitar danos.Você pode usar o fone de ouvido
normalmente durante o carregamento.
Para carregar seu fone de ouvido, conecte o cabo USB
fornecido no soquete de carregamento micro-USB do
módulo de bateria, na porta USB de um computador ou
em um adaptador de alimentação USB.O indicador LED
acende na cor laranja durante o carregamento e muda para
branco quando o fone está totalmente carregado.
Um carregamento completo pode demorar até 3 horas.
Emparelhamento do fone de ouvido Listen Wireless® com
seus dispositivos periféricos Bluetooth®
Seu fone de ouvido Listen Wireless® pode guardar em
memória até 8 dispositivos periféricos Bluetooth® e pode
ser conectado com dois dispositivos ao mesmo tempo.
Existem 2 métodos para conectá-lo:
• Acoplamento manual
• Acoplamento NFC
Na primeira vez que o fone é ligado, ele passa diretamente
para modo de emparelhamento (o indicador pisca
rapidamente).
Acoplamento manual:
Quando seu fone estiver recarregado, mantenha
pressionado o botão " Comando Bluetooth ® " por 5
segundos (o indicador Bluetooth® pisca rapidamente na cor
azul).O fone de ouvido fica em modo " emparelhamento "
até a conexão de um dispositivo periférico (Listen Wireless®
fica em modo de emparelhamento até 5 minutos).Ative a
função Bluetooth® em seu dispositivo periférico Bluetooth®
e em seguida conecte seu fone de ouvido Bluetooth.
Para mais detalhes, consulte o manual de seu dispositivo
periférico Bluetooth® .O indicador Bluetooth® acende na
cor azul quando o fone está conectado em um dispositivo
periférico.
ATENÇÃO: Algumas versões de Bluetooth®
poderão exigir uma senha quando você quiser se
conectar com o Listen Wireless®.Neste caso,
digite 0000 quando for solicitada uma senha.
Acoplamento NFC:
Garanta que seu dispositivo periférico Bluetooth® possui
uma função NFC e que ela está ativada. Para mais detalhes,
consulte o manual de seu dispositivo periférico Bluetooth® .
Posicione seu dispositivo periférico Bluetooth® de modo
que as 2 áreas de detecção (fone de ouvido e periférico
Bluetooth® ) fiquem bem próximas.O indicador Bluetooth®
acende na cor azul quando o fone está conectado em um
dispositivo periférico.
I n í c i o r á p i d o
QS_LIsten_BT.indd 32-33 01/06/2017 10:05:26